| 单词 | 院里 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔APPEAR〕The sudden appearance of several reporters at the hospital caused a lot of confusion. 医院里突然出现了几个记者，引起了很大的混乱。朗文写作活用〔BABY〕All our children were born in the same hospital. 我们所有的孩子都是在同一家医院里出生的。朗文写作活用〔BUSY/NOT BUSY〕In the last hectic weeks before the show started we were practically living in the theatre to get it ready on time. 演出前的最后几周非常忙，我们实际上是住在剧院里，以便为这台戏的按时上演作好准备。朗文写作活用〔CARELESS〕Anna is lying in the hospital, and all because of your carelessness. 安娜现正躺在医院里，这都是因为你的疏忽大意。朗文写作活用〔EQUIPMENT〕Thieves stole all the video equipment from the college. 窃贼盗走了学院里所有的录像设备。朗文写作活用〔EVERYONE〕There were over two hundred children in the hospital but each and every one was given a Christmas present. 医院里有两百多个孩子，但每个孩子都收到了一份圣诞礼物。朗文写作活用〔HIDE〕He spent several years in the monastery disguised as a monk. 他伪装成僧人在寺院里隐居了许多年。朗文写作活用〔HIDE〕In the back yard, a hedge neatly screens the vegetable plot. 后院里，一道树篱正好遮住了菜畦。朗文写作活用〔HOSPITAL〕Shirley spent most of her adult life in a mental hospital. 雪莉成年以后大部分时间都在一家精神病医院里度过。朗文写作活用〔IN/INSIDE〕She had to spend a week in the hospital. 她只得在医院里住了一星期。朗文写作活用〔IN/INSIDE〕The movie was bad, but at least it was cool in the theater. 电影很糟糕，但至少戏院里很凉快。朗文写作活用〔LEAVE〕His wife ran off with one of the doctors at the hospital. 他妻子和医院里的一位医生私奔了。朗文写作活用〔NEW〕I spent six months living in a monastery in northern India, which was a novel experience. 我在印度北部的一个寺院里住了六个月，那是从未有过的一次经历。朗文写作活用〔OLD〕Geriatric hospitals are often severely under-staffed. 老年医院里经常出现严重的人手不足问题。朗文写作活用〔REMEMBER〕I'll never forget the sight of him lying there in the hospital. 我永远也忘不了他躺在医院里的样子。朗文写作活用〔REMOVE〕She was in the hospital, having a lump removed from her breast. 她在医院里，要把乳房的一处肿块切除。朗文写作活用〔SAY〕Police had to guard him in hospital until he was well enough to testify. 警方只得在医院里守卫着他，直到他身体康复，可以出庭作证。朗文写作活用〔SEE〕I saw Matt coming out of the cinema with Jane. 我看到马特和简一起从电影院里走出来。朗文写作活用〔SERIOUS〕The hospital is full of people in desperate need of medical attention. 医院里全是急需治疗的病人。朗文写作活用〔SERIOUS〕Things are now critical. Hospitals have no medicine, and people are running out of food. 现在情况危急，医院里没有药，人们也没有食物了。朗文写作活用〔SMELL〕It smells like a hospital in here - has someone been using disinfectant? 这里有股像是医院里的气味，是不是有谁在用消毒剂？朗文写作活用〔STOP〕Research at the college came to an end in 1870. 1870年，学院里的研究工作结束了。朗文写作活用〔SURE/NOT SURE〕I can't be sure, but I think I saw Maggie coming out of the hospital this morning. 我不敢肯定，但我好像看到玛吉今天早上从医院里出来。朗文写作活用〔WORK〕None of the coursework seemed to have much relevance to being a nurse in a busy hospital. 课程作业好像跟在一家忙碌的医院里做护士没有很大关系。朗文写作活用〔be on〕There's a new film on in the cinema this evening.电影院里今晚放映一部新影片。21世纪英汉〔blankly〕I came round in hospital and did not know where I was. Everything was a complete blank.我在医院里醒了过来，不知道自己身在何处。一切都是空白。柯林斯高阶〔call〕A notice of rehearsal times posted in a theater.排演通知：剧院里贴的预演次数的通告美国传统〔chaplain〕A member of the clergy who conducts religious services for an institution, such as a prison or hospital.