| 单词 | 采访 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ASK〕During a recent interview Rohr said the renovations will cost $38 million. 罗尔在最近的一次采访中说，这次翻修将耗资3,800万美元。朗文写作活用〔PART〕Part of the research program involved interviewing teenagers in inner-city areas. 研究计划的一部分是采访城内贫民区的青少年。朗文写作活用〔PREJUDICED〕He is accused of being a racist after refusing to be interviewed by a black journalist. 他拒绝一名黑人记者的采访，被指责为种族主义者。朗文写作活用〔REACT〕It was a tough interview, but I thought the President gave as good as he got. 这次采访很刁难，不过我想总统的回答也是以牙还牙的。朗文写作活用〔SUBJECT〕Don't be sidetracked by the way the interviewer asks the questions - just keep making the relevant points. 不要因为采访人的提问而扯到别的事情上去一就一直说有关的话。朗文写作活用〔SUMMARIZE〕The interview was summarized on the front page of the newspaper. 这次采访在报纸的头版上有简要的报道。朗文写作活用〔TALK〕Her press agent asked the interviewer to steer clear of questions about her love life. 她的宣传人员要求采访者不要提有关她爱情生活的问题。朗文写作活用〔TRUST/NOT TRUST〕Dylan's natural mistrust of reporters makes him a difficult man to interview. 迪伦天生不信任记者，这使记者很难采访他。朗文写作活用〔agree〕She reluctantly agreed to be interviewed.她勉强同意接受采访。韦氏高阶〔ambush〕As she left the courthouse, she was ambushed by a group of reporters.她离开法院时，遭到一群记者的突然拦截采访。韦氏高阶〔antagonistic〕All the women I interviewed were aggressively antagonistic to the idea.我采访过的所有女性都强烈反对这个想法。外研社新世纪〔aversion〕Despite his aversion to publicity, Arnold was persuaded to talk to the press.尽管不喜欢宣传，阿诺德还是被说服接受媒体采访。朗文当代〔basically〕The interviewee used “basically” many times basically to indicate that he had much more to say on the subject.接受采访的人多次用“基本上”一词,目的在于说明关于这个题目他还有许多其他的话要说。英汉大词典〔broadcast〕The interview was broadcast from London.这次采访从伦敦播出。韦氏高阶〔broadcast〕The interview was broadcast live across Europe.这次采访向全欧洲现场直播。朗文当代〔catalogue〕Interviews with the refugees catalogue a history of discrimination and violence.对难民的采访记录下了一部歧视和暴力的历史。牛津高阶〔charged〕The singer gave an emotionally charged interview.这位歌手接受采访时饱含激情。韦氏高阶〔complication〕Further complications arose when they published an interview with his family.他们发表了对他家人的采访文章后，事情变得更加复杂。牛津搭配〔conclusion〕At the conclusion of the interview she shook my hand.在采访结束的时候, 她同我握手。外研社新世纪〔conduct〕The interview was conducted by telephone.采访是通过电话进行的。麦克米伦高阶〔cooperative〕The reporters found a more cooperative clerk.记者们找到了一个较愿配合采访的职员。英汉大词典〔coyly〕The public may once have liked her, but her coyness and flirting now interfere with her interviews.公众也许曾经喜欢过她，但现在她的忸怩作态和卖弄风情让人们对她的采访大失所望。柯林斯高阶〔cutaway〕I asked the cameraman to give me some cutaways for the interviews.我让摄影师在采访时为我拍摄一些切换镜头。柯林斯高阶〔cut〕She cut the interview short.她打断了采访。外研社新世纪〔declare to〕The spokesman for the State Department declared his views to a group of reporters from radio,television,and newspapers.美国国务院发言人向一群广播、电视、报纸的采访记者发表了声明。21世纪英汉〔devil's advocate〕Often the interviewer will need to play devil's advocate in order to get a discussion going.采访者常常需要故意唱唱反调以使访谈继续下去。牛津高阶〔distrust〕Dylan's deep distrust of journalists made him difficult to interview.迪伦对记者的极度不信任使他们很难采访他。朗文当代〔draw〕She drew the interview out to over an hour.她拖拖沓沓采访了一个多小时。牛津高阶〔embed〕Canada's largest media operation would not embed its staff with coalition forces.加拿大最大的传媒机构不会派遣工作人员跟随联军采访。外研社新世纪〔end〕She interviewed several players at the end of the game.她在比赛结束后采访了几名球员。韦氏高阶〔eyrie〕I interviewed the chairman of the company in his seventh-floor eyrie.