| 单词 | 那个孩子 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BELIEVE〕Kim, of course, disbelieved every word the boy said. 金当然不相信那个孩子所说的话。朗文写作活用〔CAN/CAN'T〕Leave the boy alone, I'm sure he's perfectly capable of fixing it himself. 别去管那个孩子，我肯定他绝对能够修好。朗文写作活用〔CLOTHES〕Molly tore off the child's clothing looking for more marks and bruises. 莫莉一下子脱去那个孩子的衣服，看看有没有更多伤痕和青肿。朗文写作活用〔CRY〕The child covered her face with her hands and started to sob uncontrollably. 那个孩子双手捂住脸无法自控地开始抽噎起来。朗文写作活用〔PAIN〕The child suffered painful stomach cramps and vomiting after drinking one of the contaminated drinks. 那个孩子喝了被污染的饮料便腹绞痛，还吐了。朗文写作活用〔PULL〕The child's mother caught him just in time, and yanked him away from the kerb. 那个孩子的母亲及时抓住他，把他从路边拖开。朗文写作活用〔administer〕Painkillers were administered to the boy.已给那个孩子服了止痛药。朗文当代〔admonish〕The teacher admonished the child for coming late to school.那个孩子迟到，教师批评了他。21世纪英汉〔atom〕He hasn't an atom of sense (= he has no sense), that boy.那个孩子啊，一点头脑也没有。剑桥高阶〔attendance〕The boy was the only black in attendance at the school.那个孩子是惟一在那所学校上学的黑人。英汉大词典〔beam〕The child beamed at his teacher as he received the award.那个孩子在领奖时对他的老师报以微笑。剑桥高阶〔break〕The child burst the balloon with a pin.那个孩子用别针把气球戳破了。美国传统〔break〕The horse broke into a wild gallop. The child broke into a flood of tears.那匹马开始狂奔。那个孩子突然放声大哭美国传统〔breather〕In his sleep the child was a mouth breather.在睡着时,那个孩子用口呼吸。英汉大词典〔care〕The youngest child was in care for several years.最小的那个孩子被福利院收养了几年。韦氏高阶〔clap on〕The driver clapped on his brakes when he saw the child,but he failed to stop in time.司机看到那个孩子就急忙刹车，可是没有及时刹住。21世纪英汉〔commonsense〕That child has no common sense! 那个孩子一点儿常识也没有！牛津搭配〔con〕He gave the child a con to reprimand him.他给那个孩子一个栗暴以示惩戒。英汉大词典〔crawl〕The child crawled across the floor.那个孩子爬过了地板。剑桥高阶〔cut up〕He cut up the candy into little pieces and gave it to the child.他把糖果切成小块给那个孩子吃。韦氏高阶〔death〕She'd have fought to the death for that child.她会为了那个孩子抗争到底。柯林斯高阶〔death〕She'd have fought to the death for that child.她应该会为那个孩子坚决抗争到底。外研社新世纪〔enchanting〕The child looked enchanting in a pale blue dress.那个孩子穿着浅蓝色连衣裙，十分可爱。朗文当代〔eye〕She only took her eyes off the child for a moment.她只是有一小会儿没看着那个孩子。麦克米伦高阶〔fasten〕She fastened her eye on the child.她把目光集中在那个孩子身上。21世纪英汉〔fix〕She fixed the child with a stare of such disapproval he did not dare move.她用责难的眼光紧盯着那个孩子，吓得他一动也不敢动。剑桥高阶〔gaze〕Rebecca's gaze rested on the child thoughtfully.丽贝卡若有所思地将视线停留在那个孩子身上。牛津搭配〔handle〕The child handled the ornaments carefully and seldom broke anything.那个孩子拿装饰品时非常小心, 很少打坏东西。外研社新世纪〔hang〕That child hangs behind everywhere we go.我们不管走到哪里,那个孩子总是跟在后面。英汉大词典〔helpless〕You feel so helpless because there's nothing you can do to make the child better.你觉得如此无助是因为你没有办法让那个孩子病情好转。剑桥高阶〔hem〕They hem in the child with endless rules and restrictions.