| 单词 | 靠着 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔COMFORTABLE/UNCOMFORTABLE〕Grandpa likes to sit in the comfy chair beside the fire. 爷爷喜欢靠着火炉，坐在舒适的椅子里。朗文写作活用〔DURING〕By day they relied on the sun for direction, and by night they followed the stars. 白天他们靠着太阳辨别方向，到了夜里就按星星的方位行动。朗文写作活用〔FEEL〕Can you stop leaning on me please? My arm's gone to sleep. 请别再靠着我好吗？我手臂已经麻木了。朗文写作活用〔GUILTY〕Eliot felt no compunction about living at the expense of his friends. 埃利奥特靠着朋友生活，心里毫无愧意。朗文写作活用〔SLEEP〕Do you fall asleep as soon as your head hits the pillow, or do you toss and turn for hours before dropping off? 你是头一靠着枕头就能入睡呢，还是要翻来覆去好几个小时才能睡着？朗文写作活用〔SPOIL〕It was only by the grace of God that the village remained largely unspoiled. 靠着上帝的恩典，这个村子的大部分才未遭到破坏。朗文写作活用〔TRICK/DECEIVE〕He's managed to get as far as he has through slick talking and trickery. 靠着花言巧语和耍花招，他终于把想要的弄到了手。朗文写作活用〔UNDER/BELOW〕We stood close together under his umbrella, trying to keep dry. 我们紧靠着站在他的雨伞下面躲雨。朗文写作活用〔abeam〕The tug lay directly abeam of us.拖船对准我们船舷的中部停靠着。英汉大词典〔abut〕One edge of the garden abutted on an old entrance to the mine.花园一侧紧靠着煤矿的一个旧入口。外研社新世纪〔adjacent〕Our offices are adjacent to the museum.我们的办公室紧靠着博物馆。外研社新世纪〔adjoin〕Their property adjoins the lake.他们的房地产紧靠着湖泊。21世纪英汉〔against〕He leant against the wall.他紧靠着墙。外研社新世纪〔against〕She leaned against him.她紧靠着他。柯林斯高阶〔along〕Along each wall stretched green metal filing cabinets.绿色金属文件柜靠着各面墙依次排开。柯林斯高阶〔ample〕Her baby was resting against her ample bosom.她的宝宝靠着她丰满的胸部。外研社新世纪〔backdrop〕The large bay has a superb backdrop of mountains.大海湾背靠着巍峨的山脉。牛津搭配〔back〕He leaned his back against the bar.他背靠着吧台。牛津搭配〔back〕If we push the table back against the wall, we'll have more room.如果把桌子往后推，靠着墙，就会腾出更多的空间。剑桥高阶〔back〕She leant back in her chair.她后靠着坐在椅子上。麦克米伦高阶〔batten on sb〕He's spent these last five years battening on a rich aunt of his.过去这5年里他一直靠着一个富有的婶婶享福。剑桥高阶〔brace〕He braced himself against the wall.他靠着墙支撑起自己的身体。韦氏高阶〔breaded〕There's not a living soul in Colorado who doesn't depend for his bread on silver.科罗拉多的每一个人都是靠着开采银矿养家糊口。柯林斯高阶〔breath〕She leaned against a brick building to get her breath.她斜靠着一幢砖石建筑物,试图缓过气来。英汉大词典〔build out〕Extra classrooms were built out from the main block.靠着主楼又扩建了一些教室。21世纪英汉〔cheek〕Side by side; close together.挨着；紧紧靠着美国传统〔cling〕That boat clung to the coastline.那条船紧靠着海岸线航行。英汉大词典〔descent〕On the descents, cyclists spin past cars, freewheeling downhill at tremendous speed.在坡道上，自行车手飞驰着超越了一辆辆汽车，靠着惯性一路疾冲下山。柯林斯高阶〔dint〕By dint of hard work and persistence, she had got the job of manager.靠着勤奋和毅力，她争取到了经理的职位。朗文当代〔drift〕The snow drifted against the garage.雪靠着车库堆积起来。英汉大词典〔each〕Three human beings have each lived by grace of another person's heart for seven years.已有3个人靠着别人的心脏活了7年。英汉大词典〔falter〕The nurse saw him falter and made him lean on her.护士见他站不稳，就让他靠着她。剑桥高阶〔flank on〕The fort flanked on a swamp.堡垒侧面靠着沼泽。21世纪英汉〔flush〕The table was flush against the wall.这张桌子紧靠着墙。英汉大词典〔get into〕Her determination got her into college at 14.