我在这位公司董事长位于大楼8层的房间内采访了他。剑桥高阶〔fabricate〕She described the interview with her in an Italian magazine as a 'complete fabrication'.她将意大利一家杂志对她的采访报道称为“子虚乌有”。柯林斯高阶〔frame〕The interview would have been more productive if the questions had been framed more precisely.如果当时问题提得更确切些，采访就会更有成效。剑桥高阶〔gauge〕To gauge consumer reaction, we interviewed shoppers.为了对消费者的反应进行评估, 我们对顾客进行了采访。外研社新世纪〔goof〕We goofed last week at the end of our interview with singer Annie Ross.上周我们采访歌手安妮·罗斯，结果到快结束时犯了个愚蠢的错误。柯林斯高阶〔hostage〕He was taken hostage while on his first foreign assignment as a television journalist.他第一次作为电视记者出国采访时就被扣作人质。柯林斯高阶〔host〕The emcee or interviewer on a radio or television program.主持人：电台或电视节目中的主持人或采访者美国传统〔instinct〕I should've gone with my first instinct, which was not to do the interview.我本该听从自己的第一感觉不接受那个采访的。外研社新世纪〔interview〕A journalist called requesting an interview.一位记者打电话请求进行采访。牛津搭配〔interview〕He's a very private man and rarely does interviews.他是一个非常注重隐私的人，极少接受采访。牛津搭配〔interview〕She's been interviewed on television many times.她已多次接受电视采访。韦氏高阶〔interview〕This library has a large collection of his interviews.这个图书馆藏有他的大量采访记录。韦氏高阶〔interview〕Yesterday, in an interview on German television, the minister denied the reports.昨天，在德国电视台的采访中，部长否认了那些报道。牛津高阶〔jibe〕He made several cheap jibes at his opponent during the interview.在采访中他好几次粗俗地嘲讽对手。牛津高阶〔judgment call〕They made a judgment call to continue with the interview despite a direct order to stop it.尽管接到直接命令要求结束这次采访, 他们还是相信自己的判断力, 决定继续进行。外研社新世纪〔less〕He is lined up for no less than four US television interviews.多达4家美国电视媒体排期邀请他上节目接受采访。柯林斯高阶〔linkup〕The interview will be broadcast nationally through a satellite linkup.采访将通过卫星连线全国播放。韦氏高阶〔master〕Lewis has mastered the art of giving nothing away in interviews.刘易斯已经掌握了在采访中守口如瓶的诀窍。麦克米伦高阶〔merry-go-round〕With his first book came the endless merry-go-round of publicity and interviews.随着他第一本书的出版，接踵而来的是一连串无尽的宣传和采访活动。剑桥高阶〔note〕She jotted down a few notes during the interview.采访中她草草做了些记录。韦氏高阶〔pester〕The reporter kept pestering me for an interview.那记者一味纠缠要我接受采访。英汉大词典〔philosophy〕When I interviewed Shakira I felt in tune with her philosophy of life.采访莎基拉时，我觉得自己和她的人生哲学很合拍。柯林斯高阶〔press〕It's a meeting for shareholders only, and the press are excluded.这是个仅有股东们参加的会议，不接受新闻界的采访报道。麦克米伦高阶〔press〕The Press was/were not allowed to attend the trial.庭审谢绝新闻采访。牛津高阶〔press〕The press was out in force at the awards ceremony.记者纷纷去采访颁奖仪式。剑桥高阶〔profound〕Most of the divorced parents we interviewed said they had experienced guilt and a profound sense of failure.我们采访的大多数离了婚的家长都说他们感到内疚和强烈的挫败感。麦克米伦高阶〔push〕The interview gave him a chance to push his latest movie.这次采访使他有机会推销他的新电影。牛津高阶〔question〕A hundred employers were questioned in the survey.该调查采访了100名雇主。麦克米伦高阶〔radio〕Did you hear the interview with the Prime Minister on the radio this morning? 你今天早上收听了采访首相的广播吗？朗文当代〔ready〕She was always ready to give interviews.她一向乐意接受采访。柯林斯高阶〔reclaim〕You can reclaim expenses after your interview.你采访之后， 可以取回埝付的费用。牛津同义词〔request〕He has refused all interview requests.他已经拒绝了所有的采访请求。牛津搭配〔responsive〕She wasn't very responsive when I asked her how the interview had gone.当我问她采访情况如何时，她不太愿意作出回答。麦克米伦高阶〔rift〕The interview reflected a growing rift between the President and the government.这段采访反映了总统和政府之间的裂痕越来越大。