他们利用没完没了的规定来限制那个孩子。朗文当代〔hit〕The youngest child was hitting the table with a toy hammer.最小的那个孩子在用玩具锤敲打饭桌。麦克米伦高阶〔humble〕He was humbled by the child's generosity.那个孩子的宽宏大量使他自惭形秽。剑桥高阶〔inhibit from〕Fear inhibits the child from talking.恐惧使那个孩子说不出话来。21世纪英汉〔jingle〕Ask the child to stop jingling the keys.叫那个孩子不要把钥匙弄得丁当响。21世纪英汉〔keep ... down〕The child kept down in bed the whole day.那个孩子一整天都在床上睡着。21世纪英汉〔keep by〕The child keeps by his mother in the darkness.那个孩子在黑暗中紧挨着他的母亲走。21世纪英汉〔lead〕The teacher led the child by the hand to his seat. = The teacher took the child's hand and led him to his seat.老师拉着那个孩子的手，把他领到他的座位上。韦氏高阶〔liaise〕The three groups will all liaise with each other to help the child.这3个团体之间会互通信息，共同帮助那个孩子。柯林斯高阶〔liaise〕The three groups will liaise with each other to help the child.这3个小组将互通信息, 共同帮助那个孩子。外研社新世纪〔life〕They risked life and limb to pull the child from the river.他们冒着生命危险把那个孩子从河里救了上来。韦氏高阶〔observe〕Did you observe anything strange in that child's behaviour? 你注意到那个孩子的行为有什么异常吗? 英汉大词典〔obvious〕It was obvious to everyone that the child had been badly treated.人人一看便知那个孩子受过虐待。牛津高阶〔own〕He owned that boy as his child.他承认那个孩子是他的。21世纪英汉〔pathetic〕The child looked a pathetic sight.那个孩子看上去很可怜。朗文当代〔pattern〕The child showed a normal pattern of development .那个孩子表现出正常的成长模式。朗文当代〔pat〕Mrs Dodd gave the child a pat on the head.多德夫人轻轻拍了拍那个孩子的头。朗文当代〔pat〕The child gently patted the dog's head.那个孩子轻轻地拍那只狗的脑袋。韦氏高阶〔pensive〕The child sat by himself, looking pensive.那个孩子独自坐着，显得心事重重。韦氏高阶〔pest〕That child is being a real pest.那个孩子真讨厌。牛津高阶〔pick〕The child continued picking (at) a sore on his leg (= trying to remove parts of it with his fingers).那个孩子不停地抓挠他腿上的疮。剑桥高阶〔pluck〕Firefighters plucked the child from the top floor of the burning building.消防员从着火的楼房顶层抢救出那个孩子。韦氏高阶〔plunge into〕The fireman plunged into burning building and saved the boy.消防队员闯进燃烧的建筑物，救出了那个孩子。21世纪英汉〔prick〕The child 's fingers were peppered with thorn pricks from all that blackberry-picking.摘完黑莓之后, 那个孩子的手指上留下了密密麻麻的刺点。外研社新世纪〔pulse〕The child's pulse was strong/weak.那个孩子的脉搏很有力／虚弱。剑桥高阶〔pump〕The doctor pumped the poison out of the child's stomach.医生灌洗掉那个孩子胃中的毒物。21世纪英汉〔race〕He raced the child to a doctor [to the hospital].他把那个孩子急速送到医师那里[送到医院]。文馨英汉〔reach〕The child reached down/out/over and picked up the kitten.那个孩子弯腰伸手／伸出手／把手伸过去抱起那只小猫。剑桥高阶〔reason〕He was reasoning with the child on his mistake.他在劝导那个孩子认识错误。英汉大词典〔rebellious〕The child is very rebellious.那个孩子很有反抗性。文馨英汉〔risk〕He saved the child at considerable risk to himself.他自己冒着相当大的生命危险救了那个孩子。牛津搭配〔roast〕That child of yours seems to me to rule the roast in this house.据我看,在这个家里一切都由你那个孩子说了算。英汉大词典〔school〕The child is old enough for school.那个孩子已到就学年龄。文馨英汉〔shaky〕The child wrote her name in large shaky letters.那个孩子用歪歪扭扭的大字写下了她自己的名字。