| 单词 | 饮食 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BAD〕I've tried that diet, and it's no good. 我试过那种饮食，不怎么好。朗文写作活用〔EAT〕We're constantly being reminded of the dangers of overeating. 我们经常被提醒要注意饮食过量的危险性。朗文写作活用〔HELP〕A balanced diet promotes good health and normal development. 均衡的饮食可促进健康，帮助身体正常发育。朗文写作活用〔MEAL〕Catering tents provide coffee, snacks, and other light refreshments. 饮食供应棚提供咖啡、小吃和其他小点心。朗文写作活用〔NEED/NECESSARY〕Fats in our diet are necessary for both heat and energy. 我们饮食中的脂肪是产生热量和能量所必需的。朗文写作活用〔NEED/NECESSARY〕Guests who require special diets should inform the catering manager in advance. 对饮食有特别要求的客人应提前通知餐饮部经理。朗文写作活用〔PROBABLY〕If you eat a balanced, low-fat diet, chances are your arteries will be healthy. 如果饮食均衡、低脂，动脉就多半会健康。朗文写作活用〔SPECIAL〕Let us know if you have any special dietary needs in advance. 请提前告诉我们您是否有特别的饮食需要。朗文写作活用〔TEACH〕We need to educate people so that they understand the importance of a good, healthy diet. 我们需要教育人们，让他们懂得有益、健康的饮食习惯的重要性。朗文写作活用〔WITH/TOGETHER〕A sensible diet along with regular exercise is the best way to lose weight. 合理的饮食加经常锻炼是最好的减肥方法。朗文写作活用〔abstemious〕She is known as an abstemious eater and drinker.她是个出了名的饮食有节制的人。韦氏高阶〔affluent〕The diet of the affluent has not changed much over the decades.几十年来富人们的饮食习惯并未发生太大的变化。柯林斯高阶〔attribute ... to〕She attributes her great age to carefully planned diet.她认为她的高寿是精心安排饮食的结果。21世纪英汉〔balanced〕A balanced diet contains lots of fruit and green vegetables.均衡饮食包括大量的水果和绿色蔬菜。麦克米伦高阶〔bareboat〕A boat, such as a yacht, that is chartered without a skipper or crew and usually without provisions.包租空船：包租的船（如游艇），无船长或船员而且通常也不提供饮食美国传统〔basis〕Bread forms the basis of their daily diet.面包是他们日常饮食中的主食。朗文当代〔capable〕The kitchen is capable of catering for several hundred people.这间厨房能够为几百人提供饮食。外研社新世纪〔connect〕Good health is connected with diet.健康与饮食有关。外研社新世纪〔consist〕Around 15% of our diet is composed of protein.我们的饮食中大约 15% 是蛋白质。牛津高阶〔consist〕Their diet consisted largely of vegetables.他们的日常饮食以蔬菜为主。牛津高阶〔count〕The diet is based on counting calories.这个饮食安排以计算热量为根据。牛津高阶〔couple〕Overuse of those drugs, coupled with poor diet, leads to physical degeneration.过量使用那些药物再加上饮食缺乏营养，导致健康状况恶化。柯林斯高阶〔defence〕A good diet helps build the body's natural defences.良好的饮食习惯有助于增强身体的自然抵抗能力。剑桥高阶〔determine〕Your health is determined in part by what you eat.在某种程度上你的健康状况取决于你的饮食。剑桥高阶〔detox〕If you have skin problems or feel sluggish and run-down, then it may be time to detox.如果你患有皮肤病或感到懒散乏力，那么就该在饮食上有所注意了。剑桥高阶〔detriment〕Are you sure that I can follow this diet without detriment to my health? 你能肯定我遵循这样的饮食不会有害健康吗？剑桥高阶〔dietary〕As with all dietary changes, reducing salt should be done gradually.同所有改变饮食结构的情况一样, 减少盐的摄入量也应当采取渐进的方式。外研社新世纪〔diet〕Diet varies between different countries in the world.世界各国的饮食各不相同。剑桥高阶〔diet〕Diets that are rich in fruits and vegetables have been shown to help prevent disease.已经证明富含水果和蔬菜的饮食有助于预防疾病。韦氏高阶〔diet〕The doctor has dieted the patient strictly.医生严格规定那个病人的饮食。文馨英汉〔diet〕They live on a diet of fish and rice.他们的日常饮食包括鱼和米饭。外研社新世纪〔diet〕To eat and drink according to a regulated system, especially so as to lose weight or control a medical condition.