单词 | 音乐作品 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Josquin Desprez〕Flemish composer considered the greatest of the Renaissance. He is noted for both his liturgical and secular compositions.约斯昆·迪斯佩斯:法兰德斯作曲家,文艺复兴时期最伟大的人物。以其宗教及世俗音乐作品闻名美国传统〔MUSIC〕Handel's ‘Messiah’ is one of the most majestic musical works ever written. 汉德尔的《弥赛亚》是有史以来最为庄严宏伟的音乐作品之一。朗文写作活用〔MUSIC〕Zwilich's flute concerto was nominated for Best Contemporary Classical Composition. 兹维利奇的长笛协奏曲被提名角逐“最优秀现代古典音乐作品”奖。朗文写作活用〔Mickey Mouse〕Blandly sentimental. Used of popular compositions and performers.平庸感伤的:无味伤感的,用指流行音乐作品或表演者美国传统〔Mingus〕American jazz bassist and composer of complex works that knitted together elements of jazz, classical, and gospel.敏格斯,查尔斯:将爵士、古典及福音的元素融合成复杂的音乐作品的美国爵士低音贝斯手及作词作曲家美国传统〔album〕A printed collection of musical compositions, pictures, or literary selections.集子:音乐作品、图片或文学选段的印刷收集品美国传统〔allusive〕Her music is witty, ironic, and allusive.她的音乐作品诙谐、讽刺,富含典故。剑桥高阶〔annotation〕He supplied annotations to nearly 15,000 musical works.他为近15,000部音乐作品加过评注。外研社新世纪〔annotation〕He supplied annotations to nearly 15,000 musical works.他给近1.5万部音乐作品作过注解。柯林斯高阶〔at the opposite end of the spectrum/continuum〕Her music is at the opposite end of the spectrum/continuum from the music her mother made.她的音乐作品风格与她母亲截然不同。韦氏高阶〔ballet〕A musical composition written or used for this dance form.芭蕾舞音乐:为芭蕾而写或用于芭蕾舞的音乐作品美国传统〔because〕Just because it has a good tune does not mean it is great music.仅凭旋律优美并不见得就是一首杰出的音乐作品。柯林斯高阶〔call〕Great works of classical music can often call forth a mixture of responses from the listener.伟大的古典音乐作品常常可以激起听众复杂的反应。朗文当代〔chorale prelude〕A composition usually for organ, chiefly in baroque style and characterized by an elaborate contrapuntal structure based on the melody of a hymn or chorale.众赞歌前奏曲:一支主要为巴洛克风格、通常为风琴所作的音乐作品,以基于赞歌或众赞歌旋律的华美复调音乐结构为特征美国传统〔compose〕To create a literary or a musical piece.创作:创作文学或音乐作品美国传统〔compose〕To create or produce (a literary or musical piece).创作:创作或制作(文学或音乐作品)美国传统〔composition〕The art or act of composing a musical or literary work.文学或音乐作品的艺术或创作美国传统〔contemporary〕She writes a lot of contemporary music for people like Whitney Houston.她给像惠特尼·休斯敦这样的人写了很多当代音乐作品。柯林斯高阶〔courante〕Music The second movement of the classical baroque suite, typically following the allemande.【音乐】 第二乐章:古典巴洛克组曲的第二乐章,通常跟在中速的二或四拍音乐作品的后面美国传统〔dedication〕A note prefixed to a literary, artistic, or musical composition dedicating it to someone in token of affection or esteem.题献,献辞:写在文学,艺术,或音乐作品前,献给某人以示爱戴和敬仰的话语美国传统〔dirge〕A slow, mournful musical composition.庄重悲哀的乐曲:节奏缓慢,庄重悲哀的音乐作品美国传统〔duet〕A composition for two voices or instruments.二重唱;二重奏:为两个歌手或乐器写的音乐作品美国传统〔elegy〕Music A composition that is melancholy or pensive in tone.【音乐】 哀歌:曲调忧郁悲哀的音乐作品美国传统〔encode〕Some music CDs are encoded with information about the performers and their music.有些音乐光盘里加入了包含演奏者及其音乐作品信息的编码。剑桥高阶〔eurythmics〕The art of interpreting musical compositions by rhythmical, free-style bodily movement.音乐伴奏舞蹈术:一种以富有节奏感、风格自由的身体动作来诠释音乐作品的艺术美国传统〔experimentally〕He tends to write bizarre and highly experimental pieces of music.他倾向于创作高度试验性而且风格奇异的音乐作品。柯林斯高阶〔experimental〕He tends to write bizarre and highly experimental pieces of music.他倾向于创作风格奇异且具有高度试验性的音乐作品。外研社新世纪〔exposition〕The first part of a composition in sonata form that introduces the themes.