| 单词 | 颇受 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Mykonos〕An island of southeast Greece in the Cyclades Islands of the Aegean Sea. It is a popular resort.米可挪斯岛：希腊东南一岛屿，位于爱琴海基克拉迪群岛中。它是一个颇受欢迎的名胜区美国传统〔New Providence〕An island of the Bahamas in the West Indies. Nassau is on the island, which is a popular tourist resort.新普罗维登斯：西印度群岛的巴哈马群岛的一个岛屿。拿骚位于此岛是颇受青睐的旅游点美国传统〔adult education〕The university offers a popular program of adult education.这所大学提供了一门颇受欢迎的成人教育课程。韦氏高阶〔aggressively〕He is respected as a very aggressive and competitive executive.他是一位锐意进取、竞争意识很强的主管，颇受尊敬。柯林斯高阶〔attack〕The role of the state as a prime mover in planning social change has been under attack.国家扮演的规划社会变革的原动力角色颇受争议。柯林斯高阶〔colourfully〕It was much criticized in its early years, perhaps most colourfully by the physician Henry Stubbe.这事最初几年颇受诟病, 其中亨利•斯图贝医生的质疑声或许是最强烈的。外研社新世纪〔court〕Their family was certainly well regarded at court.他们家族在宫廷中无疑颇受敬重。外研社新世纪〔deference〕He is shown much deference by his colleagues.他颇受同事们的敬重。韦氏高阶〔discourse〕It's been great engaging in meaningful discourse with you.与您交谈颇受教益, 真是太好了。外研社新世纪〔fetter〕He felt fettered by a nine-to-five office existence.朝九晚五的办公室生活让他觉得颇受束缚。剑桥高阶〔hot button〕The film is considered very controversial for all the hot buttons it pushes.这部电影呈现出的所有热点话题都让其颇受争议。韦氏高阶〔hot spot〕The new restaurant is the latest hot spot in town.那家新餐馆最近在城里颇受青睐。韦氏高阶〔leave〕He hadn't been asked to the party and was feeling very left out.他未被邀请参加聚会，感到颇受冷落。牛津高阶〔measure〕The huge volume of mail is a measure of her popularity.寄来的大量邮件表明她颇受喜爱。麦克米伦高阶〔owe〕The play owes much to French tragedy.这部戏颇受法国悲剧的影响。牛津高阶〔prêt-à-porter〕This season's prêt-à-porter for men was the most outlandish it has been in in decades, with sequins and feathers turning heads at the London shows.这一季的流行男装成衣是近几十年来最奇异的，在伦敦展示时，闪光饰片和羽毛等让这些衣服颇受瞩目。剑桥高阶〔psychobabble〕Beneath the sentimental psychobabble, there's quite a likeable movie.在多愁善感的心理学呓语之下, 有一部颇受人喜爱的电影。外研社新世纪〔reduce〕His theories have been reduced in a popular treatise.他的理论在一篇颇受欢迎的论著中得到了归纳。外研社新世纪〔respect〕She was much respected for her knowledge of herbs.她由于草药知识渊博而颇受尊敬。牛津搭配〔slate〕Controversial energy measures are slated for Senate debate within days.几项颇受争议的能源措施定于几天后提交参议院讨论。外研社新世纪〔slate〕Controversial energy measures are slated for Senate debate within days.几项颇受争议的能源措施定于几天后提交参议院讨论。柯林斯高阶〔spectacle〕The photo exhibit was quite a spectacle.这次图片展颇受瞩目。韦氏高阶〔stricken〕Looking stricken, she stood up and walked away from him.她看上去颇受打击, 站起来从他身边走开了。外研社新世纪〔vein〕She introduced a welcome vein of humor.她采用了一种颇受欢迎的幽默风格。韦氏高阶〔waterfront〕She owns a popular tourist restaurant on the town's waterfront.她在该镇的滨水区有一家颇受欢迎的旅游餐馆。剑桥高阶〔well thought of〕Their family has always been well thought of around here.他们家在这一带一直颇受敬重。牛津高阶She had breast cancer several years ago and made a widely praised documentary about it.她几年前患了乳腺癌，并就此拍了一部颇受赞扬的纪录片。剑桥国际That movie was panned by the critics but loved by the public. 那部电影被影评人批评得一文不值，但是却颇受大众喜欢。译典通The French Riviera was made into a popular holiday resort by the British landed gentry (= those who own a lot of land).法国的里维埃拉被拥有土地的英国绅士阶层建成了一个颇受人们欢迎的度假胜地。剑桥国际The show is hosted by a popular TV personality.节目由一位颇受欢迎的电视界名人主持。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。