单词 | 醉的 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔DRUNK〕Our policy is not to serve alcohol to anyone who is already intoxicated. 我们的政策是不卖酒给已经喝醉的人。朗文写作活用〔EXCITED/EXCITING〕He often wished he could relive the heady days of his youth. 他经常希望能重新经历一次年轻时那段令人陶醉的日子。朗文写作活用〔INTERESTING〕The band incorporates Spanish, Latin American and Middle Eastern influences into a powerful, mesmerizing mix. 乐队融汇了西班牙、拉美和中东的特色,形成了动人心魄、令人迷醉的风格。朗文写作活用〔TIRED/TIRING〕Another common symptom of a hangover is lethargy and muscular weakness. 宿醉的另一个常见症状是没精打采和肌肉无力。朗文写作活用〔TIRED/TIRING〕Overly tired drivers can be nearly as dangerous as drunk drivers. 过度劳累的驾车者和酒醉的驾车者差不多一样危险。朗文写作活用〔acupuncture〕A technique, as for relieving pain or inducing regional anesthesia, in which thin needles are inserted into the body at specific points.针灸,针刺疗法,针刺麻醉:以细针扎入身体特定部位以减轻疼痛或诱导局部麻醉的方法美国传统〔anaesthesia〕The operation can be done under local anaesthesia.该手术可以在局部麻醉的情况下实施。柯林斯高阶〔anaesthetic〕It would have to be done under anaesthetic.这个只能在麻醉的情况下做。牛津搭配〔anaesthetic〕The procedure is carried out under local anaesthetic (= a substance that makes you unable to feel pain in part of your body).这一过程是在局部麻醉的状态下完成的。剑桥高阶〔anaesthetic〕They had to operate without anaesthetic.他们不得不在没有麻醉的情况下做手术。牛津搭配〔anaesthetize〕A person who is anaesthetized in an operating theatre will still respond physically to an external stimulus.手术室中被麻醉的人仍然会对外界刺激产生身体反应。外研社新世纪〔anesthesia〕The doctor removed the mole while the patient was under local anesthesia. [=the patient had been given drugs that took away feeling in only the part of the body where the doctor worked] 医生在病人局部麻醉的状态下去除了那个痣。韦氏高阶〔anesthesiology〕The medical study and application of anesthetics.麻醉学:对麻醉的医学研究和应用美国传统〔anesthetic〕Relating to or resembling anesthesia.麻醉的:与麻醉有关的或类似麻醉的美国传统〔anesthetic〕The doctor gave him the stitches without an anesthetic.医生在病人没有麻醉的情况下给他缝了几针。韦氏高阶〔bacchanal〕A drunken or riotous celebration.狂欢的宴会:酒醉的或狂欢的庆祝会美国传统〔baked〕Slang Drunk or intoxicated.【俚语】 喝醉的,酒醉的美国传统〔bewitching〕Enchanting as if with a magic spell; fascinating.令人心醉的:使如同有魔咒般迷住的;迷人的美国传统〔blasted〕Slang Intoxicated; drunk.【俚语】 喝醉的;醉酒的美国传统〔blind〕Slang Drunk.【俚语】 喝醉的美国传统〔blitzed〕Drunk or intoxicated.喝醉的,酒醉的美国传统〔bombed〕Intoxicated; drunk.喝醉的;烂醉的美国传统〔cockeyed〕Intoxicated; drunk.酒醉的;醉的美国传统〔come across〕When sober he can come across as an extremely pleasant and charming young man.没喝醉的时候,他看上去似乎是个极为彬彬有礼、讨人喜欢的小伙子。柯林斯高阶〔drunken〕Delirious with or as if with strong drink; intoxicated.醉的:因…狂迷或饮酒过度导致神志不清;使…沉醉美国传统〔drunken〕Habitually drunk.酗酒的:习惯性喝醉的美国传统〔drunk〕David would get drunk and I would have to take him home and put him to bed.戴维会喝醉的,我就得把他弄回家放到床上。朗文当代〔drunk〕Intoxicated with alcoholic liquor to the point of impairment of physical and mental faculties.