| 单词 | 除非 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ADMIT〕Unless the guilty person owns up, the whole class will be punished. 除非犯了错的同学站出来认错，否则全班都要受到惩罚。朗文写作活用〔ADVISE〕Take my advice - don't go into teaching unless you're absolutely committed. 听我的忠告，不要去干教书那一行，除非你心志非常坚决。朗文写作活用〔ASK〕He said he wouldn't give me the money unless I got down on my knees and begged him. 他说他是不会给我钱的，除非我跪下来求他。朗文写作活用〔BAD〕He argued that unless these monsters were put in prison immediately, they would continue to terrorize the public. 他认为除非立刻把这些恶魔关进监狱，否则他们会继续让公众生活在恐惧之中。朗文写作活用〔CURE〕Unless an antidote is given immediately the patient could die. 除非马上服用解毒药，否则病人会死的。朗文写作活用〔DIFFERENT〕The police stressed that Straskow would be considered innocent until proved otherwise. 警方强调说除非有证据证明斯特拉斯科有罪，否则他就是清白的。朗文写作活用〔DRINK〕You can't sell alcoholic drinks unless you have a licence. 除非你持有牌照，否则不可以出售含酒精饮料。朗文写作活用〔EVERYONE〕Unless we act now to protect the environment, we shall have failed in our collective responsibility to future generations. 除非我们现在采取行动保护环境，否则我们大家都将无法尽到对后代所共同负有的责任。朗文写作活用〔EXPECT〕Once you have started the training you will not be allowed to leave, unless unforeseen circumstances arise. 一旦开始接受训练，你就不能退出，除非出现意外情况。朗文写作活用〔JUDGE〕Don't judge other people unless you want to be judged yourself. 别去批评别人，除非你自己也想被人批评。朗文写作活用〔MEASURE〕In the UK, the operation will not be performed until the risks are better understood and quantified. 在英国，除非对动这类手术的危险性有足够的认识并经过测定，否则是不能做这类手术的。朗文写作活用〔MONEY〕Many small businesses will go bankrupt unless interest rates fall. 除非降低利率，否则许多小企业都要倒闭了。朗文写作活用〔REFUSE〕I won't sign the contract unless they offer me more money. 除非他们给我更多的钱，否则我是不会签合同的。朗文写作活用〔TALK〕Unless the interviewer asks you directly, keep off the question of why you left your last job. 除非主持面试的人直接问你，否则不要触及你为什么辞去上一个工作的问题。朗文写作活用〔THING〕Do not buy any artefacts unless they have an export permit. 别买任何工艺品，除非它们有出口许可证。朗文写作活用〔TIME〕It's probably best to avoid the main roads unless you're really pushed for time. 除非你时间真的很紧迫，否则避开大路可能是最好的。朗文写作活用〔ahead〕You won't hear anything unless you roll the tape ahead.除非你把录音带往前转，否则你是不会听到任何东西的美国传统〔answer〕They will never invade any country except in answer to the aggressor.除非为了反击侵略者,他们将永远不入侵任何国家。英汉大词典〔barring〕Barring a miracle, he won't walk again.除非出现奇迹，他是不可能再行走了。朗文当代〔barring〕Barring accidents, he'll be present.除非有事故，他会出席的。文馨英汉〔barring〕Barring accidents, we should arrive on time.除非有意外情况，我们应可按时到达。牛津高阶〔big money〕You'll never make big money unless you're prepared to take risks.除非你准备好冒险，否则你永远挣不到大钱。麦克米伦高阶〔body〕I told her she could go with them over my dead body.我告诉她，除非我死了，否则她甭想跟他们走。韦氏高阶〔break into〕I don't want to break into a $100 note unless I really have to.除非万不得已，我不想兑开一张100美元的钞票。21世纪英汉〔card〕A lot of shops won't accept cheques unless you have a cheque card with you.许多商店不收支票，除非你带了支票保付卡。剑桥高阶〔certain〕They refused to release their hostages unless certain conditions were met.