| 单词 | 酿造 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-y〕The process results in a much fruitier wine.这种加工过程可酿造出果香更加浓郁的葡萄酒。柯林斯高阶〔BEST〕They've come out with several good wines this year, but in my opinion the chardonnay is the best of the bunch. 今年他们酿造了好几种佳酒，但依我看其中之最要数霞多丽白葡萄酒。朗文写作活用〔HURRY〕Brewing beer is a long process and should not be hurried. 酿造啤酒是个很长的过程，急不得。朗文写作活用〔October〕Chiefly British Ale brewed in October.【多用于英国】 十月酿造的麦酒美国传统〔TYPE〕A pure-bred strain of barley is required in the production of this whisky. 酿造这种威士忌需要一种纯种大麦。朗文写作活用〔WEIGH〕You have to weigh the sugar exactly when you make wine. 酿造酒的时候你得把糖的分量称准。朗文写作活用〔beer〕This beer is brewed in Mexico.这种啤酒是墨西哥酿造的。剑桥高阶〔bootleg〕To engage in the bootlegging of alcoholic liquor or another product.违法偷运私酒：从事于非法酿造、贩卖或偷送酒精类酒或其他产品美国传统〔bootleg〕To make, sell, or transport (alcoholic liquor) for sale illegally.偷制和卖酒：酿造、贩卖或运输（酒精类液体）以非法出售美国传统〔brewmaster〕A brewer, especially the head brewer at a microbrewery.啤酒酿造者：啤酒酿造者，尤指小酿造厂的主要啤酒酿造者美国传统〔brewpub〕A saloon where the owners make their own beer and serve it on the premises.啤酒酒吧：主人自己酿造啤酒并招待客人的酒店美国传统〔brew〕A beverage made by brewing.酿造的饮料美国传统〔brew〕Every beer on the menu was brewed locally.酒单上的所有啤酒都是本地酿造的。朗文当代〔brew〕The beer is brewed at the Charles Wells Brewery.这种啤酒是由查尔斯·威尔斯啤酒厂酿造的。外研社新世纪〔brew〕The beer is brewing in these vats.啤酒正在这些桶里酿造着。21世纪英汉〔brew〕The restaurant also brews its own ginger ale and root beer.餐馆还自己酿造姜汁汽水和根汁汽水。韦氏高阶〔brew〕This beer has been brewed using traditional methods.这种啤酒是用传统方法酿造成的。21世纪英汉〔brew〕This beer is brewed in the Czech Republic.这种啤酒是在捷克共和国酿造的。牛津高阶〔brew〕To make ale or beer as an occupation.以酿造麦酒或啤酒为职业美国传统〔distil〕The factory distils and bottles whisky.这家工厂用蒸馏法酿造瓶装威士忌酒。牛津高阶〔drink up〕Here's a glass of the vineyard's latest wine. Drink up! 这是一杯葡萄园最新酿造的酒。干杯！韦氏高阶〔float off〕The group's brewing business was floated off.集团的酿造业股票单独出售了。外研社新世纪〔franchise〕The beer is brewed under franchise.这种啤酒根据特许经营权酿造。朗文当代〔from〕Wine is made from grapes.葡萄酒是用葡萄酿造的。文馨英汉〔high〕In Castel Molo, high above Taormina, you can sample the famous almond wine made there.在陶尔米纳以北的卡斯特尔莫纳, 你可以品尝到当地酿造的著名杏仁酒。外研社新世纪〔high〕In Castel Molo, high above Taormina, you can sample the famous almond wine made there.在陶尔米纳山高处的莫罗堡，你可以品尝那里酿造的著名的杏仁酒。柯林斯高阶〔joe〕Brewed coffee.酿造咖啡美国传统〔licence〕Guinness is brewed under licence in South Africa.健力士啤酒经特许在南非酿造。朗文当代〔malt〕An alcoholic beverage, such as beer or ale, brewed from malt.麦芽酒：由麦芽酿造出的酒类饮料，如啤酒或艾尔酒美国传统〔mash〕Bourbon is made in America with a mash of no less than 51 percent corn.美国波旁威士忌酿造时用的是玉米含量不低于51%的麦芽浆。外研社新世纪〔microbrew〕A beer or ale brewed in a microbrewery.小酒厂酿造酒：一种在小型酿造厂酿造的啤酒或麦酒美国传统〔mitigation〕In mitigation, it should be pointed out that there wasn't much incentive to make world-beating wine.