剑桥高阶〔shine〕The child's face was shining with excitement.那个孩子的脸上洋溢着兴奋之情。麦克米伦高阶〔shock wave〕The child's murder sent shock waves through the neighborhood.那个孩子的遇害震惊了整个社区。朗文当代〔shock〕That child's behavior shocks me.那个孩子的行为使我感到震惊。文馨英汉〔sickening〕There was a sickening thud when the child fell from the tree and hit the ground.那个孩子从树上摔到地面时，很令人心悸。剑桥高阶〔signing〕The child uses signing to communicate.那个孩子用手语交流。韦氏高阶〔sit up〕She sat the child up.她帮那个孩子坐了起来。韦氏高阶〔slosh〕The child sloshed the water in the tub.那个孩子把浴缸里的水搅得哗哗作响。韦氏高阶〔spell〕The child is learning to spell.那个孩子正在学拼字。文馨英汉〔spit〕I scolded the child for spitting at another student.我斥责了那个孩子，因为他朝另一个同学吐口水。韦氏高阶〔steal the show/scene〕The child with the dog stole the show.带着狗的那个孩子最受欢迎。剑桥高阶〔strike〕She struck the child.她打那个孩子。文馨英汉〔struggle〕She picked the child up, but he struggled and kicked.她把那个孩子抱了起来，但他拼命挣扎，两脚乱踢。麦克米伦高阶〔sucker〕That kid is a mean little sucker.那个孩子是个刻薄的小讨厌鬼。韦氏高阶〔telltale〕They examined the child carefully, looking for telltale signs of abuse.他们仔细检查了那个孩子，寻找被虐待的痕迹。朗文当代〔to〕That child ought to be in bed.那个孩子应该上床睡觉。剑桥高阶〔trying〕That child is very trying.那个孩子非常难缠。朗文当代〔twist〕The trauma twisted the child's outlook.外伤改变了那个孩子的外貌美国传统〔unbearable〕That child is quite unbearable.那个孩子真叫人无法容忍。英汉大词典〔weepy〕She looked at the child with her weepy eyes.她以她那泪汪汪的眼睛看著那个孩子。文馨英汉〔welfare〕She'll look after the child's welfare.她会照顾那个孩子的福利。文馨英汉〔what〕What that kid needs is some love and affection.那个孩子需要的是一些爱和关怀。朗文当代〔wraith〕That child flits about like a wraith.那个孩子像幽灵一样飞快地跑来跑去。柯林斯高阶〔yank〕She yanked the child back into the house.她使劲儿把那个孩子拽回了房子里。柯林斯高阶It is wrong of you to bully the child. 你不该欺侮那个孩子。译典通She had met (infml up with) the child in the street.她在街上遇见了那个孩子。剑桥国际That child is a pain in the neck.那个孩子真讨厌。剑桥国际That child ought to be in bed.那个孩子应该上床睡觉。剑桥国际That child's behaviour is so bad that someone should firmly sit on him.那个孩子的行为太糟了，必须有人严厉管教他。剑桥国际The child fought (back / down) (=tried hard not to show or produce) its tears / its fear / its rude reply / the impulse to run away.那个孩子强忍住眼泪/尽力抑制住他的恐惧/控制住自己没说出粗鲁的答话/抑制住想逃跑的冲动。剑桥国际The child sat in the middle of the floor and flatly refused to move.那个孩子坐在地板中间，死活不肯动。剑桥国际The child took several sips of the milk before she decided that she didn't like it.那个孩子抿了几口牛奶，认定她不喜欢它。剑桥国际The child was leaning out of the window and fell out.那个孩子把身子探到窗外，掉下去了。剑桥国际The child's pulse was strong/weak.那个孩子的脉搏很有力／微弱。剑桥国际The photograph catches (=shows) the mixture of excitement and fear in the child's face.这张照片捕捉住了那个孩子脸上又兴奋又害怕的神情。剑桥国际The plot of the film turns on making you believe that the child would not recognize her mother.电影的情节使你相信那个孩子不会认她母亲。剑桥国际There was a sickening thud when the child fell from the tree and hit the ground.当那个孩子从树上掉至地面时，发出了令人难受的很响的坠落声。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。