单词 | 颇具 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-powered〕She interviewed six women who have reached positions of great power and influence.她采访了6名身居高位,并且颇具影响力的女士。柯林斯高阶〔CHEAP〕Call this number for our free catalogue of competitively priced software. 打这个电话索取免费目录,其中的软件价格都颇具竞争力。朗文写作活用〔EFFECT/AFFECT〕Although she was not a professional politician, her views were influential in shaping government policy. 虽然她并不是职业政治家,但其观点在政府制定政策的过程中仍颇具影响力。朗文写作活用〔REACT〕The state has dramatically overreacted to the use of soft drugs. 这个州对吸食软性毒品作出了颇具戏剧性的过激反应。朗文写作活用〔acutely〕His portrayal of Joe's childhood joys and confusions is acutely drawn.他对乔童年所经历的各种乐事和困惑的描述颇具洞察力。外研社新世纪〔aggrieved〕The company's controversial workplace policies had resulted in a long list of aggrieved parties.该公司颇具争议的工作场所规定已经侵害了不少人的权利。外研社新世纪〔anecdotal〕Gray's book is anecdotal and entertaining.格雷的书中尽是些八卦消息,颇具娱乐性。柯林斯高阶〔anecdote〕He has a talent for recollection and anecdote.他在记忆力和讲述趣闻轶事方面颇具天赋。柯林斯高阶〔bring in〕The government brought in a controversial law under which it could take any land it wanted.政府推行了一项颇具争议的法令,根据该法令政府可以征用其所需要的任何土地。柯林斯高阶〔bring in〕The government brought in a controversial law.政府推行了一项颇具争议的法规。外研社新世纪〔capital〕She's not feminist with a capital F but she's fairly controversial.她不是个真正意义上的女权主义者,但却是个颇具争议的人物。柯林斯高阶〔charm〕He has written a novel that charms by its minute description.他写了一本描写细腻颇具吸引力的小说。21世纪英汉〔chic〕Her gown was very French and very chic.她的礼服颇具法国风情,非常别致。柯林斯高阶〔comedic〕She has a lot of comedic talent.她颇具喜剧天赋。韦氏高阶〔competitively〕Our products are competitively priced.我们的产品价格颇具竞争力。韦氏高阶〔contentious〕I think it's wise to avoid such a highly contentious [=controversial] topic/issue at a dinner party.我认为在宴会上避开这样一个颇具争议的话题/问题是明智的。韦氏高阶〔contentious〕She has some very contentious views on education.她对教育持有一些颇具争议的看法。剑桥高阶〔continental〕The shutters and the balconies make the street look almost continental.活动护窗和阳台使这条街看起来颇具欧洲大陆风格。牛津高阶〔design〕He has a flair for design.他颇具设计天赋。外研社新世纪〔discrimination〕He showed great discrimination in his choice of friends.他在择友方面颇具慧眼。牛津高阶〔eventful〕It was an eventful and controversial race.这是一场充满变数而且颇具争议的比赛。外研社新世纪〔eventful〕It was an eventful and controversial race.那是一场充满变数而且颇具争议的比赛。柯林斯高阶〔fairness〕He had a real sense of fairness and hated injustice.他颇具正义感,憎恶不公平现象。剑桥高阶〔fatherly〕He was a rather fatherly figure.他是一个颇具慈父风范的人。外研社新世纪〔flame〕He got/was flamed for expressing a controversial political opinion on the Internet.他在网上发表了颇具争议的政治观点,因此有人写电子邮件辱骂他。韦氏高阶〔forceful〕He was a man of forceful character, with considerable insight and diplomatic skills.他个性强, 颇具洞察力与外交手腕。外研社新世纪〔ghost〕I published his autobiography, which was very competently ghosted by a woman journalist from the Daily Mail.我出版了《每日邮报》的女记者为他代笔的自传,写得颇具文采。柯林斯高阶〔gravity〕There was an appealing gravity to everything she said.她说的每句话都带有一种颇具感染力的庄严。外研社新世纪〔hostile〕The West has gradually relaxed its hostile attitude to this influential state.西方对这个颇具影响力的国家的敌视态度已逐渐缓和。柯林斯高阶〔imaginative〕Wiebe's novel is an imaginative reconstruction of historical events.韦博的小说是历史事件颇具想象的重构。外研社新世纪〔individual〕The new shopping centre contains many highly individual gift shops.这家新的购物中心有许多颇具个性的礼品店。麦克米伦高阶〔infectious〕She has an infectious grin.她那咧嘴一笑颇具感染力。韦氏高阶〔interesting〕The two halves of the town face each other, and both have interesting churches.城镇一分为二,两两相望,各自都有颇具趣味的教堂。