除非某些条件得到满足，否则他们不会释放人质。牛津高阶〔cheque book〕Leave your cheque book and credit cards at home unless you know you will need them.除非确实需要用到支票簿和信用卡，否则别带在身上。柯林斯高阶〔cockney〕You won't hear much real cockney spoken unless you go to the East End.除非你去伦敦东区，否则你不会听到多少真正的伦敦土话。剑桥高阶〔condition〕Demand will remain low unless there is a change in economic conditions.除非经济状况有变化，需求仍将保持低位。麦克米伦高阶〔contrary〕I will expect to see you on Sunday unless I hear anything to the contrary(= that you are not coming).我星期天等你，除非你说不来了。牛津高阶〔country〕No one would come all this way up country unless they had to.除非迫不得已, 否则没有人会愿意跑这么老远来到内地。外研社新世纪〔deal〕You're not going to get out of here unless we make a deal.除非我们达成协议, 否则你不能离开这里。外研社新世纪〔detail〕I don't want to go into any more detail than necessary.除非绝对必要，我不想多说细节问题。牛津搭配〔direct hit〕The dugouts were secure from everything but a direct hit.除非是直接被击中，否则这个地下掩体是非常安全的。柯林斯高阶〔documentation〕You cannot visit the country unless you have the proper documentation.除非你有正规的证明文件，否则你不能到这个国家游览。韦氏高阶〔each〕They can't destroy truth without destroying each and every one of us.除非他们将我们赶尽杀绝，否则真理不灭。柯林斯高阶〔end〕It will be the end of the line for me unless there are some changes around here.除非还有一些变数，不然的话这就是我的尽头。韦氏高阶〔except〕The log cabin stayed empty, except when we came.除非我们到来，要不然那间小木屋一直都是空的。柯林斯高阶〔execute〕The state will execute him in 24 hours unless his appeal is granted.该州将在24小时内对他执行死刑，除非法院受理了他的上诉。麦克米伦高阶〔fund〕They don't want to draw on the fund unless they have to.除非不得已，否则他们不想动用基金。牛津搭配〔get at〕The valve is hard to get at unless you have a special tool.这阀门很难够得着，除非你有专门的工具。韦氏高阶〔get through〕Unless you take the door off its hinges, the sofa won't get through.除非把门从合页上卸下来, 否则沙发是过不去的。外研社新世纪〔go-ahead〕Don't do any major repair work until you get the go-ahead from your insurers.除非经保险公司同意，否则不要进行任何大修。柯林斯高阶〔graymail〕A defensive tactic in an espionage trial whereby the accused threatens to reveal secret information unless the charges are dropped.灰函：在间谍案审判中的一种保护性策略，除非指控被撤消，否则揭露秘密信息的威胁美国传统〔had〕Unless she loses some weight, she's had it.除非她减点儿肥，否则她就没戏了。柯林斯高阶〔hostage〕The terrorists have seized 20 hostages and are threatening to kill one a day unless their demands are met.恐怖分子劫持了20名人质，并威胁除非他们的要求得到满足，否则将每天杀掉一名人质。剑桥高阶〔infection〕There is little risk of infection unless someone has a fresh cold.除非有人刚感冒, 否则传染的可能性极小。外研社新世纪〔intervene〕The South African mailboat arrived on Friday mornings unless bad weather intervened.除非受恶劣天气干扰,南非邮船一般在星期五上午抵达。柯林斯高阶〔irreparable〕Unless the oil spill is contained, irreparable damage will be done to the coastline.除非石油泄漏被控制住，否则会对海岸线造成无可补救的破坏。剑桥高阶〔itself〕Using someone else's name is not of itself a crime, unless there is an intention to commit a fraud.使用他人的名字本身并不是犯罪，除非存有诈骗动机。麦克米伦高阶〔lesson〕You can't go out to play until you've finished your lessons.除非做完了功课，否则不能出去玩。韦氏高阶〔mast〕He was not satisfied unless he was abaft the mast.