醉的:过度饮用酒精饮料,导致妨碍身体和大脑的正常功能美国传统〔drunk〕She had got drunk on vodka.她是喝伏特加而醉的。麦克米伦高阶〔drunk〕The streets were full of drunks.街上满是喝醉的人。外研社新世纪〔eject〕Several drunks had to be physically ejected from the bar.几个喝醉的人不得不被从酒吧赶出去。韦氏高阶〔gassed〕Drunk or intoxicated.喝醉的,酒醉的美国传统〔high〕Slang Intoxicated by or as if by alcohol or a drug, such as cocaine or marijuana.【俚语】 使醉的:喝醉了的,被麻醉品例如可卡因或大麻麻醉了的美国传统〔hypnotic〕His songs are often both hypnotic and reassuringly pleasant.他的歌声经常让人在沉醉的同时又感到放松愉悦。柯林斯高阶〔inebriant〕Serving to intoxicate.醉人的:使人醉或陶醉的美国传统〔inebriated〕Exhilarated or stupefied by or as if by alcohol; intoxicated.醉的,陶醉的:因(仿佛)喝酒类饮料而兴奋或木然的;醉的美国传统〔inebriate〕Intoxicated.醉的美国传统〔intoxicant〕An agent that intoxicates, especially an alcoholic beverage.致醉药物:使人麻醉的药剂,特指酒类饮料美国传统〔juiced〕Intoxicated; drunk.极其兴奋的;喝醉的美国传统〔loaded〕Slang Intoxicated; drunk.【俚语】 陶醉的:使人陶醉的;陶醉的美国传统〔looped〕Slang Intoxicated; drunk.【俚语】 醉的;喝醉了的美国传统〔mask〕A covering for the nose and mouth that is used for inhaling oxygen or an anesthetic.氧气罩、麻醉罩:用于为嘴或鼻子吸入氧气或麻醉的覆盖物美国传统〔messed up〕Drunk or intoxicated.喝醉的,酒醉的美国传统〔morning〕Enjoy the morning after!好好享受宿醉的滋味吧!外研社新世纪〔narcotic〕Inducing sleep or stupor; causing narcosis.麻醉性的,催眠的;引起麻醉的美国传统〔narcotize〕To place under the influence of a narcotic.使麻醉:使处在麻醉的影响美国传统〔party-goer〕Chants from the drunken party-goers woke residents and the police were called.酩酊大醉的聚会者唱歌吵醒了居民, 有人报了警。外研社新世纪〔party-goer〕Chants from the drunken party-goers woke residents and the police were called.酩酊大醉的聚会者唱歌吵醒了居民,有人报了警。柯林斯高阶〔pickled〕Slang Intoxicated; drunk.【俚语】 陶醉的,喝醉的美国传统〔pie-eyed〕Intoxicated; drunk.陶醉的,喝醉的美国传统〔pissed〕He turned up at two in the morning, pissed out of his mind.酩酊大醉的麦克米伦高阶〔pissed〕Intoxicated; drunk.喝醉的美国传统〔plastered〕Intoxicated; drunk.喝醉的;醉的美国传统〔potted〕Intoxicated; drunk.沉醉的;喝醉的美国传统〔potty〕Slightly intoxicated.微醉的美国传统〔ran〕The drunken driver ran his car into a tree.喝醉的司机把汽车撞到一棵树上。21世纪英汉〔rapture〕He listened to the music with an expression of pure rapture on his face.他听着音乐,脸上一副陶醉的样子。剑桥高阶〔ripped〕Intoxicated by alcohol or a drug.喝醉的,受毒品麻醉的美国传统〔rum〕Intoxicating beverages.酒:能使人麻醉的饮料美国传统〔sheet〕Intoxicated; drunk.有点醉的:中毒的;酒醉的美国传统〔shitfaced〕Intoxicated; drunk.醉的;喝醉的美国传统〔sloshed〕Intoxicated; drunk.醉的;喝醉的美国传统〔smashed〕Intoxicated; drunk.迷醉的;大醉的美国传统〔smashed〕It's just an excuse to go out and get smashed .那只是一个想出去喝个大醉的借口。朗文当代〔smile〕He smiled politely as Mary apologized for her drunken friends.当玛丽替她喝醉的朋友道歉时,他很有礼貌地笑了笑。剑桥高阶〔soberly〕When Dad was sober he was a good father.不喝醉的时候,爸爸是一个好父亲。柯林斯高阶〔sober〕Not intoxicated or affected by the use of drugs.清醒的:未醉的或没有受到使用药物的影响的美国传统〔sort〕I had a conversation of sorts with a very drunk man at the bus stop.我在公共汽车站和一个喝得烂醉的人也算是交谈了几句。