单词 | 陪审员 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CONTINUE〕The jurors are anxious to resume their normal lives again. 陪审员急于恢复正常的生活。朗文写作活用〔COURT/TRIAL〕Are people with criminal records allowed to sit on a jury? 有犯罪记录的人能担任陪审员吗?朗文写作活用〔COURT/TRIAL〕Have you ever been on a jury? 你担任过陪审员吗?朗文写作活用〔COURT/TRIAL〕I have been called for jury duty twice. 我已两次被传召担任陪审员。朗文写作活用〔COURT/TRIAL〕Jurors were unable to reach a verdict after deliberating two hours Friday afternoon. 星期五下午,陪审员讨论了两个小时后,仍无法作出裁决。朗文写作活用〔INNOCENT〕It took the jurors less than three hours to find Gessler not guilty of murder. 陪审员花了三个小时不到便认定格斯勒未犯有谋杀罪。朗文写作活用〔SURE/NOT SURE〕The new evidence raised doubts in the minds of jury members. 这项新的证据使陪审员心里产生了怀疑。朗文写作活用〔UNTRUE〕One of the jurors said that Hill's explanation just didn't ring true. 其中的一位陪审员说,希尔的解释听上去根本就不真实。朗文写作活用〔WILLING〕One of the jurors agreed to talk about the experience, but did not want to be named. 其中一名陪审员愿意谈论这次经历,但不想披露姓名。朗文写作活用〔acquittal〕Several jurors voted for acquittal.几位陪审员投票赞成无罪。韦氏高阶〔agree〕The jurors were unable to agree a verdict.陪审员们无法就裁决达成一致。韦氏高阶〔alternately〕In most jurisdictions, twelve jurors and two alternates are chosen.大多数辖区都会选出12名陪审员和2名候补陪审员。柯林斯高阶〔alternate〕In most jurisdictions, twelve jurors and two alternates are chosen.大多数辖区都会选出12名陪审员和2名候补陪审员。外研社新世纪〔astray〕The testimony would inflame the jurors, and lead them astray from the facts of the case.证言会激怒陪审员,使他们背离案件事实。柯林斯高阶〔attentive〕Jurors were attentive, taking notes during her testimony.在她作证时,陪审员们聚精会神地作记录。麦克米伦高阶〔behaviour〕They argued that the presence of TV cameras at the trial influenced the behavior of attorneys, witnesses, and jurors.他们争辩说,庭审过程中摆着电视摄像机影响律师、证人和陪审员的表现。朗文当代〔challenge〕Law A formal objection to the inclusion of a prospective juror in a jury.【法律】 宣布反对:正式对某位预期的陪审员列入陪审团表示异议美国传统〔challenge〕Law To take formal objection to (a prospective juror).【法律】 提出反对:(对预期的陪审员)正式表示反对美国传统〔challenge〕The attorney for the defense challenged the juror.被告辩护律师不同意这位陪审员。21世纪英汉〔contact〕Jury members must avoid contact with the defendants and their families.陪审员必须避免和被告及其家人接触。麦克米伦高阶〔convince〕Baker had to convince jurors that his client had been nowhere near the scene of the murder.贝克必须使陪审员相信,他的委托人根本不在凶案现场。朗文当代〔death qualification〕The qualification of a juror on the basis of a favorable attitude regarding the death penalty.死亡限制:就死刑来说,陪审员基于赞同的态度的限制美国传统〔deliberation〕The jurors will now begin their deliberations.陪审员马上开始评议。牛津搭配〔disbelieve〕Several jurors disbelieved the witness's testimony.有几位陪审员不相信证人的证言。韦氏高阶〔draw〕The jury panel was drawn.陪审员名单通过抽签决定了。英汉大词典〔duty〕Several years ago I was called for jury duty.几年前我被要求担任过陪审员。牛津搭配〔excuse〕I was excused from jury duty.我被免除了陪审员的职务。韦氏高阶〔foreman〕A man who chairs and speaks for a jury.首席陪审员:陪审团主席和发言人美国传统〔grisly〕The jurors saw grisly photos of the crime scene.陪审员们看到了犯罪现场的恐怖照片。韦氏高阶〔hang〕The juryman hangs out against an agreement.陪审员坚持不同意见。英汉大词典〔impanel〕To enroll (a jury) upon a panel or list.将(一位陪审员)列入陪审员名单美国传统〔judge〕They must persuade the judge that a particular juror is likely to be biased.他们必须说服法官相信有一名陪审员很可能怀有偏见。牛津搭配〔juror〕The judge dismissed another juror.法官又免除了一人的陪审员职务。