| 单词 | 错误 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BELIEVE〕It is a myth that battered women deserve or want to be beaten. 认为受虐待的妇女是活该或自己讨打，这是一个错误的观念。朗文写作活用〔BOOKS〕He has slammed an unauthorised biography which he claims contains ‘factual errors’. 他猛烈抨击一本未经授权而写的传记，认为书中有一些“与事实不符的错误”。朗文写作活用〔LEAST〕We want to keep the number of mistakes to a minimum. 我们希望把错误的数量减至最少。朗文写作活用〔MISTAKE〕New, inexperienced members of staff are more liable to make errors of judgment. 缺乏工作经验的新员工更容易出现判断错误。朗文写作活用〔NOTICE/NOT NOTICE〕I'm glad you spotted the mistake before it was too late. 我很高兴你及时发现了那个错误。朗文写作活用〔SEEM〕If she joked with him, he would think she was flirting, and she didn't want him to get the wrong impression. 如果她和他开玩笑，他会认为她是在和他调情，她不想让他对自己产生错误的印象。朗文写作活用〔WRONG〕It is sometimes erroneously believed that cutting interest rates will cure all our economic problems. 有时候人们会错误地认为，降低利率会解决我们所有的经济问题。朗文写作活用〔admit〕He admitted his guilt/mistake.他承认有罪／犯了错误。剑桥高阶〔allow〕The judge in the present case had been wrong to hold that the initial arrest was not lawful and the court allowed the appeal on that question.审理此案的法官错误地认为最初的逮捕是不合法的, 法庭批准对该问题提出上诉。外研社新世纪〔amount〕There were a large amount of mistakes.有大量错误。韦氏高阶〔answer〕If you answer incorrectly you lose five points.如果回答错误, 会扣你5分。外研社新世纪〔answer〕That is the wrong/incorrect answer.那个答案是错误的。韦氏高阶〔apologize〕To make excuse for or regretful acknowledgment of a fault or offense.道歉，认错，愧悔：为错误或罪过而作的道歉或悔过美国传统〔ask〕Their marriage was a mistake, if you ask me.依我看，他们的婚姻是个错误。牛津高阶〔atrociously〕He had written the note from memory, word perfect, and spelled atrociously.他凭着记忆作了记录，用词恰当但拼写错误百出。柯林斯高阶〔bent〕Don't get bent out of shape about it. It was just a mistake! 不要为这事烦恼了，那只是一个错误而已！牛津高阶〔best〕Even the best of us make mistakes.我们之中即使最能干的人也难免犯错误。英汉大词典〔bias〕A statistical sampling or testing error caused by systematically favoring some outcomes over others.偏差：由于系统上的结果偏差而导致的统计抽样或试验的错误美国传统〔blitz〕Regional accents are still acceptable but there is to be a blitz on incorrect grammar.地方口音尚可接受, 但是语法错误则要突击纠正。外研社新世纪〔blood〕The blood rushed to her face as she realized her error.当她意识到了自己的错误时血一下子涌上了她的脸。牛津搭配〔blunderbuss〕A person regarded as clumsy and stupid.老犯错误的人，笨拙的人：被认为很笨拙和愚蠢的人美国传统〔boat〕It 's simply a matter of individuals who have missed the boat by bad choices.这只是选择错误造成个人错失良机。外研社新世纪〔boob〕He boobed rather badly by getting her name wrong.他犯了个十分愚蠢的错误，居然把她的名字搞错了。剑桥高阶〔catch ... up〕They caught her up on the first question.他们在问第一个问题时就找出了她的错误。21世纪英汉〔catch〕The mistake you found was a good catch.你发现的错误是一个大发现美国传统〔cause〕This was a genuine mistake, but it did cause me some worry.这纯粹是个错误, 但也确实让我很苦恼。外研社新世纪〔come back/home to roost〕All his earlier mistakes are coming home to roost.他早些时候犯的那些错误现在都报应到他自己身上了。剑桥高阶〔comment〕Researchers who read the report commented that it has many errors.读了这份报告的研究人员说里面错误百出。麦克米伦高阶〔correct〕These errors are easily corrected. = These errors can be corrected easily.这些错误容易纠正。韦氏高阶〔creep〕A few mistakes crept in during the last revision of the paper.在论文最后一次修改中发现了几处原本不容易被发现的错误。韦氏高阶〔cross〕Put a tick if the answer is correct and a cross if it's wrong.答案正确打钩，错误打叉。牛津高阶〔cry〕To raise a false alarm.