| 单词 | 那些年 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BAD〕They're afraid their son will be led astray by the older boys. 他们害怕儿子会跟着那些年纪较大的孩子学坏。朗文写作活用〔DIFFICULT〕In my years as a teacher, I've seen plenty of problem children come and go. 我当教师的那些年里看到过许多问题儿童来来去去。朗文写作活用〔FRIGHTENED/FRIGHTENING〕Some of the older children dominated the playground and terrorized the smaller kids. 一些大孩子控制了操场，并威胁那些年纪小的。朗文写作活用〔acquaintance〕He recognized Mr Hunter as an old business acquaintance from his years in banking.他认出亨特先生是他在银行业工作那些年里相识的生意上的老熟人。麦克米伦高阶〔act〕The youths were acting suspiciously.那些年轻人形迹可疑。外研社新世纪〔admission〕The young men tried to enter a nightclub but were refused admission .那些年轻人试图进入夜总会，但是被拒之门外。朗文当代〔adroitly〕The young men picked the papers up adroitly.那些年轻人敏捷地把报纸捡了起来。外研社新世纪〔astray〕The judge thought he'd been led astray by older children.法官认为他已经被那些年长的孩子们带坏了。柯林斯高阶〔away〕The young people chatted away like old friends.那些年轻人像老朋友似地不停聊着。英汉大词典〔best〕Those were the best years of my life.那些年是我一生最幸福的时光。牛津高阶〔book〕The old merchants shut their books.那些年老的商人歇业不做买卖了。英汉大词典〔brawl〕The young men had nothing better to do than brawl in the streets.那些年轻人除了在街上打架外没更好的事干。21世纪英汉〔choke〕He choked on the idea of those years.一想到那些年头,他就激动得说不出话来。英汉大词典〔claw〕The emotional stress of those years still claws at her.那些年的精神压力仍旧折磨着她。英汉大词典〔confinement〕She spent most of those years under house arrest or close confinement.那些年她大部分时间都处于软禁或严密监禁之中。剑桥高阶〔count〕The years before their arrival in prison are not counted as part of their sentence.他们入狱前的那些年不算在服刑期之内。柯林斯高阶〔daringly〕His daring rescue saved the lives of the youngsters.他的大胆营救保住了那些年轻人的性命。柯林斯高阶〔daring〕His daring rescue saved the lives of the youngsters.他的大胆营救挽救了那些年轻人的生命。外研社新世纪〔erode away〕All the intervening years have eroded away without a trace.其间那些年的时光已逝, 无处追寻。外研社新世纪〔fix〕We saw kids as young as twelve fixing in doorways.我们看见门口那些年仅12岁的孩子在注射毒品。剑桥高阶〔hell〕The children give her hell, particularly the older boys.这些孩子让她吃足了苦头，特别是那些年龄大一点的男孩子。柯林斯高阶〔hell〕The children give her hell, particularly the older boys.这些孩子让她吃足苦头, 特别是那些年龄大一些的男孩子。外研社新世纪〔hold〕In those days the Church held the community together.在那些年代，是教会将社区团结在一起的。朗文当代〔impressionable〕The law is intended to protect young and impressionable viewers.该法律意图保护那些年轻且无判断力的电视观众。柯林斯高阶〔lean〕His wife was a source of constant support during the lean years .在不景气的那些年里，妻子一直是他的依靠。朗文当代〔monotony〕Her younger students were excited to break from the monotony of the teacher's voice and get involved.她那些年幼的学生都很兴奋, 因为他们自己也能参与进来, 而不再是单听老师以单调的声音宣讲。外研社新世纪〔monstrous〕It was monstrous of him to keep the truth from them all those years.那些年他一直没告诉他们实情，这是非常错误的。韦氏高阶〔nightmare〕The years in prison were a nightmare.监狱里的那些年是一场噩梦。柯林斯高阶〔nurse〕All the years he was sick, my mother had nursed him.他生病的那些年里, 是我妈妈一直在照料他。外研社新世纪〔on〕The youths, on seeing the police, ran away.那些年轻人一看到警察就跑了。外研社新世纪〔period〕The South African years were his most creative period.在南非的那些年是他创作力最旺盛的一段时期。外研社新世纪〔period〕The South African years were his most creative period.在南非的那些年是他创作最旺盛的时期。柯林斯高阶〔pile on〕I piled on the weight over the years because I ate too much.那些年我吃得太多, 体重增加了不少。