牛津搭配〔juror〕The judge instructed jurors to disregard this information.法官指示陪审员不要理会这一信息。牛津搭配〔juror〕The jurors were sworn in.陪审员已宣誓就职。牛津搭配〔jury duty〕She has been called up for jury duty.她应召前去担任陪审员。外研社新世纪〔jury service〕I'm on/doing jury service next week.我下周要去当陪审员。剑桥高阶〔jury〕It was the second time he had been called up for jury duty / service.那是他第二次被选去做陪审员。牛津搭配〔menacingly〕He didn't help matters by staring menacingly at the jury members.他恶狠狠地盯着陪审员也无济于事。外研社新世纪〔mistrial〕An inconclusive trial, as one in which the jurors fail to agree on a verdict.无说服力审判:无说服力的审判,如陪审员对裁决意见不一致美国传统〔omit〕Hartridge lied on his jury questionnaire by omitting the fact that he has been sued three times.哈特里奇在陪审员调查问卷中撒了谎, 隐瞒了自己曾三次被指控的事实。外研社新世纪〔panel〕The complete list of persons summoned for jury duty.陪审员名单:被召集履行陪审职责的所有人的名单美国传统〔panel〕Those persons selected from this list to compose a jury.陪审员:从陪审员名单中选出的组成陪审团的那些人美国传统〔peremptorily〕It is permissible that jurors, before they are sworn in, can be peremptorily challenged.在陪审员宣誓就职前可以强制要求其回避。外研社新世纪〔prejudice〕Margot's testimony might prejudice jurors against him.玛戈的证词可能会使陪审员们对他产生偏见。麦克米伦高阶〔seed〕He raised questions meant to plant seeds of doubts in the minds of jurors.他提出几个问题意欲引起陪审员的疑心。柯林斯高阶〔sequestration〕During their sequestration, jurors were not allowed to speak to reporters.陪审员在隔离期间,不得与记者交谈。韦氏高阶〔serve〕They served on the jury.他们担任陪审员。韦氏高阶〔signify〕Two jurors signified their dissent.两位陪审员表示了异议。外研社新世纪〔sit on〕He will sit on the jury at the trial.他将是审判该案的陪审员。21世纪英汉〔standby〕He sat through the trial as a standby juror.他作为候补陪审员参加了审判的全过程。柯林斯高阶〔strike〕The plaintiffs probably knew which jurors would be struck from the jury by the defence.原告可能知道被告会把哪几位陪审员从陪审团里划掉。外研社新世纪〔summons〕A notice summoning a person to report to court as a juror or witness.传票:让某人出庭作证或作为陪审员出庭的通知美国传统〔summon〕I was recently summoned for jury duty.我最近被召来做陪审员。牛津搭配〔talesman〕One who is summoned under a writ of tales.补缺陪审员:为补缺陪审员而召集来的人美国传统〔tales〕A group of people summoned to fill vacancies on a jury that has become deficient in number.补缺陪审员名册:被召集来填满一个人数目不足的陪审团之空缺的一群人美国传统〔tales〕The writ allowing for a summons of jurors.召集陪审员的传令美国传统〔thrash〕The jurors kept thrashing over the evidence without being able to reach a verdict.陪审员们对证据作了反复研究但仍不能作出裁决。英汉大词典〔trier〕Law One who examines and settles a case; a judge or juror.【法律】 审判者:在法庭上负责调查研究案件并作出判决的人,法官或陪审员美国传统〔venireman〕A person summoned to jury duty under a venire.陪审员候选人:受陪审员召集令召集履行陪审职责的人美国传统〔venire〕The panel of prospective jurors from which a jury is selected.全体陪审员候选人名单:从中选出陪审团成员的全体陪审员候选人名单美国传统〔voir dire〕A preliminary examination of prospective jurors or witnesses under oath to determine their competence or suitability.忠实回答宣誓:宣誓后对陪审员或证人的预先审查,以决定他们的能力或是否胜任美国传统〔whose〕Jurors, whose identities will be kept secret, will be paid $40 a day.陪审员的身份是保密的,他们每天将得到 40 美元的报酬。朗文当代Defense lawyers requested a change of venue, claiming that they wouldn't be able to find unbiased jurors in the town where the crime took place.辩护律师要求改变审判地点,声称在罪案发生的那个镇上他们不可能找到没有偏见的陪审员。剑桥国际Five of the jurors were women.陪审员中有5名是妇女。剑桥国际The jurors decided that company had acted illegally.陪审员裁定这家公司的做法是非法的。牛津商务 |
随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。