呈示部:奏呜曲式音乐作品中表现主旋律的第一部分美国传统〔favourably〕Vocal teachers in England are more favourably disposed to early music than their counterparts anywhere else in Europe.与欧洲其他国家的同行相比, 英国的声乐教师对早期音乐作品偏爱有加。外研社新世纪〔improvisation〕Most of their music was spontaneous improvisation.他们的大部分音乐作品都是即兴创作的。牛津搭配〔library〕He has built up a splendid library of Mozart's music.他建了一个非常棒的莫扎特音乐作品收藏库。外研社新世纪〔libretto〕The text of a dramatic musical work, such as an opera.歌词:一部生动的音乐作品的内容,如歌剧的歌词美国传统〔music〕The city has produced a lot of good music.这座城市涌现出很多优秀音乐作品。牛津搭配〔music〕We need to rehearse a new piece of music for the concert.我们需要为音乐会排练一部新的音乐作品。麦克米伦高阶〔olio〕A collection of various artistic or literary works or musical pieces; a miscellany.杂集,杂录:各种艺术、文学或音乐作品集;杂集美国传统〔opus〕Abbr. op.,Op.A creative work, especially a musical composition numbered to designate the order of a composer's works.缩写 op.,Op.原创作品:原创作品,尤指一套以编号标明作曲者创作时间的先后的音乐作品美国传统〔pastiche〕A dramatic, literary, or musical piece openly imitating the previous works of other artists, often with satirical intent.模仿作品:公开地模仿其它艺术家以前的作品且常带有讽刺意图的戏剧、文学或音乐作品美国传统〔perform〕To present a dramatic or musical work or other entertainment before an audience.演出,演奏:在观众面前表演戏剧、音乐作品或其它节目美国传统〔poll〕Audiences were going to be polled on which of three pieces of contemporary music they liked best.将对听众进行民意调查, 让他们选出在这3部当代音乐作品中最喜欢的那一部。外研社新世纪〔poll〕Audiences were going to be polled on which of three pieces of contemporary music they liked best.将对观众进行民意调查,询问他们在3部当代音乐作品中最喜欢哪一部。柯林斯高阶〔polytonality〕Simultaneous use of two or more tonalities in a composition.多调法,多调理论:在一件音乐作品中同时使用两个调或更多调美国传统〔protect〕Some pieces of music are protected by copyright.一些音乐作品受版权保护。牛津搭配〔religious〕Mozart's profoundly religious music 莫扎特浸透宗教精神的音乐作品英汉大词典〔render〕To perform an interpretation of (a musical piece, for example).演奏,诠释:对(如音乐作品)进行艺术处理美国传统〔review〕The paper's music critic reviewed the production and was overwhelmed by its beauty.该报纸的音乐评论家撰文评论这部音乐作品,并被它的美妙之处所深深折服。麦克米伦高阶〔rondo〕A composition having a principal theme that occurs at least three times in its original key between contrasting subordinate themes.回旋曲:一种主题在形成对应的副主题之间的最初旋律中至少出现三次的音乐作品美国传统〔sight-read〕To read or perform (music, for example) without preparation or prior acquaintance.随看随读,随看随唱:无事先准备或事先不熟悉地读或演奏(如音乐作品)美国传统〔subtlety〕Very few people truly appreciate the subtleties of her musical compositions.很少有人真正领会到她的音乐作品的微妙之处。麦克米伦高阶〔time〕The rate of speed at which a piece of music is played; the tempo.速度:演奏音乐作品的速率;速度美国传统〔touch〕To play (a musical piece).表演(一段音乐作品)美国传统〔transcribe〕Music To adapt or arrange (a composition) for a voice or an instrument other than the original.【音乐】 改编:改写或改编(一件音乐作品),用于人声部演唱或器乐演奏,与原曲有所不同美国传统〔vehicle〕A play, role, or piece of music used to display the special talents of one performer or company.拿手作品或角色:用来显示某一演员或剧团的特殊才华的戏剧、角色或音乐作品美国传统〔work〕An artistic creation, such as a painting, sculpture, or literary or musical composition; a work of art.艺术品:一件艺术的创造,如绘画、雕刻或文学或音乐作品;艺术作品美国传统A company's assets can consist of cash, investments, buildings, machinery, specialist knowledge or copyright material such as music or computer software.一家公司的资产可包括现金、投资、房屋、机器、专门技术或诸如音乐作品、电脑软件等版权资料。剑桥国际Chopin, whose works are world-famous, composed some of his music in this room. 萧邦的音乐作品举世闻名,其中的一部分就是在这间屋子里创作的。译典通Mozart's musical compositions include symphonies and operas.莫扎特的音乐作品包括交响乐和歌剧。剑桥国际 |
随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。