| 单词 | 难听 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔DIFFICULT〕It was hard for me to understand her - her accent was very strong. 我很难听懂她的话，她口音很重。朗文写作活用〔EFFECTIVE/NOT EFFECTIVE〕I tried ignoring his unpleasant remarks, but it didn't work. 我试着不去理睬他那些难听的话语，但是做不到。朗文写作活用〔LANGUAGE〕He spoke a dialect of French that I found hard to understand. 他说的是法语的一种方言，我很难听懂。朗文写作活用〔UNDERSTAND/NOT UNDERSTAND〕His English was incomprehensible. 他的英语很难听懂。朗文写作活用〔VOICE〕The hoarseness in Brenda's voice made it very difficult to hear her over the phone. 布伦达嗓子哑了，所以电话里很难听清她说话。朗文写作活用〔afloat〕Nasty rumours were afloat.难听的谣言四处流传。外研社新世纪〔amid〕It was hard to hear amid all the cheering.在一片欢呼声中很难听清什么。韦氏高阶〔atrocious〕She speaks French with an atrocious accent.她讲的法语带有很难听的口音。牛津高阶〔awfully〕He sings awfully.他唱得很难听。韦氏高阶〔awful〕The music was awful.这音乐太难听了。韦氏高阶〔bad〕I feel really bad about the horrible things I said to you.我对你说了那些难听的话, 感到非常歉疚外研社新世纪〔beat〕The orchestra must be on beat or the music sounds terrible.管弦乐队的演奏一定要和谐合拍,否则很难听。英汉大词典〔capable〕When she's drunk she's capable of saying (= likely to say) awful, rude things.她喝醉后会说些难听粗鲁的话。剑桥高阶〔crudely〕To put it crudely, nobody really gives a toss about this any more.说难听的，没人会真的再在乎这种事了。柯林斯高阶〔digress〕He digressed so often that it was hard to follow what he was saying.他老是跑题，所以很难听明白他在说什么。韦氏高阶〔disagreeable〕She said some very disagreeable things.她说了一些非常难听的话。剑桥高阶〔discredit〕They discredited her good name with ugly gossip.他们用难听的闲言碎语来破坏她的好名声。21世纪英汉〔discursion〕His lecture was difficult to follow, because it was filled with extraneous discursions.他的课很难听懂,因为他老是东拉西扯地跑题。英汉大词典〔dreadful〕What a dreadful thing to say! 话说得太难听了！牛津高阶〔harshly〕It's a pity she has such a loud harsh voice.可惜她的嗓门太大太难听了。柯林斯高阶〔harsh〕Harsh words were spoken in the dressing room after the match.比赛后，更衣室里有人说了些难听的话。麦克米伦高阶〔harsh〕He said many harsh and unkind things about his opponents.关于他的对手们, 他说了很多难听、刻薄的话。外研社新世纪〔harsh〕He said some harsh words (= spoke unkindly) about his brother.他说了他兄弟一些难听的话。剑桥高阶〔harsh〕It's a pity she has such a loud harsh voice.可惜她的嗓门太大、声音也太难听了。外研社新世纪〔hateful〕I'm sorry. That was a hateful thing to say.对不起，我不该说那么难听的话。柯林斯高阶〔here〕Here you are, saying these terrible things.看看你，说这些难听的话。柯林斯高阶〔hissing〕One had to listen hard to catch the words of the President's speech as the delegates booed and hissed.代表们嘘声四起，很难听清总统的讲话。柯林斯高阶〔horrible〕The record sounds horrible.唱片难听极了。柯林斯高阶〔hubbub〕All the hubbub in the airport made it hard to hear the flight announcements.机场的喧闹声让人很难听清航班通知。韦氏高阶〔incomprehensible〕Her pronunciation was incomprehensible to most of us.她的发音我们大多数人很难听懂。英汉大词典〔incomprehensible〕His accent made his speech incomprehensible to me.他的口音让我很难听懂他说的话。朗文当代〔inoffensive〕It's a very nice song. Catchy, and inoffensive.这是首挺不错的歌，朗朗上口又不难听。柯林斯高阶〔interference〕It was hard to hear the radio program because of all the interference.因为所有这些干扰信号，很难听到广播节目。韦氏高阶〔luridly〕His cousin was soon cursing luridly.他的表弟立刻用极其难听的脏话大骂起来。柯林斯高阶〔make out〕It's difficult to make out what he says.很难听清他在说什么。外研社新世纪〔make〕It was difficult to make out what was said over the loudspeaker in the square.很难听清楚广场上的扩音喇叭里在说什么。英汉大词典〔naff〕The music's really naff.这段音乐真是难听死了。外研社新世纪〔name〕They had called her rude names.他们用非常难听的话辱骂她。外研社新世纪〔nasal〕Her voice is harsh and nasal.她的嗓音很难听，还带有鼻音。韦氏高阶〔note〕It was not difficult for him to catch the note of bitterness in my voice.他不难听出我话语中的愤愤不平。柯林斯高阶〔now〕Now, now Roger, I'm sure you didn't mean it but that remark was in very poor taste.算了，罗杰，我肯定你不是那个意思，但那话太难听了。柯林斯高阶〔point〕Not to put too fine a point on it, she had been a prostitute between the ages of 15 and 17.说得难听点儿, 她在15至17岁时作风浪荡。外研社新世纪〔rasp〕To make a harsh, grating sound.发刺耳刮擦声：发出难听，刮擦般的声音美国传统〔rubbish〕We all know football songs are rubbish.我们都知道足球歌曲很难听。