发出错误警报美国传统〔deduct from〕The mistakes deduct from the value of his book.他书中的错误使该书失去价值。21世纪英汉〔delusive〕I harboured the delusive hope that he would return my love.我错误地以为他会对我的爱作出回报。剑桥高阶〔denial〕The company has issued a strong denial of responsibility for the mistake.公司坚决否认对这一错误负有责任。麦克米伦高阶〔determined〕We are making a determined effort to correct our mistakes.我们坚决努力改正错误。韦氏高阶〔embarrassed〕He was embarrassed to admit making a mistake.他承认犯了一个错误，感到很不好意思。朗文当代〔error〕His essay contained a number of errors.他的文章中有很多错误。外研社新世纪〔example〕It would be a mistake to follow his example.仿效他的做法是错误的。牛津高阶〔example〕The leaflet includes several examples of bad grammar.这个小册子里包含几个语法错误的例子。牛津搭配〔excusable〕I then realized that he had made a simple but excusable historical mistake.然后我意识到他犯了一个低级但可以原谅的历史性错误。外研社新世纪〔fallibility〕They are only human and all too fallible.他们只不过是普通人，太容易犯错误了。柯林斯高阶〔falsifiable〕The old theory has been falsified by new evidence.新的证据证明老的理论是错误的。21世纪英汉〔faulty〕His argument ignores the multitude of factors that go into reducing poverty. It's based on faulty logic.他的论点无视减少贫困涉及的多方面因素。它的逻辑基础是错误的。外研社新世纪〔flaw〕There is a fundamental flaw in Walton's argument.沃尔顿的论点中有一个根本性的错误。朗文当代〔flounder〕The girl was frightened by the audience and floundered through her song.这个女孩子被听众吓坏了，因而她唱的歌错误百出。21世纪英汉〔goof〕We goofed last week at the end of our interview with singer Annie Ross.上周我们采访歌手安妮·罗斯，结果到快结束时犯了个愚蠢的错误。柯林斯高阶〔gun〕Those responsible for the error suddenly found themselves under the gun.为此错误承担责任的那些人突然发现他们处于巨大压力之下。韦氏高阶〔haunt〕The committee may find their past errors returning to haunt them.委员会也许发现他们又犯了过去的错误并再一次感到困扰。麦克米伦高阶〔imply〕The article falsely implied that he was responsible for the accident.文章错误地暗示他应该对事故负责。牛津搭配〔inadvertence〕Mistakes proceed from inadvertence.错误出自粗心大意。英汉大词典〔lad〕Well, lad, I hope you won't make the same mistake again! 嗯，小伙子，我希望你不会再犯同样的错误！韦氏高阶〔lull〕I had been lulled into thinking the publicity would be a trivial matter.我错误地相信了媒体的报道只是小事一桩。柯林斯高阶〔lure〕These verbs mean to lead or attempt to lead into a wrong or foolish course, as of action.这些动词意思是引导或试图诱导至错误或愚蠢的道路，如行动的道路。美国传统〔mar〕Sadly, the text is marred by careless errors.很遗憾，这篇文章因一些粗心大意的错误而大为减色。剑桥高阶〔misdirection〕Incorrect instructions or directions.错误的指示或方向指引美国传统〔misguided〕The company blamed its disappointing performance on a misguided business plan.这家公司将其令人失望的表现归咎于错误的商业计划。剑桥高阶〔misprint〕The article was littered with misprints.这篇文章到处都是印刷错误。外研社新世纪〔misquote〕His speech was misquoted in many of the newspapers.他的讲话被多家报纸错误地引用了。英汉大词典〔misquote〕To quote incorrectly.错误地引证美国传统〔misspell〕To spell incorrectly.误拼：错误地拼写美国传统〔misstatement〕While this booklet has become an official source of information, it is filled with misstatements of fact.尽管这本小册子已经成为正式的信息来源, 里面仍然错误百出。外研社新世纪〔most〕Even the most careful of us make mistakes.即使是我们当中最仔细的人也会犯错误。韦氏高阶〔of〕She would be guilty of betraying her own mother.她会犯下背叛自己母亲的错误。柯林斯高阶〔quote〕She is wrongly quoted as saying 'Play it again, Sam.' 她的话被错误引述为“萨姆，再来一次”。牛津搭配〔rather〕I rather suspect we're making a mistake.我有点儿怀疑我们正在犯错误。牛津高阶〔recant〕The management accused him of making a wrong decision, but he refused to recant.