| 单词 | 靠运气 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CHANCE〕There's no skill in a game like roulette, it's all luck. 轮盘等赌博没有技巧，全靠运气。朗文写作活用〔LUCKY〕I found the place purely by luck. 我找到那里纯粹靠运气。朗文写作活用〔a roll of the dice〕It's a roll of the dice whether we succeed or fail.我们的成败只能靠运气了。韦氏高阶〔assign〕I assign my success to pure luck.我认为我的成功完全是靠运气。牛津同义词〔by〕By a stroke of luck I found the perfect title for my new book.纯粹是靠运气我为自己的新书找到了极好的书名。麦克米伦高阶〔chance〕Chess is not a game of chance.国际象棋不是靠运气取胜的。牛津搭配〔chance〕Chess is not a game of chance.国际象棋不是靠运气取胜的。牛津高阶〔chance〕Games of chance are illegal in some states.靠运气的赌局在美国的一些州是非法的。韦氏高阶〔chance〕He won more through luck than skill.他获胜更多的是靠运气而非技巧。朗文当代〔chance〕I got most answers right through sheer chance.我纯粹是靠运气答对了大部分题目。牛津搭配〔chance〕It all depends on chance.一切都要靠运气。外研社新世纪〔chance〕Which cards you're given is simply a matter of chance.你拿到什么样的牌全靠运气。韦氏高阶〔come〕I've worked very hard to pass this exam—luck doesn't come into it.我为通过这次考试下了很大的苦功，不是靠运气。牛津高阶〔depend〕My success will depend on good luck.我成功与否要靠运气。牛津同义词〔dumb〕It was just dumb luck that we found the place at all.我们发现那地方纯粹是靠运气。朗文当代〔game of chance〕A game, usually played for money or stakes, in which the winner is determined by a chance event, as by drawing numbers or throwing dice.靠运气定胜负的比赛：一种常为钱或赌注而进行的比赛，比赛中获胜者全靠机会决定，一般采用抽签或掷骰子的方式美国传统〔get〕She was relying on luck to get her through.她靠运气熬了过来。麦克米伦高阶〔harshly〕The harsh truth is that luck plays a big part in who will live or die.残酷的事实是，谁死谁活在很大程度上要靠运气。柯林斯高阶〔hazardous〕Depending on chance; risky.靠运气的；冒险的美国传统〔in the lap of the gods〕The doctors have done everything possible for him, so his recovery now is in the lap of the gods.医生已为他尽了全力，能否恢复现在就全靠运气了。剑桥高阶〔judgement〕He achieved his aim more by luck than judgement.他达到目的主要是靠运气而不是靠判断力。牛津高阶〔largely〕His success is largely due to luck.他的成功大半是靠运气。英汉大词典〔lucky stroke〕It was only by a stroke of luck that we found a parking spot.我们只是靠运气找到了停车位。韦氏高阶〔luck〕It is just the luck of the draw as to who gets on the show.至于谁会出演则全靠运气。外研社新世纪〔luck〕It was sheer luck that we were saved from drowning.我们被救了起来没有淹死，那全靠运气。朗文当代〔luck〕Roulette is a game of luck .轮盘赌是个靠运气的游戏。朗文当代〔luck〕The goal owed more to good luck than good planning.这个进球更多的是靠运气而不是良好的战术配合。外研社新世纪〔luck〕Winning was mostly a matter of luck.中奖主要靠运气。朗文当代〔pot〕It's pot luck whether you get good advice or not.能不能得到好的指点那就全靠运气了。牛津高阶〔sheerly〕Participants were chosen sheerly by chance.参与者被选中纯粹是靠运气。外研社新世纪〔sheer〕Sheer chance quite often plays an important part in sparking off an idea.灵感的激发通常纯粹是靠运气。柯林斯高阶〔skill〕Poker is a game of luck and skill.扑克牌戏是一种靠运气加技巧的游戏。韦氏高阶〔stroke〕Winning the lottery was quite a stroke of luck.彩票中奖大多靠运气。麦克米伦高阶〔trust to〕You're more likely to make friends if you seek them out rather than simply trusting to chance.如果你主动寻找而不是单纯靠运气，可能更有希望交到朋友。韦氏高阶〔trust〕However much you plan an expedition like this, you still have to trust to luck to a certain extent.像这样的探险不管你准备得多么仔细，在某种程度上你仍然得依靠运气。剑桥高阶〔trust〕I'll just have to trust to luck that it works out okay.我只能靠运气，希望会有好的结果。朗文当代〔wheel〕Games A device used in roulette and other games of chance.【游戏】 轮盘：用于赌博或其它彩票等靠运气的游戏中的一种设施美国传统〔whether〕He passed the test, whether by skill or luck.他通过了考试，不是靠技术就是靠运气美国传统However much you plan an expedition like this, you still have to trust to (= rely on) luck to a certain extent.像这样的探险无论你计划得多么周全，但在一定程度上你仍旧不得不依靠运气。剑桥国际I got this job completely by chance -- I happened to be in the right place at the right time.我得到这份工作纯粹是靠运气----我刚好在合适的时候在合适的地方。剑桥国际It was pure/sheer chance (that) I won the prize. [+ (that) clause] 我得奖纯粹/完全是靠运气。剑桥国际Life is a lottery. 人生全靠运气。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。