| 单词 | 陷于瘫痪 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔bog down〕The extra demand can bog down the system.额外的需求可能使系统陷于瘫痪。韦氏高阶〔cripple〕A general strike which began from this morning has crippled the entire country.今晨开始的大罢工已经使全国陷于瘫痪。外研社新世纪〔cripple〕The strikes crippled the economy.罢工使经济陷于瘫痪。英汉大词典〔cripple〕The war had crippled the country's economy.战争使该国经济陷于瘫痪。麦克米伦高阶〔falter〕Normal life is at a standstill, and the economy is faltering.正常生活陷于瘫痪，经济止步不前。柯林斯高阶〔gum up〕Regulators may gum up an efficient system.管理者可能会使一个行之有效的制度陷于瘫痪。柯林斯高阶〔halt〕If traffic increases beyond a certain level, the city grinds to a halt (= stops completely).如果交通流量的增长超过一定限度，城市就会陷于瘫痪状态。剑桥高阶〔hamstring〕If he becomes the major opposition leader, he could hamstring a conservative-led coalition.如果他成为主要反对党的领袖，可能会导致保守党领导的联合政府陷于瘫痪。柯林斯高阶〔hamstring〕Law enforcement in that country is hamstrung by bureaucracy.该国的执法工作由于官僚主义而陷于瘫痪。英汉大词典〔paralyse〕Fear of unemployment is paralysing the economy.对失业的恐惧使经济陷于瘫痪。朗文当代〔paralyse〕The airport is still paralysed by the strike.机场仍因为罢工而陷于瘫痪。牛津高阶〔standstill〕Fighting and shortages have brought normal life to a virtual standstill in the city.战火和物资短缺使这座城市的正常生陷于瘫痪。剑桥高阶〔strike〕A dock strike has crippled the port.码头工人罢工使港口陷于瘫痪。麦克米伦高阶〔tatter〕His mind in tatters, he wasn't able to control the ricochet course of his thoughts.他的头脑陷于瘫痪状态,没法控制自己紊乱的思绪。英汉大词典〔tie ... up〕The docker's strike tied up the port.码头工人的罢工使港口陷于瘫痪。21世纪英汉〔tie〕The strike tied up the factory.罢工使工厂陷于瘫痪。英汉大词典A general strike paralyzed the coal industry. 总罢工使煤矿工业陷于瘫痪。译典通The company is hamstrung by its traditional but inefficient ways of conducting business.这家公司由于其传统的低效率经营方法而陷于瘫痪。剑桥国际The strike paralyzed all Paris that day. 该日，罢工使整个巴黎陷于瘫痪。译典通Twenty years ago the country was an economic basket case. 20 年前这个国家的经济陷于瘫痪。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。