朗文当代〔spell〕The sound of the phone ringing broke the spell of the music.电话铃声打断了令人如痴如醉的音乐。韦氏高阶〔spinal〕An anesthetic injected into the spinal cord to induce partial or complete anesthesia.脊髓麻醉:注入脊髓以引起局部或全身麻醉的麻醉剂美国传统〔state〕He goes into a trance-like state when he plays the guitar.弹吉他时他会进入一种如痴如醉的状态。牛津搭配〔stewed〕Informal Intoxicated; drunk.【非正式用语】 醉酒的;喝醉的美国传统〔stoked〕Being or feeling high or intoxicated, especially from a drug.飘飘然的:处于或感觉到飘然或醉的状态,尤指因吸毒引起的美国传统〔stoned〕Intoxicated; drunk.喝醉的,醉酒的美国传统〔stupefacient〕A drug, such as a narcotic, that induces stupor.麻醉剂:能使麻醉的药物,如麻药美国传统〔telltale〕Slurred speech is usually a telltale sign of intoxication.说话含糊不清通常是酒醉的明显征兆。韦氏高阶〔throw ... up〕She throws up to me the time I got drunk.她反复向我提起我喝醉的时候。21世纪英汉〔tie〕To become intoxicated; go on a drinking spree.喝醉:变得醉的;参加畅饮狂欢美国传统〔tipsy〕Slightly intoxicated.微醉的美国传统〔top sth off〕She topped off her performance with a dazzling encore.她加演了一个令人陶醉的节目,给自己的表演画上了圆满的句号。剑桥高阶〔trashed〕Drunk or intoxicated.喝醉的,酒醉的美国传统〔trouble〕Drunken youths hang around outside looking for trouble.喝醉的年轻人在街头游荡,酗酒滋事。牛津高阶〔under〕The operation was carried out under anaesthetic.手术在麻醉的情况下进行。外研社新世纪〔under〕The operation was carried out while she was under general anaesthetic.手术在她全身麻醉的状态下进行。朗文当代〔weather〕Intoxicated; drunk.微醉的;醉的美国传统〔whacked〕Drunk or intoxicated.喝醉的,酒醉的美国传统〔wine〕He tasted the wine of audience approbation.他尝到了听众的赞许所产生的那种像美酒般令人陶醉的滋味。英汉大词典〔winy〕Having the qualities or taste of wine; heady or intoxicating.有酒香的,有酒味的;易使人醉的或令人陶醉的美国传统〔wrecked〕Drunk or intoxicated.喝醉的,酒醉的美国传统An arresstee was requested to take a breathalyser test. 一个被捕者被要求去做呼气测醉的测试。译典通He smiled politely as Mary apologised for the state of her drunken friends.当玛丽为她喝醉的朋友道歉时,他有礼貌地微笑着。剑桥国际He was in an advanced state of inebriation.他处于深醉的状态。剑桥国际It's a mystery to me why anyone who has ever suffered from a truly terrible hangover ever has another one.令我难以理解的是为什么曾经遭受可怕宿醉的人竟还会再一次酗酒。剑桥国际She was pissed most of the time when she was a student.当她是个学生的时候,她大部分时间是醉的。剑桥国际The disco bouncer threw out four drunk teenagers. 迪斯可舞厅的保镖把四个酒醉的青少年赶出去。译典通The loophole has allowed hundreds of drink-drivers to avoid prosecution.这个漏洞使得数百名喝醉的司机免受起诉。剑桥国际The party was ruined by a couple of gatecrashers who got very drunk.这宴会被几个喝得烂醉的不速之客给搞砸了。剑桥国际The secret of avoiding a hangover is of course just not to overdo it/overdo the drink the night before (= not to drink too much).避免宿醉的秘密当然就是前个晚上别喝得过头。剑桥国际We ended up in a sleazy nightclub full of middle-aged men leering drunkenly at go-go dancers.我们最后来到一家淫秽的夜总会,一些喝醉的中年男子瞥着跳歌歌舞的女郎。剑桥国际We were kept awake by a crowd of tipsy students celebrating the end of their exams.一群庆祝考试结束的微醉的学生闹得我们无法入睡。剑桥国际 |
随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。