她靠着决心在14岁就上了大学。外研社新世纪〔have〕Ralph had his back to the door, so he didn't see me come in.拉尔夫背靠着门，所以他没看见我进来。麦克米伦高阶〔huddle up〕They huddled up to the pets and the warmth of the dogs' bodies stopped them freezing to death.他们紧紧地靠着宠物, 这些狗的体温使他们不至于冻死。外研社新世纪〔hug〕The road hugs the coast for several miles, then turns inland.那条路有几英里紧靠着海岸，然后转向内陆。剑桥高阶〔jostle〕Fishing vessels lay jostling each other at the riverside.渔船互相紧靠着停泊在河边。英汉大词典〔lay against〕The mother laid the sleeping boy against her.母亲让睡着的男孩紧靠着她。21世纪英汉〔lean〕She walked slowly, leaning on her son's arm.她倚靠着她儿子的手臂缓慢行走。牛津高阶〔lean〕You can lean on me if you get tired.如果累了，你可以靠着我。韦氏高阶〔leg〕He leaned against the wall with his legs spread so the police could search him.他靠着墙，双腿分开，好让警察搜身。韦氏高阶〔leisure〕He lived a life of leisure on a good income.他靠着可观的收入过着悠闲自在的生活。英汉大词典〔line up〕The gym teachers lined us up against the cement walls.体育老师让我们靠着水泥墙排好。柯林斯高阶〔loan〕The striker comes to the Premiership on an 18-month loan deal from Roma.这名前锋靠着来自罗马队的一纸 18 个月的租赁协议进入超级联赛。牛津搭配〔loll〕He lolled back in his chair by the fire.他懒洋洋地靠着椅背坐在炉火边。牛津高阶〔manoeuvre〕Suddenly, by a brilliant political manoeuvre, he reversed the situation.突然之间, 他靠着出色的政治手段扭转了局面。外研社新世纪〔marvellous〕With his spear of ash Gungnir and his marvellous ring Draupnir he ruled Asgard.靠着他神树灰制成的长枪冈尼尔和神戒德罗普尼尔, 他统治着阿斯加德。外研社新世纪〔menace〕A large alligator floated close by the ship, its jaws open in menace.一条巨大的鳄鱼紧靠着船边浮起,大张着嘴要吃人。英汉大词典〔microphone〕Unfortunately we were near an open microphone and all his colleagues heard what we said.不幸的是，我们紧靠着一只开着的麦克风，他所有的同事都听到了我们所说的一切。牛津搭配〔nestle〕John took one child into the crook of each arm and let them nestle against him.约翰一只臂弯搂着一个孩子，让他们舒服地靠着他。柯林斯高阶〔obliviously〕Burke was asleep, sprawled obliviously against the window.伯克无意识地摊开四肢靠着窗户睡着了。柯林斯高阶〔off〕She is still living off her parents.她仍然依靠着父母生活。韦氏高阶〔pant〕Louisa banged the door shut and leaned against it, panting.路易莎砰的一声把门关上，背靠着门，喘着粗气。麦克米伦高阶〔peritoneum〕The inner surface of the peritoneum is slippery and allows the intestines to move against the wall of the abdomen.腹膜内侧是滑的，可以让肠道靠着腹壁蠕动。剑桥高阶〔persistence〕He achieved success through dogged persistence.他靠着坚持不懈取得了成功。牛津搭配〔prop〕He lay propped against the pillows.他靠着枕头躺着。牛津高阶〔prop〕His gun lay propped against the wall.他的枪倚靠着墙放着。外研社新世纪〔push〕She leaned on the box and pushed it aside.她靠着箱子，把它推到了一边。牛津搭配〔rail〕She leaned on the ship's rail and gazed out to sea.她靠着船上的护栏，凝望大海。牛津高阶〔rail〕She leaned over the rail of the ship.她倚靠着船的栏杆。韦氏高阶〔respectable〕He makes his living in a perfectly respectable trade.他靠着一份非常体面的职业维持生计。麦克米伦高阶〔rot〕Most governments simply leave the long-term jobless to rot on the dole.许多政府丢下长期失业者不管, 就让他们靠着救济金得过且过。外研社新世纪〔royalty〕I lived on about £3,000 a year from the royalties on my book.我靠着写书得来的每年约3,000英镑的版税生活。柯林斯高阶〔scrape by〕She's scraping along on just a few hundred dollars a month.她靠着一个月几百美元勉强度日。韦氏高阶〔see through〕His resilience saw him through.他靠着一股韧劲儿挺了过来。