除非有权有势,否则他是不会满足的。英汉大词典〔necessary〕I don't want to be disturbed unless it's absolutely necessary.除非绝对必要时，我不想被打扰。麦克米伦高阶〔necessary〕I was determined not to stay in the hospital for any longer than was strictly necessary.我决定，除非极为必要，否则决不在医院多待一天。牛津搭配〔neutral〕Russia promised to remain neutral unless Germany attacked France.俄国承诺保持中立，除非德国攻击法国。麦克米伦高阶〔only〕I'll only come if you promise me that you won't invite Henry.除非你答应不请亨利,否则我不会来。英汉大词典〔only〕Were it not that; except.假如；除非美国传统〔opt in〕Company policy is to leave new workers out of the pension scheme, unless they choose to opt in.公司政策是新员工除非主动要求加入，否则不把他们列入养老金计划内。剑桥高阶〔password〕No-one could use the computer unless they had a password.除非知道密码，否则谁也用不了那台计算机。柯林斯高阶〔post〕My secretary usually opens my post, unless it's marked "private".除非写有“亲启”，否则通常由我的秘书来拆我的信件。剑桥高阶〔presumable〕Unless they lose their way, noon is the presumable time of their arrival.除非迷路,否则他们大概将在中午到达。英汉大词典〔prevent〕Unless we get more funding we'll be prevented from finishing our experimental programme.除非我们得到更多的拨款，否则就会妨碍完成这项试验计划。21世纪英汉〔prima facie case〕A case in which the evidence presented is sufficient for a judgment to be made unless the evidence is contested.初步证据确实的案件：所提供的证据足够作出判决的案件，除非在证据被反驳的情况下此结论是成立的美国传统〔redundancy〕An employee is not eligible for a redundancy payment unless he has been with the company for two years.除非雇员在公司工作满两年，否则没有资格得到遣散费。朗文当代〔reportable〕Death in custody in a police station is not, strictly, reportable unless it is unnatural or of unknown cause.警察局拘留期间发生的死亡,严格说来,并不是非报告不可的,除非是横死或死因不明。英汉大词典〔rest〕A body will continue in a state of rest unless acted upon.物体除非受到外力作用否则将继续处于静止状态。英汉大词典〔shall〕The school rules state that no child shall be allowed out of the school during the day, unless accompanied by an adult.学校的纪律规定，除非有大人陪同，小孩白天不得离开学校。剑桥高阶〔snooker〕We had intended to go driving around Scotland, but unless I can get my licence we're snookered.我们原打算开车周游苏格兰，但计划可能会落空，除非我能拿到驾照。剑桥高阶〔stay out of〕In the past, the U.N. has stayed out of the internal affairs of countries unless invited in.过去, 除非收到请求, 否则联合国不会插手各国内政。外研社新世纪〔stomach〕Don't go and see this film unless you have a strong stomach.除非你忍受得了，否则不要去看这部电影。朗文当代〔stringent〕The most stringent laws in the world are useless unless there is the will to enforce them.除非能够坚持严格执法，否则即使是世界上最严苛的法律也毫无用处。剑桥高阶〔thinking〕Unless we change our thinking about conservation, the wildlife here is doomed.除非我们改变环境保护的观念, 否则这里的野生动物注定会灭绝。外研社新世纪〔tipping〕Unless we're all a lot more careful, the people who have died so far will be just the tip of the iceberg.除非我们都加倍小心，否则死者的人数会比现在多得多。柯林斯高阶〔unless〕Do I have to come?—Not unless you want to.我必须来吗？——除非你想来。外研社新世纪〔unless〕He hasn't got any hobbies—unless you call watching TV a hobby.他没有什么爱好，除非你把看电视也称作爱好。牛津高阶〔unless〕Unless I'm mistaken, she was back at work yesterday.除非是我记错了，她是昨天回来上班的。