作为开脱的理由也罢, 应该指出酿造举世无双的葡萄酒并没有什么实际的好处。外研社新世纪〔mitigation〕In mitigation, it should be pointed out that there wasn't much incentive to make world-beating wine.作为开脱的理由也罢，应该指出酿造举世无双的葡萄酒并没有什么实际的好处。柯林斯高阶〔mum〕A strong beer originally brewed in Brunswick, Germany.摩姆啤酒：德国布伦瑞克酿造的一种烈性啤酒美国传统〔owe〕The island's present economy owes a good deal to whisky distilling.该岛当前的经济发展主要归功于蒸馏法酿造威士忌酒行业。柯林斯高阶〔producer〕French wine producers 法国葡萄酒酿造商牛津高阶〔produce〕Honey is produced by bees.蜜是由蜜蜂酿造的。韦氏高阶〔produce〕The wine is produced from Chardonnay grapes.这种葡萄酒是用夏敦埃葡萄酿造的。牛津搭配〔produce〕This region produces the grapes used in champagne.该地区出产酿造香槟酒用的葡萄。朗文当代〔shot〕I thought I'd have a shot at making my own wine.我想尝试自己酿造葡萄酒。剑桥高阶〔sideline〕Cider-making was a sideline for many farmers.酿造苹果酒是很多农民的一项副业。牛津搭配〔superlative〕Some superlative wines are made in this region.一些上好的葡萄酒就是在这个地区酿造的。柯林斯高阶〔tap〕Liquor of a particular brew, cask, or quality.酒的品质：某一特定酿造技术、酒桶或质量的酒美国传统〔time-honored〕The beer is brewed in the time-honoured way at the Castle Eden Brewery.伊登堡酿酒厂以传统方式酿造啤酒。外研社新世纪〔time-honoured〕The beer is brewed in the time-honoured way at the Castle Eden Brewery.伊登堡酿酒厂以传统方式酿造啤酒。外研社新世纪〔time-honoured〕The beer is brewed in the time-honoured way at the Castle Eden Brewery.伊登堡酿酒厂以传统酿制方式酿造啤酒。柯林斯高阶〔type〕This type of wine is only made in China.这种酒只在中国酿造。英汉大词典〔united〕United Distillers 联合酿造公司牛津高阶〔varietal〕A wine made principally from one variety of grapes and carrying the name of that grape.用特定品种葡萄酿造的：基本上从一种葡萄中制作出来并具有那种葡萄的名称的酒美国传统〔vinified〕This wine is vinified in traditional fashion.这种葡萄酒是用传统方法酿造的。21世纪英汉〔vinify〕English wine is made from grapes and vinified in traditional fashion.英国酒是用葡萄为原料以传统酿造法制成的。英汉大词典〔world〕They produce some of the finest wines in the world.他们酿造一些世界上最好的葡萄酒。麦克米伦高阶〔zymurgy〕The branch of chemistry that deals with fermentation processes, as in brewing. 酿造学：研究发酵过程的化学分支，例如酿酒美国传统A great deal of whiskey is made in Scotland. 很多威士忌酒在苏格兰酿造。译典通I recommend that you look for the younger, fresher vintages (= wines which have been made recently).我推荐你找找酿造年份更短、更加新鲜的酒。剑桥国际I thought I'd have a shot at making my own wine since we've got all these grapes.既然我们收获了所有的这些葡萄，我想尝试酿造我自己的葡萄酒。剑桥国际In South Australia, wine growers are going up into the hills (=an area where there are hills) in search of cooler sites for their vines.在南澳大利亚，葡萄酒酿造者深入丘陵地带，寻求更加凉爽的葡萄种植地。剑桥国际She makes her own elderberry wine.她自己酿造接骨木果酒。剑桥国际The wine is of 1909 vintage. 这葡萄酒酿造于1909年。译典通The wines used to be made in deep wooden vats.过去葡萄酒常常是在很深的木桶里面酿造的。剑桥国际This beer has been brewed using traditional methods.这种啤酒以传统工艺酿造。剑桥国际This beer is brewed in Mexico.这种啤酒是墨西哥酿造的。剑桥国际This wine is brewed from rice. 这种酒是用米酿造的。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。