外研社新世纪〔plug in to〕Are the young men really plugged in to these modern ideas about clothing?那些年轻人是不是真的对这些有关服装的现代思想很感兴趣?21世纪英汉〔politicize〕He became politicised during his years in prison.他坐牢的那些年开始关心政治。朗文当代〔prematurely〕The war and the years in the harsh mountains had prematurely aged him.那场战争以及在环境恶劣的大山里度过的那些年使他未老先衰。外研社新世纪〔premenopausal〕Of or relating to the years or the stage of life immediately before the onset of menopause.停经前的：绝经前不久的那些年或生命阶段的或与之相关的美国传统〔recount〕They recounted what had happened during those years.他们敍述了那些年里发生的事。牛津高阶〔ring〕Mentally, he can still run rings round men half his age!在智力上, 他还是要比那些年龄是他一半的人要强得多！外研社新世纪〔search〕The youths were arrested and searched for anything that would incriminate them.警察逮捕了那些年轻人，并进行搜身，看能不能找到可以认定他们有罪的物证。牛津高阶〔sit〕She was prepared to sit out the years of Jack's jail sentence.她准备熬过那些年直到杰克刑满释放。朗文当代〔sort out〕It was the older women and young mothers who sorted all the troublemakers out.是那些年纪较长的女士和年轻的母亲们教训了所有那些捣蛋鬼。柯林斯高阶〔survive〕Only a few written records survive from those times.那些年代的文字记载只有一些保存了下来。韦氏高阶〔swing〕The young kids like the songs swung by her.那些年轻人喜欢她唱的那些节奏强劲的歌。21世纪英汉〔tension〕The years of his government are remembered for political tension and conflict.他执政的那些年留给人们的记忆是政治局势紧张、冲突不断。柯林斯高阶〔the best/happiest days of your life〕Adults like to tell children that their schooldays are the happiest days of their life.成年人喜欢对孩子们说上学那些年是他们一生当中最美好的时光。剑桥高阶〔the doldrums〕Her career was in the doldrums during those years.那些年她的事业一直没有什么起色。剑桥高阶〔thrive〕His business thrived in the years before the war.战前那些年，他的生意很兴隆。剑桥高阶〔vocal〕During these years, suffrage demands by women became increasingly vocal.那些年，女性要求获得投票权的呼声越来越高。剑桥高阶〔weapon〕The youths were dragged from their car and searched for weapons.那些年轻人被从车里拖出来搜身，看是否携带有武器。剑桥高阶〔with-it〕Those young people are members of the with-it generation.那些年轻人都属于追求时尚的一代。英汉大词典〔witness〕Those years witnessed momentous changes throughout Europe.那些年间整个欧洲都发生了重大的变化。剑桥高阶All those years of loose living are beginning to show an effect on him.那些年放荡生活的后果开始在他身上显示出来了。剑桥国际Her career was in the doldrums during those years.那些年，她的事业一直无进展。剑桥国际In all the years I knew her, she never evinced any desire to do such a thing.在我认识她的那些年里，她从没表示过想要做那样的事。剑桥国际It was during those years that the British colonial yoke was lifted.正是在那些年里英国殖民统治被推翻了。剑桥国际It was the younger members who voted Smith onto the committee (= Smith joined because he was the choice of the younger members).是那些年轻委员把史密斯选进委员会的。剑桥国际Nobody can imagine what staggering pain she suffered in those years. 谁也不能想像她那些年所受的巨大痛苦。译典通She doesn't like to talk about her years as a political outcast, after the Party expelled her in 1982.她不想谈论1982年被党开除后作为政治流浪者的那些年头。剑桥国际The young farm workers were full of juice. 那些年轻的农场工人浑身是劲。译典通The young men in the next room made such a racket last night. 昨天夜里隔壁房间的那些年轻人大吵大嚷。译典通Those were the years of private enterprise (= businesses being run privately, rather than by the government) , when lots of small businesses were started.那些年是私营企业兴盛的年头，许多小企业就是那时开办的。剑桥国际You consort too long with those young men. 你跟那些年轻人一起混得太久了。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。