外研社新世纪〔see〕Her courage and good humour saw her through.她靠着顽强的勇气和乐观的性格挺了过来。牛津高阶〔settle〕Ellie settled back in her seat.埃利舒适地靠着椅背坐下。牛津高阶〔shallowly〕Plant bulbs shallowly, against a wall or as edging.把球根种得浅一点, 靠着墙或者当做边缘。外研社新世纪〔sick〕He leaned sideways and was violently sick.他侧靠着身子，恶心得厉害。牛津搭配〔sit〕He sat back in his chair and started to read.他向后靠着坐在椅子上，开始看书。牛津搭配〔slump〕He slumped against the wall.他靠着墙重重倒下。牛津搭配〔snow〕Snow had piled up against the walls of the house.雪靠着房子的墙堆积起来。牛津搭配〔sponge〕He sponged off his family for many years.多年以来他一直靠着父母养活。21世纪英汉〔stack〕She stacked the wood up against the fence.她把木材靠着篱笆堆起来。韦氏高阶〔stand〕Stand the bookcase against the far wall.把书架靠着对面的墙壁放。麦克米伦高阶〔steady〕He steadied himself on the table.他靠着桌子站稳。英汉大词典〔subscript〕A distinguishing character or symbol written directly beneath or next to and slightly below a letter or number.下标：写在一字母或数字的下方，紧靠着它或在其稍微偏下处标写的用于区别的字或符号美国传统〔survive〕Many of the peasants survive on tiny plots of corn and beans.许多农民靠着小片地上种的玉米和豆子勉强维持生计。麦克米伦高阶〔trap〕She survived in the wilderness by eating berries and trapping small animals and birds.她靠着吃浆果和设陷阱捕捉小动物和鸟，在野外活了下来。剑桥高阶〔up〕The bed was up against the wall.床紧靠着墙。朗文当代〔wall〕She leaned against the wall.她斜靠着墙。牛津搭配Camouflaged by its green skin, the frog rested safely in the undergrowth by the water.靠着绿色皮肤的掩护，青蛙在水边矮树丛里安全地休息。剑桥国际He had to use his own meagre earnings to continue his research and often found himself in extreme poverty.他靠着微薄的收入维持着研究工作，不时地会发现自己处于极度贫困之中。剑桥国际He shuffled into the kitchen, leaning on his walking stick.他依靠着手杖拖步走进厨房。剑桥国际He was sitting upright in his hospital bed, propped up by pillows.他靠着枕头，笔直地坐在病床上。剑桥国际I want the bookcase to stand free of the wall.我想让这个书橱不要靠着墙。剑桥国际Immediately (to the) north of the factory is the airport runway.机场的跑道紧靠着工厂的北面。剑桥国际In the village you will find pretty little cottages cheek by jowl with huge factories.在那个村庄你会发现漂亮的小农舍紧紧靠着大工厂。剑桥国际Never leave a rake leaning with its points facing outwards because someone could tread on them and be hit in the face by the handle.千万不要把耧耙尖朝外靠着，因为有人会踩在上面，长柄会打中他们的脸。剑桥国际She stopped and leaned on her stick for a moment to recover.她停了下来靠着拐杖休息了一会儿。剑桥国际She survived in the forest by eating berries and trapping small animals and birds.她靠着吃浆果和设陷阱捕捉小动物和鸟在森林中活了下来。剑桥国际She warmed her cold feet against his.她将她冰冷的脚靠着他的脚取暖。剑桥国际Staff evacuated passengers from the underground train by torchlight through the tunnel to the station.车组人员靠着电筒的光线让乘客穿过隧道从地铁撤离到了车站。剑桥国际The box was wrenched from/off the wall just inside the door.这个盒子被从紧靠着门的内墙上猛地拉了下来。剑桥国际The nurse saw him falter and made him lean on her.护士见他站不稳，就让他靠着她。剑桥国际The paintings were on the floor, leaning against the wall.那些画放在地上，靠着墙。剑桥国际The path follows the river closely, occasionally deviating (= going in a different direction) round a clump of trees.小径紧紧靠着河流，偶尔为了绕过一丛树木而偏离一些。剑桥国际They were cadgers who made a living by writing begging letters to old ladies.他们是靠着向老妇人们写乞讨信过活的捞外快者。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。