进规定的饮食：吃规定的饮食，尤其指减肥或调整健康情况美国传统〔eat〕Many people who live alone don't eat properly.饮食适当/健康/合理麦克米伦高阶〔eliminate〕He has had to eliminate dairy products from his diet.他不得不在饮食上杜绝乳制品。麦克米伦高阶〔eliminate〕She's trying to eliminate fatty foods from her diet.她尽量杜绝饮食中的高脂肪食物。韦氏高阶〔embarrass〕His digestion was embarrassed by overeating.他的消化机能由于饮食过度而受到损害。英汉大词典〔emphasis〕Grains deserve the most emphasis in the diet.谷类是饮食中最值得重视的。外研社新世纪〔enforce〕The doctor enforced a strict dietary regimen.医生强制一套严格的饮食起居制度。21世纪英汉〔epitomize〕Lyonnais cooking is epitomized by the so-called 'bouchons'.被称作bouchon的里昂小餐馆是里昂饮食的缩影。柯林斯高阶〔every〕Taking regular exercise is every bit as important as having a healthy diet.经常锻炼身体和健康饮食完全一样重要。朗文当代〔excess〕The major reason for excess weight is excess eating.过量饮食是体重超标的主要原因。外研社新世纪〔expound〕The article expounds on the virtues of a healthy diet.这篇文章详述了健康饮食的优点。韦氏高阶〔expound〕The article expounds the virtues of a healthy diet.这篇文章详述了健康饮食的优点。韦氏高阶〔fat〕It's easy to cut down on fat without changing your diet too much.饮食无需太大的改变就可以轻松减少脂肪。牛津搭配〔fat〕Reduce saturated fats in your diet.减少饮食中饱和脂肪的摄入量。牛津搭配〔find〕I've never found my diet a problem.我从未觉得自己的饮食有问题。柯林斯高阶〔force〕It's no good trying to force a diet on someone.想给一个人强行规定饮食是没有用的。朗文当代〔healthy〕We have a very healthy diet.我们有非常健康的饮食。牛津搭配〔healthy〕We try to eat healthily whenever we can.我们总是尽可能地保持健康饮食。麦克米伦高阶〔illness〕Badly fed children suffer a lot of minor illnesses.饮食不良的孩子常常闹些小病。牛津搭配〔importance〕The importance of a proper diet in maintaining health should not be disregarded.正确的饮食习惯在维护健康方面的重要性不容忽视。美国传统〔insulin〕Those who are on insulin must be very careful about embarking on a low-carbohydrate diet.使用胰岛素的人必须谨慎采用低碳水化合物饮食。外研社新世纪〔kid〕Here are some fun ways to teach your kids about healthy eating.这里有一些教孩子们健康饮食的有趣方法。牛津搭配〔lower〕Less fat in your diet lowers the risk of heart disease.日常饮食中少吃点脂肪会降低得心脏病的风险。麦克米伦高阶〔maintain〕Maintaining your current weight through exercise and healthy eating is important.通过锻炼和健康饮食来保持你目前的体重是很重要的。麦克米伦高阶〔medicine〕The branch of this science encompassing treatment by drugs, diet, exercise, and other nonsurgical means.内科学：医学领域中研究药物治疗、饮食治疗、运动治疗及其他非外科治疗的分支美国传统〔nag〕I'm always nagging him about his diet.我总是对他的饮食提出批评。剑桥高阶〔naturopathy〕A system of therapy that relies on natural remedies, such as sunlight supplemented with diet and massage, to treat illness.物理治疗：依靠自然方法来治疗疾病的一种疗法，例如阳光，饮食和按摩美国传统〔never〕It's never too late to start eating a healthy diet.任何时候开始健康的饮食习惯都不算太晚。剑桥高阶〔nonrestrictive〕It's a nonrestrictive diet that stresses eating smaller portions rather than not eating certain foods.这是个非限制性的饮食规定，强调每次吃少而非限定某些食物。韦氏高阶〔nutrient〕A healthy diet should provide all your essential nutrients.健康的饮食应该提供所有必需的营养。剑桥高阶〔obviously〕Diet and exercise are obviously important.显然，饮食和运动是重要的。牛津高阶〔on〕He spent more on feeding the dog than he spent on feeding himself.他喂狗花的钱比自己的饮食开销还多。柯林斯高阶〔press〕It's not fair to keep pressing chocolates on her when she's trying to diet.在她节制饮食的时候不该强要她吃巧克力。麦克米伦高阶〔prevention〕Exercise and diet play a role in the prevention of heart disease.锻炼和健康饮食有助于预防心脏病。韦氏高阶〔psyllium〕The seeds of this plant, widely used as a mild bulk laxative and sometimes added to foods as a dietary source of soluble fiber.