资方指控他作出错误决定,但他拒不认错。英汉大词典〔recede〕Receding gums can be the result of disease or simply incorrect brushing.牙龈萎缩可能是疾病导致的，也可能仅仅是错误的刷牙方式引起的。柯林斯高阶〔rectify〕That mistake could have been rectified within 28 days.那个错误原本可以在28天内得以纠正。柯林斯高阶〔redeem〕He had realized the mistake he had made and wanted to redeem himself.他已经认识到了自己的错误, 想要进行弥补。外研社新世纪〔responsibility〕He refuses all responsibility for the mistake.他对这一错误拒绝承担任何责任。英汉大词典〔right〕We've made progress in righting the wrongs of the past.我们在纠正过去所犯的错误方面取得了进展。外研社新世纪〔rush〕The report was incorrect, and the decision to rush it into print was a mistake.这项报道是不正确的,仓促付印的决定是个错误。英汉大词典〔savage〕She took a savage pleasure in pointing out their mistakes.她从指出他们的错误中获得无情的快感。麦克米伦高阶〔school〕Many mothers schooled their daughters in the myth of female inferiority.许多母亲把男尊女卑的错误观念传递给了她们的女儿。外研社新世纪〔sensitivity〕She pointed out with tact and sensitivity exactly where he had gone wrong.她明确指出了他的错误所在，既委婉又体贴。牛津高阶〔show〕The figures clearly show that her claims are false.这些数字清楚地表明，她的说法是错误的。牛津高阶〔slip-up〕An error; an oversight.错误；疏忽美国传统〔slip〕I made a silly slip.我犯了个愚蠢的小错误。牛津同义词〔small〕It's only a small mistake.这只是个小错误。韦氏高阶〔stake〕With so much at stake, we can't afford to make mistakes.事关重大，我们绝对不能犯错误。牛津搭配〔team〕He apologized to his teammates for his mistake.他为自己的错误向队友们道了歉。牛津搭配〔thinkable〕He had done everything thinkable to put things right.他已尽可能地纠正了错误。麦克米伦高阶〔through〕He made mistakes through his carelessness.他因为粗心而犯了错误。21世纪英汉〔use〕We need to recognize that certain uses of the land upon which we live are simply wrong.我们需要认识到, 我们对自己生活的这片土地的某些使用方式是完全错误的。外研社新世纪〔veiled〕She made a veiled reference to his past mistakes.她含蓄地提到了他过去所犯的错误。牛津高阶〔willing〕I am willing to overlook your mistakes.我愿意忽略你的错误美国传统〔yield〕Wrong opinions gradually yield to fact.错误的观点在事实面前渐渐解体。英汉大词典An analysis of seven years' work revealed errors and inconsistencies.对为期7年的工作所作的分析揭示了错误和不一致的地方。剑桥国际As a greenhorn journalist, I made a lot of mistakes.当我是个没有经验的记者时犯了许多错误。剑桥国际Calling his wife Anna instead of Annie was a pardonable mistake (= one that could be forgiven) when I'd only just met her.把他太太唤作安娜而不是安妮是个可以原谅的错误，因为我初次与她见面。剑桥国际Chris totally misjudged the situation and behaved quite inappropriately.克丽斯对形势的估计完全错误，表现得很不得体。剑桥国际I have an unfortunate knack for saying the wrong thing at the wrong time.我有一个在错误的时间说出错误的话的不幸的习惯。剑桥国际Politicians frequently have to dissemble so as not to admit that mistakes have been made.政客们不得不频繁作掩盖，免得承认已犯下错误。剑桥国际The report accuses tobacco companies of misinforming smokers about the dangers of cigarettes.这份报告指控烟草公司向吸烟者提供关于香烟危害的错误信息。剑桥国际There seems to have been a mistake--my name isn't on the list.似乎有一个错误----我的名字不在名单上。剑桥国际We hope our work will help to change popular misconceptions about disabled people.我们希望我们的工作将帮助改变一般人对残疾人的错误看法。剑桥国际We will certainly contest any claims made against the safety of our products.我们当然会驳斥任何针对我们产品安全性能的错误断言。剑桥国际With the benefit of hindsight (= Helped by the knowledge since learned) it is easy for us to see where we went wrong in the past.通过事后认识，我们比较容易认清自己所犯的错误。剑桥国际Your essay is full of spelling mistakes/errors.你的文章里全是拼写错误。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。