外研社新世纪〔sass〕He'd come to me and sassed me something dreadful.他常来到我面前,无礼地说些难听的话。英汉大词典〔saw〕He was sawing away at his violin, making a terrible noise! 他在小提琴上拉来拉去，发出难听的噪音！剑桥高阶〔shaky〕His speech was difficult to understand, his signature shaky and unrecognizable.他的演说很难听懂，他的签名颤颤巍巍地无法识别。柯林斯高阶〔show your face〕How dare you show your face in here after saying all those awful things! 说了那么些难听的话之后，你竟然还敢在这里露面！剑桥高阶〔something〕She was swearing something terrible.她骂得很难听。牛津高阶〔speak〕He spoke so softly it was difficult to hear what he said.他讲话非常轻，很难听清他说些什么。麦克米伦高阶〔speech〕The speech of the islanders is hard to understand.岛上居民的方言很难听懂。英汉大词典〔strong〕He used such strong language that some of the audience walked out.他说的脏话太难听了, 有些观众都退场了。外研社新世纪〔suck〕Their new CD sucks.他们新出的唱片难听死了。牛津高阶〔sun〕She called me every name under the sun.她冲我把什么难听的话都骂出来了。韦氏高阶〔swearword〕That's one of the worst swear words in Spanish.那是西班牙语中最难听的脏话之一。牛津搭配〔temper〕She says awful things when she's in a temper.她一发脾气说话就难听。牛津高阶〔term〕To an islander, tourist was just about the worst term of abuse.对岛上居民来说，“游客”差不多是最难听的骂人的词语。朗文当代〔terrible〕That's a terrible thing to say! 说这话太难听了！牛津高阶〔thing〕That's a terrible thing to say .这话说得太难听了。朗文当代〔tinny〕The music sounded tinny.那首曲子难听刺耳。韦氏高阶〔uncomplimentary〕She had some very uncomplimentary things to say about Stephen.关于斯蒂芬，她有一些很难听的话要说。剑桥高阶〔unintelligible〕The French-Canadian brand of French was unintelligible to real Frenchmen.地道的法国人很难听懂加拿大法语。英汉大词典〔unintelligible〕Their jargon is unintelligible to anyone outside the industry.他们的行话对非业内人士来说很难听懂。麦克米伦高阶〔unlistenable〕The early stuff is mostly unlistenable.早期的作品大多都很难听。外研社新世纪〔unmusical〕His voice was harsh and unmusical.他的声音刺耳难听。牛津高阶〔unmusical〕Lainey had a terrible voice, unmusical and sharp.莱内的声音很恐怖，既难听又刺耳。柯林斯高阶〔unmusical〕Sounding harsh to the ear; dissonant.难听的：听起来刺耳的；难听的美国传统〔why〕Why oh why did I say those horrible things? 为什么呀，为什么我要说这些难听的话？朗文当代〔word〕Work is a dirty word to Frank. () 对弗兰克来说，工作是一个难听的字眼。牛津搭配〔yowling〕Patsy could hardly be heard above the baby's yowls.在婴儿的号哭声中很难听清帕齐在说些什么。柯林斯高阶〔yowl〕Patsy could hardly be heard above the baby's yowls.在婴儿的号哭声中很难听清帕齐在说些什么。外研社新世纪〔yowl〕The cat gave a guttural yowl.猫儿发出一声难听的惨叫。英汉大词典At best, police work is physically demanding and stressful, and at worst, it's downright dangerous.说好听些，警察这行很辛苦，压力很重，说难听些，这绝对危险。剑桥国际Geordie can be difficult to understand if you're not familiar with it.如果你不熟悉泰恩赛德语的话，将很难听懂。剑桥国际He always talks in a whisper, so it's sometimes difficult to hear what he's saying.他总是小声说话，所以有时很难听清楚他在说什么。剑桥国际He gabbled his speech--I found parts of it quite difficult to understand.他说得又急又不清----有些部分我很难听明白。剑桥国际He has a voice like a foghorn / a foghorn voice (=an unpleasantly loud voice).他的声音粗哑难听。剑桥国际He leashed his anger and did not say a harsh word. 他压住怒气，没有说一句难听的话。译典通Her northern accent is incomprehensible to the majority of southerners.她的北方口音对绝大多数南方人来说很难听懂。剑桥国际His lecture was complicated and difficult to follow.他的讲座十分深奥，很难听懂。剑桥国际His pronunciation was incomprehensible to most of us. 他的发音我们大多数人很难听懂。译典通I 've never heard such an execrable performance of the concerto.我从没听到过那么难听的协奏曲。剑桥国际I think their music is rather raucous.我觉得他们的音乐很难听。剑桥国际I would have thought that making a nasty comment like that was beneath him (= he would not be expected to say it).我应该想到像他这样的人不会说出如此难听的话。剑桥国际She sang rather tunelessly.她唱得很难听。剑桥国际The acoustics in the lecture theatre aren't very good, so it's often difficult to hear what's being said.讲堂里传音性不是很好，因此常常很难听清在讲些什么。剑桥国际The awful things she said went beyond all reason.她说的那些难听话全无道理。剑桥国际There was an ugly rasp in his voice. 他说话时声音十分刺耳难听。译典通They had such strong accents--it was difficult to understand them.他们的口音太重----所以很难听懂他们的话。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。