柯林斯高阶〔run〕The interview transcripts run to over 120 pages.采访记录长达120多页。麦克米伦高阶〔run〕The territory of a news reporter.采访范围：新闻报道的范围美国传统〔scribble〕Throughout the interview the journalists scribbled away furiously.在整个采访过程中，记者忙不迭地记个不停。牛津高阶〔shy〕Although publicity-shy , he recently agreed to be interviewed.虽然他不喜欢抛头露面，最近他还是同意接受采访。朗文当代〔signal〕Interviewers quickly learn to pick up non-verbal signals.采访者很快学会读懂非语言信号。牛津搭配〔silence〕This is the first time he has broken silence for an interview.这是他第一次打破沉默接受采访。英汉大词典〔stock-in-trade〕Stewart's stock-in-trade was the face-to-face interview.斯图尔特的习惯做法是面对面的采访。朗文当代〔tape〕She has just taped an interview.她刚录制完一次采访。柯林斯高阶〔telecast〕The live telecast of the interview was watched by millions.数百万观众收看了这段采访的电视直播。外研社新世纪〔tone〕The opening remarks set the tone for the rest of the interview.开场白给后面的采访定下了基调。麦克米伦高阶〔unchallenged〕His remark went unchallenged by the interviewer.他的言论没有受到采访者的质疑。韦氏高阶〔untitled〕The feature, as yet untitled, will include interviews plus live footage.这部尚未定名的故事片会看到采访画面和现场表演片段。外研社新世纪〔unused〕Unused to being interviewed, she appears tense.不习惯接受采访, 她显得很紧张。外研社新世纪〔viewpoint〕Individuals interviewed represented different viewpoints.被采访的每个人都代表了不同的观点。牛津搭配〔vox pop〕The film also made use of newsreel footage and vox pop.电影还利用了新闻片片段和街头采访的表现手法。柯林斯高阶〔wits〕You'll need to have your wits about you at the interview.在采访时你要保持头脑清醒。外研社新世纪〔write up〕Mr Sadler conducted interviews, and his girlfriend wrote them up.萨德勒先生进行采访，他的女朋友将采访内容整理成文。柯林斯高阶He has told several interviewers that he has no intention of apologizing for his comments.他已和几名采访他的人说过他不打算为他的评论道歉。剑桥国际He is interviewed rarely and clearly finds it a discomfiting experience.他很少被采访，清楚地感到这是叫人不舒服的经历。剑桥国际I wish television interviewers would make politicians answer their questions properly.要是电视采访记者能让政治家们恰当地回答问题多好啊。剑桥国际If you want an interview with Pedro, I could probably swing it (for you).如果你想采访佩德罗，我或许可以帮你安排。剑桥国际Listening to the interview, I was impressed by the subtlety of the questions.听了采访之后，我对微妙的提问留下了深刻的印象。剑桥国际Please detail any costs/expenses incurred by you in attending the interview.请详细列出参加这次采访你所承担的一切费用。剑桥国际Practically every chat show interviewee has a new book or film to promote these days.差不多每个访谈节目的被采访者现在都有一部新书或新影片要推销。剑桥国际She gave a kiss-and-tell interview to one of the newspapers.她接受了一家报纸的采访，泄漏了她与要人的私情。剑桥国际She is a respected practitioner of the political interview.她是个受人尊敬的政治采访记者。剑桥国际She's an actress whose inner life has remained mysterious, despite the many interviews she has given.她是位神秘的女演员，尽管她已被多次采访，她的私人生活仍是神秘莫测。剑桥国际The directors declined to be interviewed.这些董事婉拒了采访。牛津商务The interview was really stressful. They were trying to trip me up all the way through.采访给人的压力实在太重。他们自始至终一直企图使我说出不想说的话。剑桥国际The interviewer asked rather superficial questions.采访者问了一些表面性的问题。剑桥国际The radio interview was a PR coup (= success) for the company.这次电台采访是这家公司一次成功的公关运作。牛津商务The research involves in-depth interviewing.这项调查包括深入的采访。牛津商务The singer was wearing a leather suit and heavy gold jewellery for the interview.那位歌手穿着皮套装，带着贵重的黄金首饰接受采访。剑桥国际The survey polled 7 500 shoppers on Thursday.这项调查在周四采访了 7500 名购物者。牛津商务They interviewed several people wrongly convicted of crimes.他们采访了几个被错判有罪的人。剑桥国际We talked to a random sample of voters drawn from selected regions of the country.我们从国内抽选的地区中随意采访了一些选民。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。