| 单词 | 阻挡 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔PERSUADE〕If they succeed in winning the hearts and minds of the ethnic minorities here, they should sweep into power at the next election. 如果他们赢得这里少数民族的人心，下届选举时他们就能以不可阻挡之势上台。朗文写作活用〔SEE〕The crash happened after drivers were blinded by a mixture of fog and thick black smoke. 雾气加上浓浓的黑烟阻挡了司机的视线，导致这次撞车事故的发生。朗文写作活用〔STOP〕The police had already erected crash barriers to hold back the advancing crowds. 警方已经竖起防撞护栏，阻挡人群前进。朗文写作活用〔WANT/NOT WANT〕Now she's set her sights on the manager's job, nothing will stop her. 现在她一心想当经理，没有什么可阻挡她。朗文写作活用〔assured〕Our victory is assured; nothing can stop us.我们胜券在握, 无可阻挡。外研社新世纪〔avail〕His strength did not avail against the hostile onslaught.他的力量阻挡不住敌方的冲击。21世纪英汉〔back-check〕To check or defend against an ice hockey opponent while skating back toward one's own goal.后场阻挡：冰上曲棍球比赛中滑回本方球门区时阻挡或防御对方球员美国传统〔backstop〕To serve as a backstop for.止住：为…用作阻挡物美国传统〔barrier〕The government wants to eliminate barriers to progress.政府想要消除阻挡发展的障碍。外研社新世纪〔barrier〕The river is the last barrier between the rebel army and the city.这条河是阻挡叛军进入城市的最后一道屏障。麦克米伦高阶〔bar〕A relatively long, straight, rigid piece of solid material used as a fastener, support, barrier, or structural or mechanical member.长棍：一条长、直、坚硬的固体物质，用作固定物、支撑物、阻挡物或结构器械的组成零件美国传统〔bar〕To obstruct or impede; block.阻挡或阻碍；封锁美国传统〔black〕Mountains may black out radio communications.高山可能阻挡无线电通讯。英汉大词典〔block off〕They had blocked off the fireplaces to stop draughts.他们已经封住了壁炉，以阻挡通风。柯林斯高阶〔blockade〕Sawhorses were used as a blockade to hold back the crowd.锯木架被用作路障以阻挡人群。英汉大词典〔block〕Football Legal interference with an opposing player to clear the path of the ball carrier.【橄榄球】 阻挡：干扰对方队员为带球者开道的合乎规定的阻止美国传统〔block〕Sports An act of bodily obstruction, as of a player or ball.【体育运动】 阻挡：运动员用身体阻挡或用球挡美国传统〔block〕Sports To impede the movement of (an opponent or the ball) by physical interference.【体育运动】 挡球：用身体阻挡对手或球的移动美国传统〔block〕Sports To obstruct the movement of an opponent.【体育运动】 阻挡：阻碍对方队员跑动美国传统〔block〕The committee blocked his plans.该委员会阻挡了他的计划。文馨英汉〔board check〕A body check, as in ice hockey, in which a player pushes or bumps an opponent into the boards.护板阻挡：冰上曲棍球中的身体阻挡，球员令对方球员挤到或撞到球场护板美国传统〔body check〕A check, as in ice hockey, in which a player impedes another with the body.身体阻挡：冰上曲棍球中的阻挡，球员用身体阻截对方美国传统〔butt〕An obstacle behind a target for stopping the shot.靶垛：放在靶子后面阻挡子弹的阻碍物美国传统〔check〕Heavy rains were a check on the army's advance.大雨阻挡了军队的前进美国传统〔check〕Sports To block or impede (an opposing player with the puck) in ice hockey by using one's body or one's stick.【体育运动】 阻挡：在冰球运动中用身体或球棍阻挡或挤贴（控制着冰球的对手）美国传统〔check〕The river was a check on the enemy's advance.河流阻挡了敌军的前进。英汉大词典〔cheval-de-frise〕An obstacle composed of barbed wire or spikes attached to a wooden frame, used to block enemy advancement.铁蒺藜：由钉在林桩上的有刺铁丝或尖钉构成的用来阻挡敌人的前进障碍物美国传统〔damp〕It's hard keeping the cold and damp out.很难将寒气和潮湿阻挡在外。外研社新世纪〔deflect〕Violence will not deflect us from seeking a peaceful political settlement to the problems.暴力不会阻挡我们寻求和平的政治途径来解决这些问题。麦克米伦高阶〔defy〕The group has continued to defy all efforts to stop them.这个组织一直在奋力抵抗阻挡他们的各种势力。韦氏高阶〔dummy〕Football A heavy stuffed cylindrical bag used for blocking and tackling practice.【橄榄球】 沙袋：橄榄球中用于阻挡和擒捉练习的重的圆柱形填充袋美国传统〔embankment〕A mound of earth or stone built to hold back water or to support a roadway.堤：用以阻挡水或支持公路而建造的土堆或石堆美国传统〔exclude〕This was intended to exclude the direct rays of the sun.