柯林斯高阶〔line〕She is the latest in a long line of controversial leaders.在一系列颇具争议的领导者中,她是最新的一位。剑桥高阶〔list〕The show always featured an impressive list of guest stars.这个节目总是列出一份颇具冲击力的特约明星的名单。牛津搭配〔masculine〕She has a very masculine face.她有着一张颇具阳刚之气的脸庞。牛津搭配〔masculine〕The Duke's study was very masculine, with deep red wall-covering and dark oak shelving.公爵的书房颇具阳刚气,深红色墙纸,深色的橡木搁板。柯林斯高阶〔military〕He has a military bearing, never failing to carry himself erect.他举手投足颇具军人风范, 腰板总是挺得笔直。外研社新世纪〔neutral〕It was a good game to watch for the neutrals.对于中立者来说, 这场比赛颇具观赏性。外研社新世纪〔newsy〕This magazine is newsy.这本杂志颇具新闻性。英汉大词典〔nudge〕I had a feeling that the challenge appealed to him. All he needed was a nudge.我感觉这个挑战对他颇具吸引力, 他所需要的就是有人推他一把。外研社新世纪〔nudge〕I had a feeling that the challenge appealed to him. All he needed was a nudge.我感觉这个挑战对他颇具吸引力,他所需要的就是一点推动。柯林斯高阶〔originality〕The design for the building shows a great deal of originality.这座建筑物的设计颇具独创性。英汉大词典〔pack〕Our new brochure is packed full of inspirational ideas.我们新的小册子中有许多颇具创意的点子。牛津搭配〔peculiarly〕Cricket is so peculiarly English.板球是颇具英国特色的运动。柯林斯高阶〔pique〕He piqued himself on his stylish attire.他为自己颇具风格的着装而自豪美国传统〔plan〕The acoustics of the room have been expertly planned.这房间的音响设计得颇具匠心。英汉大词典〔pleasant〕He had an attractive personality and a pleasant smile.他颇具人格魅力, 笑容讨人喜欢。外研社新世纪〔posh〕The family is very posh.这个家族颇具上流社会的做派。韦氏高阶〔potential〕The house has a lot of potential.这所房子颇具潜力。牛津高阶〔presence〕The speaker has a good deal of stage presence.这位演讲者颇具台风。英汉大词典〔promise〕The seminar also promises to be most instructive.这次研讨会可能会颇具启发性。外研社新世纪〔promise〕While it will be fun, the seminar also promises to be most instructive.这次的研讨会不仅会有趣,而且有可能会颇具启发意义。柯林斯高阶〔rate〕We have a wide range of vehicles available for hire at competitive rates.我们有多种类型的交通工具出租,价格也颇具竞争力。牛津搭配〔rekindle〕The court's controversial decision is sure to rekindle debate about this issue.法院这一颇具争议的判决必然会再次引起人们对此事件的激烈讨论。韦氏高阶〔salted〕The more miraculous parts of this account should be taken with a pinch of salt.对这篇记述中那些颇具神奇色彩的部分也不应全信。柯林斯高阶〔select〕This anthology is well selected and presented.这部选集的文章经过精挑细选,而且编排颇具匠心。牛津搭配〔sledgehammer〕Sarcasm can become a sledgehammer in a debate.讽刺挖苦在辩论中可以颇具威力。英汉大词典〔standing〕She was an economist of considerable standing.她是一位颇具声誉的经济学家。外研社新世纪〔stranger〕He is no stranger to controversy.他是个颇具争议的人物。柯林斯高阶〔symbolic〕His refusal to accept the honour was seen as highly symbolic.他拒绝接受这份荣誉被认为颇具象征意义。牛津搭配〔term〕Our goods compete in terms of product quality, reliability and above all variety.我们的产品在质量、可靠性,尤其是品种方面颇具竞争力。柯林斯高阶〔the limelight〕She's been in the limelight recently, following the release of her controversial new film.近来随着她这部颇具争议的新片的发行,她受到了公众的极大关注。剑桥高阶〔unpardonable〕I must ask a question you may find unpardonable.我必须要问一个你可能觉得颇具冒犯性的问题。柯林斯高阶Her first novel won a prestigious (= greatly respected) literary prize.她的第一部小说就获得了一个颇具声望的文学奖。剑桥国际Later he became a man of substance. 后来,他成为颇具资产的人。译典通She has wonderfully glossy hair.她的头发颇具光泽。剑桥国际She was a leading light in the crusade against illiteracy.她是扫盲运动中颇具影响的重要人物。剑桥国际The clay figure is a work of great originality. 这尊泥人是颇具独创性的作品。译典通The informative asides about rural life make this wine guide rather special.这些有关乡村生活的知识性解说资料使这种酒的广告词颇具特色。剑桥国际The new theatre company director is a person of great artistic vision.新任剧院公司主任是一个颇具艺术眼力的人。剑桥国际 |
随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。