单词 | 里奥尔 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔AREA〕We rented a house in the Creole quarter of New Orleans. 我们在新奥尔良的克里奥尔人居住区租了一栋房子。朗文写作活用〔Creole〕A person of European descent born in the West Indies or Spanish America.克里奥尔人:出生于西印度群岛或西属美洲的欧洲人的后裔美国传统〔Creole〕Coconut Rice Balls is a Creole dish.椰丝粉团是一道克里奥尔菜。柯林斯高阶〔Creole〕Creole culture.克里奥尔文化柯林斯高阶〔Creole〕French Creole.克里奥尔法语柯林斯高阶〔Creole〕Haitian Creole.海地克里奥尔语美国传统〔Creole〕Of, relating to, or characteristic of the Creoles.克里奥尔人的:克里奥尔人的、与之有关的或以此为特征的美国传统〔Creole〕Often creole A person of mixed Black and European ancestry who speaks a creolized language, especially one based on French or Spanish. 常作 creole 黑白混血种人:黑人和欧洲血统白人的混血儿,讲克里奥尔化语言,尤指以法语或西班牙语为基础语的混杂语言美国传统〔Creole〕She begins speaking in the Creole of Haiti.她开始说海地克里奥尔语。柯林斯高阶〔Creole〕Some people in Louisiana speak Creole.在路易斯安那州有些人讲克里奥尔语。韦氏高阶〔Haitian Creole〕A language spoken by the majority of Haitians, based on French and various African languages.海地克里奥尔语:大多数海地人使用的语言,基于法语和多种非洲语言美国传统〔Haitian〕Haitian Creole.海地克里奥尔语美国传统〔asymmetric〕Linguists are studying the asymmetric use of Creole by parents and children(= parents use one language and children reply in another).语言学家正在研究父母和孩子使用克里奥尔混合语时的不对等现象(即父母使用一种语言而孩子用另一种语言回答)。牛津高阶〔creole〕Coconut Rice Balls is a Creole dish.椰丝粉团是一道克里奥尔菜。外研社新世纪〔creole〕Creole cookery 克里奥尔式烹饪方法牛津高阶〔creole〕French Creole克里奥尔法语外研社新世纪〔creole〕He ordered the shrimp creole.他点了克里奥尔虾饭。韦氏高阶〔creole〕Trinidadian creole speech patterns特立尼达克里奥尔语言语模式外研社新世纪〔creolized language〕A language derived from a pidgin but more complex in grammar and vocabulary than the ancestral pidgin because it has become the native tongue of a community.克里奥尔化语言:一种源于混杂语言但在语法和词汇上比原先的混杂语言更为复杂的语言,因此它成为一社区的母语美国传统〔creolize〕Creolized forms of Latin were spoken in various parts of Europe.以前欧洲各地区都讲克里奥尔语形式的拉丁语。牛津高阶〔decreolization〕The loss of creole features in an original creole language as the result of contact with a major international language that was one of its ancestors.非克里奥尔化:最初的克里奥尔语言由于与克里奥尔语原形之一的主要国际语言接触而失去克里奥尔语特征美国传统〔dialect〕Patois refers especially to a regional dialect without a literary tradition or to a creole. Patois 尤其指没有文学传统的地区性方言或克里奥尔语美国传统〔gumbo〕Gumbo A patois spoken by some Black people and Creoles in Louisiana and the French West Indies. Gumbo 冈波语:美国路易斯安那州和法属西印度群岛的部分黑人和克里奥尔人所说的方言美国传统〔jambalaya〕A Creole dish consisting of rice that has been cooked with shrimp, oysters, ham, or chicken and seasoned with spices and herbs.什锦饭:一种用大米和虾和牡蛎、火腿或鸡肉烹制而成并用调味品和香料调味的克里奥尔食品美国传统〔know〕It helps to know French and Creole if you want to understand some of the lyrics.如果你想读懂一些抒情诗, 学点法语和克里奥尔语是有帮助的。外研社新世纪〔know〕It helps to know French and Creole if you want to understand some of the lyrics.如果你想读懂一些抒情诗,学点法语和克里奥尔语是有帮助的。柯林斯高阶 |
随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。