牛津高阶〔unless〕Unless she was very much mistaken, he was showing off for her.除非是她弄错了, 他是炫耀给她看的。外研社新世纪〔unless〕Unless you call me to say you're not coming, I'll see you at the theatre (= I will see you there if you do not call to say you are not coming).除非你打电话说你不来了，否则我就在剧院等你。剑桥高阶〔venture〕She rarely ventured outside, except when she went to stock up on groceries.她极少冒险外出，除非要去采购杂货。剑桥高阶〔wetly〕Avoid changing a nappy unless it's dirty or very wet.除非尿布脏了或非常湿，否则别换。柯林斯高阶〔wet〕Avoid changing a nappy unless it's dirty or very wet.除非尿布脏了或太潮了, 否则别换。外研社新世纪〔withdraw〕Unless Hitler withdrew his troops from Poland by 11 o'clock that morning, a state of war would exist between Great Britain and Germany.除非希特勒那天上午11点前从波兰撤兵, 否则英德两国便会处于交战状态。外研社新世纪〔worthless〕Training is worthless unless there is proof that it works.除非能证明训练有效，否则就是白搭。柯林斯高阶〔would〕They knew there would be trouble unless the report was finished by the next day.他们知道除非第二天能把报告完成，否则就有麻烦了。剑桥高阶A lot of shops won't accept cheques unless you have a (cheque/Br also banker's) card with you.许多商店不收支票，除非你带有(支票保付限额)卡。剑桥国际Don't promise anything unless you're 100 per cent sure (= only promise things that you're 100 per cent certain of).除非你百分之百确定, 否则不要许诺任何事。剑桥国际Nothing could be done about the flights, except to complain quietly through the usual channels.对于这些航班真是没有办法，除非通过一般渠道悄悄地提出投诉。剑桥国际The bank will not lend you any money to buy a house unless you have a survey done on it.银行不会贷款给你买房，除非你已请人勘查过房子。剑桥国际The computer will take‘0’ as the default value, unless you type in something different.计算机会把0当成既定值，除非你输入其他指令。剑桥国际The point is that unless we reduce costs we'll go bankrupt.关键是除非我们降低成本，否则就会破产。牛津商务There'll be trouble, unless this is finished by tomorrow.除非明天完成，否则会有麻烦。剑桥国际These plans are unlikely to find favour ( with the management) unless the cost is reduced.除非成本降低，否则这些计划不大可能得到（上司的）支持。剑桥国际This film is unlikely to attract large audiences unless it gets/it is given a big push in the media.这部影片不会吸引大量观众，除非它在传媒里被大作宣传。剑桥国际Unless I receive a satisfactory response from you within a month I shall put this matter in(to) the hands of (=make it the responsibility of) my solicitor.除非我能在一个月内从你那里得到满意的答复，否则我就把这件事交由我的律师处理。剑桥国际Unless I'm very much mistaken, you still owe me fifteen pounds.除非是我确实弄错了，否则你仍欠我15英镑。剑桥国际Unless something else happens, the default is to meet at the hotel at 7.00 p.m.除非发生了其他什么事，应是下午七时在旅馆里见面。剑桥国际Unless you report the theft of your credit card immediately you may be on the hook for $500.除非你立即报告你的信用卡失窃，否则你就要支付 500 元。牛津商务Unless your teeth are pearly white, don't wear orange-based lip colours.不要使用底色为橙色的唇膏，除非你的牙齿像珍珠一样白。剑桥国际We had intended to go driving around Scotland, but unless I can get my licence we're snookered.我们原打算开车周游苏格兰,但计划可能会落空,除非我能拿到驾驶执照。剑桥国际Yogurts contain live bacteria unless pasteurised for a second time after fermentation 酸奶含有活细菌除非发酵后第二次消毒。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。