| 单词 | 针锋相对 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-lined〕Democrats and Republicans differed right down the line on what the proper responses were.民主党与共和党就何为恰当的反应处处针锋相对。柯林斯高阶〔REACT〕At 87, Juran is still able to give as good as he gets. 朱兰87岁高龄时仍然能够针锋相对地回击。朗文写作活用〔South〕The debate will pit the industrial North against developing countries in the South.这次辩论会将形成北方工业国家与南方发展中国家针锋相对的局面。柯林斯高阶〔cancel each other out〕The two arguments cancel each other out.两个论点针锋相对，势均力敌。韦氏高阶〔crystallize〕Opinion has crystallized out into two sharply opposed viewpoints.意见分化成针锋相对的两种观点。英汉大词典〔dead〕Why are you so dead against me? 你为什么同我这样针锋相对? 英汉大词典〔emphatic〕The president made an emphatic statement to the contrary.总统针锋相对地发表了坚定的声明。外研社新世纪〔fight〕A confrontation between opposing groups in which each attempts to harm or gain power over the other, as with bodily force or weapons.战斗：对立双方之间的针锋相对，每方都企图伤害或统治对方，如用暴力或武力美国传统〔give and take〕The candidates engaged in a lively give and take, witnessed by a huge television audience.几位候选人在广大电视观众面前你来我往，针锋相对，展开了一场激烈的辩论。剑桥高阶〔head-to-head〕The two stores are in head-to-head competition.这两家商店在针锋相对地竞争。麦克米伦高阶〔loggerheads〕For months dentists and the health department have been at loggerheads over fees.数月来，牙医和卫生部门为费用问题针锋相对。柯林斯高阶〔productive〕Politeness is usually more productive than confrontation.彬彬有礼比针锋相对通常更能取得良好效果。麦克米伦高阶〔rebuttal〕She issued a point-by-point rebuttal of the company's accusations.她就公司的指控进行了针锋相对的驳斥。剑桥高阶〔tit-for-tat〕The two countries have each expelled another diplomat following a round of tit-for-tat expulsions.在一轮针锋相对的驱逐事件之后，两国各又驱逐了一名外交官。柯林斯高阶〔zero-sum game〕They believe they're playing a zero-sum game, where both must compete for the same paltry resources.他们明白他们正处于一场零和博弈中，双方必须针锋相对，争夺那少得可怜的资源。柯林斯高阶I hate conversations where people try to score off each other. 我讨厌互相针锋相对的那种交谈。译典通She stood up to (= refused to be unfairly treated by) Phelps in the meeting.她在会上与费尔普斯针锋相对。剑桥国际There seems to be a strong element of tit-for-tat in her criticisms of the Prime Minister.她对首相的评议中似乎有强烈的针锋相对的成分。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。