其目的是阻挡直射的太阳光。柯林斯高阶〔fair catch〕A catch of a punt on the fly by a defensive player who has signaled that he or she will not run with the ball and who therefore may not be tackled.完全接球：一个队员接到一个凌空踢过来的球，但已经预先约定的信号是这个队员不准备带球前进因此不会受到对方的阻挡美国传统〔fencing〕A barrier or an enclosure of fences.栅栏的阻挡物或围栏美国传统〔filter〕Ozone is the earth's primary filter for ultraviolet radiation.臭氧层是地球上阻挡紫外线辐射的主要屏障。剑桥高阶〔hook check〕A check in ice hockey in which a defender uses the crook of the stick to pull the puck away from an opponent.钩球阻挡：冰上曲棍球中的阻挡动作，防守球员用曲棍球球杆的弯钩部将冰球从对方球员控制范围内拖离美国传统〔impede〕The soldiers could not impede the enemy's advance.士兵们无法阻挡敌军前进。韦氏高阶〔interference〕Sports Illegal obstruction or hindrance of the ball or of an opposing player, especially hindrance of a receiver in football.【体育运动】 阻挡犯规：犯规性阻挡球或对方队员，尤其是在足球赛阻挡挖球队员美国传统〔interfere〕Sports To perform an act of interference.【体育运动】 掩护，阻挡：进行阻挡的行为美国传统〔interrupt〕The new houses interrupt our view.新房子阻挡了我们的视野。牛津同义词〔lock〕The police locked arms to form a barrier against the protesters.警察臂挽着臂组成一道人墙，阻挡抗议者。朗文当代〔man〕Barricades were erected against the advancing government troops and they were manned throughout the night.设置路障以阻挡政府军的前进，并且整夜有人看管。剑桥高阶〔mask〕Undergrowth masked the entrance to the cave.灌木丛阻挡了视线，而看不见洞穴里面美国传统〔mosquito net〕A fine net or screen used to keep out mosquitoes.蚊帐：一种用来阻挡蚊子的制工精细的丝网或幕帐美国传统〔net〕The living-room windows have net curtains that let in sunlight but stop passers-by looking in from the street.起居室的窗户有网眼帘，它能阻挡街上路人窥视的目光，而又不至于遮住阳光。剑桥高阶〔non obstante〕Notwithstanding.不为…妨碍或阻挡美国传统〔obstruction〕Collett won a free kick for obstruction.科利特因受到阻挡犯规而获得一次任意球的机会。麦克米伦高阶〔peg down〕Peg down netting over the top to keep out leaves.用钉子把网固定在顶上, 以阻挡落叶。外研社新世纪〔pocket〕Sports A racing position in which a contestant has no room to pass a group of contestants immediately to his or her front or side.【体育运动】 阻挡的位置：一种赛跑位置，其中一名选手没有空间超过他或她前面或边上的一群选手美国传统〔put〕Nothing would put her off once she had made up her mind. 她一旦作出决定就什么也阻挡不了她。英汉大词典〔restrict〕The woods restrict our vision.树林阻挡了我们的视野。英汉大词典〔screen〕Sports A block, set with the body, that impedes the vision or movement of an opponent.【体育运动】 阻挡：用身体形成的屏障，用于挡住对手视线或阻挡其前进美国传统〔screen〕To block the vision or movement of (an opponent) with the body.阻挡：用身体阻挡（对手）的视线和行动美国传统〔screen〕To protect, guard, or shield.保护，保卫，阻挡美国传统〔shade〕She shaded her eyes against the fierce sun.她遮住眼睛，阻挡刺目阳光的照射。牛津搭配〔shield〕Dark pigment in the skin provides an effective shield against the sun.皮肤中的黑色素能够有效地阻挡阳光。外研社新世纪〔shield〕The ozone layer forms a shield against harmful solar rays.臭氧层形成了阻挡太阳有害射线的防护层。牛津搭配〔shield〕The police held up their riot shields against the flying rocks and bricks.警察举着防暴盾牌阻挡飞来的石头和砖块。剑桥高阶〔shut out〕The tall trees shut out the view.高大的树木阻挡了视野。外研社新世纪〔shut sth out〕The double glazing shuts out most of the traffic noise.双层玻璃阻挡了大部分交通噪声。剑桥高阶〔shut〕To prevent (an opponent) from scoring any runs or points.阻挡：防止（对手）持球跑动或得分美国传统〔snow fence〕Temporary fencing composed of thin upright slats wired together, used to prevent snow from drifting onto walks or roads.防雪栅栏：用细的、竖直的并缠在一起的条板构成的临时栅栏，用来阻挡雪掉入人行道或道路上去美国传统〔stand〕To put off; evade.阻挡；避开美国传统〔stay〕There is nothing to stay us in our flight.任何情况都不能阻挡我们飞行。英汉大词典〔steamroller〕The team steamrollered their way to victory.这支队以不可阻挡之势获得胜利。牛津高阶〔steamroller〕To move or proceed with overwhelming or crushing force.全速前进：以不可阻挡之势前进美国传统〔steamroll〕The bill steamrolled its way through Congress.议案以不可阻挡之势在国会通过。