监狱牧师，医院牧师：在某机构，如监狱或医院里执行宗教仪式的牧师美国传统〔cloistral〕Living in a cloister.隐居的：住在修道院里的美国传统〔confession〕At the convent, she went to confession twice a week.她在修道院里每星期作两次告罪。英汉大词典〔confining〕Life here is particularly confining for bachelors. It's like living in a monastery.这里的生活对单身汉来说特别单调,像在修道院里似的。英汉大词典〔conscious〕He had no conscious memory of his four-week stay in hospital.他对在医院里度过的四周没有任何有意识的记忆。外研社新世纪〔cover〕He covered himself with honours at college.他在学院里获得多种荣誉。21世纪英汉〔critically〕She is still critically ill in hospital.她在医院里，病情仍然危险。朗文当代〔critical〕He is still in a critical condition in hospital.他在医院里，病情仍然很危急。朗文当代〔day off〕On my days off, you'll usually find me out in the back garden.逢到我的休假日时，你通常可以看到我在后院里。朗文当代〔dig up〕Yesterday they continued the search, digging up the back yard of a police station.昨天他们继续搜寻，在一座警察局的后院里挖掘寻找。柯林斯高阶〔dignity〕In hospital, she felt stripped of all her dignity.她感觉自己在医院里被剥夺了所有的自尊。剑桥高阶〔discipline〕A set of rules or methods, as those regulating the practice of a church or monastic order.教规，戒律：一套规则或做法，如教堂或寺院里规定的教规戒律美国传统〔drug〕At the hospital he was drugged.在医院里,他被上了麻醉药。英汉大词典〔echo〕The theatre echoed with laughter.剧院里充满了欢笑声。麦克米伦高阶〔event〕The event will be held in the grounds of the house.这次活动将在这栋房子的庭院里举行。牛津搭配〔filter out〕Around 11 o'clock the crowds start filtering out of the cinema.十一点左右，人群开始从电影院里逐渐走出来。21世纪英汉〔flagged〕She sat on a chair in the flagged yard.她坐在铺着石板的庭院里的一张椅子上。外研社新世纪〔garbage〕Someone just dumped their garbage into my backyard.有人竟然把垃圾倒在我的后院里。牛津搭配〔ghost〕The ghost of a murdered dairymaid is said to walk the farmyard at night.有人说那个被谋杀的牛奶厂女工的鬼魂夜晚在那个农家宅院里游荡。麦克米伦高阶〔ground〕We decided to take a stroll in the hotel grounds.我们决定在宾馆的庭院里散散步。朗文当代〔heavily〕The compound is heavily guarded.大院里戒备森严。剑桥高阶〔hospital〕He died in (the) hospital.他在医院里去世。牛津高阶〔hush〕There was a deathly hush in the theatre.戏院里一片寂静。牛津高阶〔illness〕He died in hospital yesterday after a short illness .患病没多久后，他昨天死在医院里了。朗文当代〔leaf〕The boys helped by raking the leaves in the yard.男孩们帮忙把院里的树叶耙拢起来。牛津搭配〔leave〕He'd been left for dead on the battlefield, but later on he turned up at the base hospital.人们以为他已战死,可是后来他又出现在基地医院里。英汉大词典〔medicine〕People in hospitals are dying because of a shortage of medicine.由于药品短缺, 医院里的病人生命垂危。外研社新世纪〔mess〕The doctors had only messed me about in hospital; I felt worse.在医院里,医生们只是马马虎虎地把我推来推去,我感到病反而加重了。英汉大词典〔nose〕We found a man nosing around in our backyard.我们发现有个人在我们后院里找什么东西。牛津高阶〔nurse〕She spent several years nursing in a military hospital.她在一家军队医院里当了几年护士。朗文当代〔olé〕A chorus of adulatory olés rang around the theatre.剧院里响起一片捧场的叫好声。外研社新世纪〔orderly〕An attendant who does routine, nonmedical work in a hospital.勤杂工：医院里的负责日常杂活而不是医务性工作的勤杂工美国传统〔pen〕Before she left she penned up both dogs in the back yard.离开之前，她把两只狗都关在后院里。麦克米伦高阶〔pick〕He picked up a girl in the movies.他在电影院里结识了一个姑娘。英汉大词典〔pond〕The Carters had a pond in their back yard.卡特家后院里有个池塘。牛津搭配〔pour out〕People were pouring out of the cinema.