| 单词 | 难分胜负 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔EQUAL/NOT EQUAL〕It's a photo finish -- we'll have to bring in the judges to decide the winner. 比赛难分胜负——我们必须请裁判来决定谁是获胜者。朗文写作活用〔dead heat〕A national poll shows the presidential race in a dead heat.全国民调显示, 总统竞选难分胜负。外研社新世纪〔in the lap of the gods〕The election is too close to call: the result is in the lap of the gods.选举难分胜负，结局尚是未定之数。韦氏高阶〔mid-point〕At its mid-point, the race had no clear winner.赛跑进行到一半时尚难分胜负。牛津高阶〔photo finish〕Informal An extremely close competition.【非正式用语】 难分胜负的竞赛：一种十分接近的竞赛美国传统〔sweat out〕It was a close game, and the fans were really sweating it out at the end.比赛难分胜负，球迷们简直是一直紧张到比赛结束。韦氏高阶It looks as if the election is going to be a cliffhanger.这次选举看来将会难分胜负。剑桥国际Newsmen who covered the campaign foresaw a photo finish. 报导这次竞选活动的记者们预见竞争将非常激烈，难分胜负。译典通The election is shaping up to be (= seems likely to be) a close contest.竞选看来将会难分胜负。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。