韦氏高阶〔steamroll〕The bill steamrolled through Congress.议案以不可阻挡之势在国会通过。韦氏高阶〔stiff-arm〕To straight-arm.伸臂阻挡美国传统〔stop〕There's no stopping us now(= nothing can prevent us from achieving what we want to achieve).现在什么都无法阻挡我们了。牛津高阶〔stormproof〕This old house isn't stormproof.这栋老房子不能阻挡暴风雨。文馨英汉〔straight-arm〕Football To ward off (a tackler) by holding the arm out straight with the elbow locked and the palm of the hand placed against the opponent's body; stiff-arm.【橄榄球】 直臂阻挡：橄榄球运动中以胳膊伸直、肘部内锁、手掌抵住对方身体的方式来阻挡（对方队员）；伸直手推开美国传统〔straight-arm〕To force or ward off by or as if by holding the arm out straight.伸直手臂挡：用或好像用伸直手臂的办法以对付或阻挡美国传统〔subtractive〕Color Of or being a color produced by light passing through more than one colorant, each of which inhibits certain wavelengths, as in mixtures of pigments.【色彩】 相减基色的：由日光穿过一种以上颜料，而每种颜料都阻挡某种波长形成的颜色的，如混合的颜料中美国传统〔therefore〕Nothing was to prevent him now from becoming the richest, and therefore the happiest, man in the world.现在什么也阻挡不了他成为世上最富有因而也是最幸福的人。柯林斯高阶〔traverse〕Something that obstructs and thwarts; an obstacle.阻碍：阻挡或阻挠的事物；障碍物美国传统〔unleash〕Then he unleashed his own, unstoppable, attack.接着他开始了自己不可阻挡的攻击。柯林斯高阶〔unrestrained〕Their enthusiasm was unrestrained.他们的热情无法阻挡。韦氏高阶〔unstoppable〕The band has enjoyed a seemingly unstoppable rise in popularity.这个乐队人气飙升，大有不可阻挡之势。剑桥高阶〔unstoppable〕The progress of science is unstoppable.科学的前进步伐不可阻挡。柯林斯高阶〔washboard〕Nautical A thin plank fastened to the side of a boat or to the sill of a port to keep out the sea and the spray.【航海】 挡水板，防浪板：缚于船边或港基的薄木板。用来阻挡海水及其喷溅美国传统〔waste〕Nothing could stop the waste of the city by the barbarians.什么也阻挡不了野蛮人对城市的破坏。英汉大词典〔way〕In a position to obstruct, hinder, or interfere.挡道地：处在阻碍、阻挡或干涉的位置上美国传统〔wheel〕We are powerless to stop the wheel of history.我们无力阻挡历史的车轮。朗文当代〔withheld〕The dam can withhold the pressure of the water.大坝可以阻挡水的压力。21世纪英汉〔withhold〕To keep in check; restrain.使停止；限制，阻挡美国传统Ageing can be thought of as a gradual, albeit inexorable, slide from summer into autumn and, with any luck, on to winter.衰老的过程虽然是不可阻挡的，但可看作是从夏天到秋天、(如果一切顺利的话)再到冬天的缓慢衰退。剑桥国际For years waves of invaders pillaged (towns along the coast) without anyone being able to stop them.年复一年，一批批的入侵者掠夺（沿岸的城镇），无人能阻挡他们。剑桥国际It is hoped that the peace talks bring about some sort of resolution before the unstoppable momentum of war takes over.人们希望在阻挡不了的战争势头占上风之前和谈能产生某种解决方案。剑桥国际No hardness could stop him from pursuing his goals. 任何困难也阻挡不住他去追求他的目标。译典通One of our players stuck his foot out and deflected the ball away (from the goal).我们的一个队员伸脚阻挡，使球偏离球门，球踢偏了。剑桥国际Rescue efforts have been handicapped (=made difficult) by rough seas and hurricane-force winds.救援努力被怒海狂风所阻挡。剑桥国际Sandbags will hold the flood waters back for a while.沙袋能阻挡一会儿洪水。剑桥国际The living-room windows have net curtains which let in sunlight but stop passers-by looking in from the street.起居室的窗子有网眼帘，它能让阳光射进，但阻挡过路人从街上朝里看。剑桥国际The police held up their riot shields against the flying rocks and bricks and homemade petrol bombs.警察举着防暴盾牌来阻挡飞舞的石头、砖头和自制的汽油弹。剑桥国际The police usually used razor wires to fend off the protesters. 警察经常使用刺绳来阻挡抗议分子。译典通The union has been cast as a villain standing in the way of progress.这个联盟被看作是一个阻挡着进步道路的流氓。剑桥国际The writer steers the reader, gently but inexorably, towards sympathy with the values of the the main character.作者使读者逐渐地但是无法阻挡地产生了对主人公价值观的同情。剑桥国际There's nothing you can do to halt the onward march of time.谁都阻挡不了时间前进。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。