单词 | 除了他 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔GET RID OF〕In the North, Sung systematically purged those whom he considered a threat. 在北方,宋彻底铲除了他认为有威胁的人。朗文写作活用〔IF〕He must have resigned, unless they fired him. 他肯定已辞职了,除非是他们开除了他。朗文写作活用〔UNIMPORTANT〕Next to him, the other dancers seemed like nonentities. 除了他,其他舞蹈演员似乎无足轻重。朗文写作活用〔all〕The general was an unattractive man to all but his most ardent admirers.除了他那些铁杆崇拜者外,这位将军对于其他人并无吸引力。柯林斯高阶〔blandish〕She blandished him out of his black mood.她用甜言蜜语消除了他忧郁的情绪。英汉大词典〔but〕There was no one there but him.那里除了他没别人。韦氏高阶〔but〕They are all wrong but he.除了他,他们都错了。英汉大词典〔but〕Who but he would do such a thing? 除了他还有谁会干这种事? 英汉大词典〔candidate〕We rejected most of the candidates as unsuitable.我们认为大多数候选人都不合适,所以排除了他们。牛津搭配〔compartmentalize〕Information is highly compartmentalized, and one knows little more than he needs to know.情报分得很细,各人除了他必须知道的之外其他的几乎一无所知。英汉大词典〔cure〕Time cured him of his grief.时光的流逝消除了他的悲痛。21世纪英汉〔cut ... out〕The doctor cut out his tonsils.医生切除了他的扁桃腺。21世纪英汉〔cut〕The doctor cut out his tonsils.医生割除了他的扁桃体。英汉大词典〔dissolvability〕The final decree dissolved their marriage.最后的判决解除了他们的婚姻关系。21世纪英汉〔dissolve〕Her enthusiasm dissolved his shyness.她的热情消除了他的羞怯。朗文当代〔eliminate〕Getting this job has effectively eliminated his financial worries.找到这份工作有效地消除了他的经济担忧。牛津搭配〔except〕Nobody, except his most intimate friends, knows of it.除了他最亲密的朋友外,没有人知道那件事。英汉大词典〔exonerate〕The hearings before the committee exonerated him from suspicion of complicity in the murder.委员会的听证会排除了他参与谋杀案的嫌疑。英汉大词典〔exonerate〕This exonerated him from having to pay the charges.这免除了他要支付的费用。外研社新世纪〔figure on〕Sam wasn't figuring on telling anyone excepting his wife.除了他妻子, 萨姆没打算告诉任何人。外研社新世纪〔legislate〕The council legislated him out of office.理事会根据法律解除了他的职务。英汉大词典〔notice〕She had very little notice from any but him.除了他以外别人很少理她。英汉大词典〔on the spot〕When the boss saw him stealing, he was fired on the spot.老板看见他在偷东西,当即开除了他。韦氏高阶〔path〕This cleared the path for them to marry.这清除了他们结婚道路上的障碍。牛津搭配〔preclude〕The suicide note precluded the possibility of murder.那封绝命书排除了他杀的可能。英汉大词典〔purge〕On November 8th, he purged his chief of staff, Nasir al-Kadraji.他于11月8日开除了他的参谋长纳西尔•亚尔卡德拉吉。外研社新世纪〔release〕The medicine brought a release from his pain.这药解除了他的疼痛。英汉大词典〔relieve〕That relieved him of all his duties.那件事免除了他一切义务。文馨英汉〔relieve〕This relieved his anxiety (或 relieved him of anxiety).这就解除了他的忧虑。英汉大词典〔resolve〕The couple resolved their differences and made an effort to get along.这对夫妻消除了他们之间的分歧,尽力融洽相处。剑桥高阶〔rule out〕Local detectives have ruled out foul play.当地的侦探已经排除了他杀的可能性。柯林斯高阶〔rule out〕The police ruled them out as suspects when it was proved that they were out of town when the crime was committed.事实证明案发时他们不在镇上,因此警方排除了他们是嫌犯的可能。韦氏高阶〔sack〕The club have sacked their manager.这家俱乐部开除了他们的经理。麦克米伦高阶〔sack〕They gave him the sack for being late.因为迟到,他们开除了他。剑桥高阶〔sate〕The meal was more than enough to sate his hunger/appetite.这顿饭大大消除了他的饥饿感/极大地满足了他的食欲。韦氏高阶〔trainspotter〕He's a rather over-serious disco trainspotter with a record collection instead of a brain.他是个过分认真的迪斯科音乐迷恋狂,除了他的唱片收藏脑子里就没有别的。柯林斯高阶〔villein〕One of a class of feudal serfs who held the legal status of freemen in their dealings with all people except their lord.封建时代英国的农奴:封建农奴阶层之一,除了他们的主人外他们与其他人关系上拥有自由人的合法地位美国传统He thinks that everyone is out of step except him (= He thinks that although everyone else disagrees with him, he is right and they are wrong).尽管没人和他意见相同,他仍认为除了他每个人都是错的。剑桥国际Her remarks satisfied his doubts. 她的一番话消除了他的疑虑。译典通Seeing his friend die of an overdose cured him of (=put an end to) his interest in illegal drugs.看到朋友死于过量吸毒这件事消除了他对吸毒的兴趣。剑桥国际The quantity of food that she ate at dinner soon dispelled any fears that he previously had about her health.她正餐吃了那么多东西,一下消除了他先前对她的健康状况的担心。剑桥国际This releases them from personal responsibility. 这免除了他们的个人责任。译典通 |
随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。