亚麻籽车前的籽：这种植物的种子，作为温和的散装缓泻剂而被广泛使用，有时加在食物中作为可溶纤维的饮食上的来源美国传统〔rate〕New diet books appear at a rate of nearly one a week.新的饮食类书籍差不多一周出一本。柯林斯高阶〔recommendation〕What are your practical recommendations for a healthy diet? 你对健康饮食有哪些可行的建议？牛津搭配〔reduce〕Try to reduce the amount of fat in your diet.要尽量减少饮食中的脂肪。麦克米伦高阶〔refectory〕A room where meals are served, especially in a college or other institution.食堂：特别指学院或其它机构中供应饮食的屋子美国传统〔regime〕She was determined to put the new diet-and-exercise regime into practice.她决定把新的“饮食与锻炼”养生法付诸实施。英汉大词典〔revert〕If you revert to your old eating habits, you'll gain weight again.如果你恢复原来的饮食习惯，你又会长胖。麦克米伦高阶〔rhythm〕Our diet follows the rhythm of the seasons.我们的饮食随四季循环往复而变化。英汉大词典〔roadside〕Roadside cafés are now a big part of the catering industry.路边小餐馆现在占了饮食业很大的一部分。外研社新世纪〔slim〕It makes sense to eat a reasonably balanced diet when slimming.在减肥过程中保持饮食的营养相对均衡是明智的。柯林斯高阶〔suggestion〕The dietitian was helpful, making suggestions as to how I could improve my diet.这位膳食学家就如何改善饮食给我提了些建议, 对我很有帮助。外研社新世纪〔surfeit〕The result of such overindulgence; satiety or disgust.饮食或饮酒过度引起的后果；恶心或厌恶美国传统〔unconcern〕Suzanne's feelings about food had gone from unconcern to anxiety.苏珊娜对饮食的态度已经从无所谓变成了焦虑不安。外研社新世纪〔variety〕Our diet lacks variety.我们的饮食缺乏多样性。韦氏高阶〔vary〕I'm trying to vary the children's diet a little.我正试着使孩子们的饮食多样化一点。麦克米伦高阶〔vigilant〕Be extra vigilant about what you eat or drink.要格外当心饮食。牛津搭配〔volunteer〕Doctors need 50 healthy volunteers for the diet.医生们需要50名健康的自告奋勇者来试验这种规定的饮食。麦克米伦高阶〔wholefood〕A healthy diet should consist of wholefood.健康饮食应由全天然食物构成。柯林斯高阶〔wonder〕Her new diet and exercise programme has worked wonders for her.她新的饮食和锻炼计划对她产生了奇效。牛津高阶〔work〕I've never found a diet that works.我从未找到一种有效的饮食方式。朗文当代After his heart attack the doctor put him on a strict regimen.他发心脏病后医生要他遵循严格的饮食起居制度。剑桥国际Dietary (= eating) habits can be very difficult to change.饮食习惯往往很难改变。剑桥国际Eating properly can lessen the risk of heart disease.适当的饮食可以减少患心脏病的危险。剑桥国际Good news for fatties--this new no-exercise, no-diet regime will change your life permanently.胖人的好消息----这种新式的饮食起居方法不需锻炼，不需节食，它会永远改变你的生活。剑桥国际He's got a duodenal/peptic/stomach ulcer so he has to watch his diet.他得了十二指肠/消化性/胃溃疡, 所以他不得不当心饮食。剑桥国际His excesses shortened his life. 饮食无度使他折寿。译典通It is easy to reduce if you watch your diet. 你如果注意饮食，减肥并不难。译典通No food or drink may be taken from dawn to dusk.从早到晚不得进任何饮食。剑桥国际People can suffer from rickets if they do not eat a balanced diet or if their skin is not exposed to enough sunlight.人们如果饮食不平衡，或者是其皮肤没有照射足够的阳光，就会患上佝偻病。剑桥国际Since I started eating more healthily, I have felt so full of energy.自从我开始饮食更合乎卫生之后，我感到精力充沛。剑桥国际The current trend for healthy eating has led to a rise in demand for fresh green vegetables.目前健康饮食的潮流导致了对新鲜绿色蔬菜需求的上升。剑桥国际Their diet chiefly consists of grain and vegetables. 他们的饮食主要是谷类和蔬菜。译典通This diet will fulfil your needs in food. 这样的饮食将会满足你的食物需要。译典通Too much sugar in your diet isn't good for you.在你的饮食中吃太多的糖对你不利。剑桥国际Wholefood, such as brown rice, was the food fad of the 70s.未经加工的全营养食品，比如说糙米，是70年代的饮食风尚。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。