人们从电影院里蜂拥而出。外研社新世纪〔pre-op〕A section of a hospital providing preoperative treatment.术前治疗科：医院里提供术前治疗的地方美国传统〔pump〕There was no water in the building, just a pump in the courtyard.楼里没有水，只是在庭院里有个水泵。柯林斯高阶〔put ... down〕He put down a new well in his yard.他在院里新开挖了一口井。21世纪英汉〔remain〕He will have to remain in hospital for at least 10 days.他至少得在医院里呆10天。柯林斯高阶〔ring with〕The cinema rang with the children's laughter.电影院里回荡着孩子们的笑声。21世纪英汉〔roar〕The whole theatre roared in the dusky light.在昏暗的灯光下，整个剧院里一片喧嚣。21世纪英汉〔rumble〕A bitter controversy about the siting of the airport is rumbling in the designing institute.设计院里正吵吵嚷嚷着对机场选址问题作激烈争论。21世纪英汉〔sick〕It's better for the sick to be cared for at home rather than in hospital.病人在家里照顾要比在医院里更好一些。剑桥高阶〔smother〕A father was secretly filmed as he tried to smother his six-week-old son in hospital.一位父亲在医院里企图捂死自己 6 周大的儿子的情景被秘密地拍了下来。柯林斯高阶〔sore〕Many people in the care home have bedsores.护理院里许多人都长了褥疮。牛津搭配〔stand〕The house always has water standing in the back yard.这幢房子的后院里经常积水。英汉大词典〔storm〕The college was quiet that morning, but it was the calm before the storm. Thousands of students would arrive later.那天早上学院里很安静，但那只是暴风雨前的宁静，成千上万的学生随后就到。韦氏高阶〔suchlike〕There's a shop in the hospital where they sell flowers and magazines and suchlike.医院里有个商店，卖鲜花、巧克力之类的东西。剑桥高阶〔tutor〕A teacher or teaching assistant in some universities and colleges having a rank lower than that of an instructor.助教：大学或学院里职位低于讲师的教师或助理教师美国传统〔unqualified〕Unqualified members of staff at the hospital were not sufficiently supervised.医院里一些还未取得资格的员工没有受到充分的督导。柯林斯高阶〔untenured〕Her profile in the college is unusually high for an untenured assistant professor.作为一个没有永久职位的助理教授，她在学院里表现很高调。剑桥高阶〔usher〕One who is employed to escort people to their seats, as in a theater, church, or stadium.引座员：剧院里，教室里或体育馆内雇来领人们入座的人美国传统〔vigil〕Eva and Paul kept a constant vigil by their daughter's hospital bedside.伊娃和保罗一直在医院里守在女儿的病床边。朗文当代〔volley〕The hailstones volleyed down. Charges and countercharges volleyed through the courtroom.冰雹纷纷而下。在法院里控方和反控方如连珠炮式的辩论美国传统〔wake up to〕She woke to find herself in the hospital.她醒来发现自己在医院里。21世纪英汉〔work〕During the college vacations he does casual work in the local hospital.学院放假期间他在当地的医院里做临时工。牛津搭配A stay in such an institution should not bring shame or dishonour on the patients.在这样一种医院里住，应该不会给病人带来难堪或耻辱。剑桥国际He has a horror of ending his life in an institution.他很怕在老人院里结束他的生命。剑桥国际He said that it was better for convalescents (=people getting better after a serious injury) to be cared for at home rather than in a hospital.他说在家里照顾康复期病人要比在医院里好。剑桥国际He used to work in a special prison hospital for the criminally insane.他过去在一所为犯罪的精神病人开设的特别监狱医院里工作。剑桥国际Hens and a pet sheep wandered about the farmyard.母鸡和一只作宠物饲养的小羊在场院里闲逛。剑桥国际I wanted to be an actress but the furthest I ever got was selling ice-creams in a theatre.我想当演员，但我最多只做到在剧院里卖卖冰淇淋。剑桥国际In hospital they put her on a saline drip to restore her body fluids.在医院里他们让她滴注生理盐水以补充体液。剑桥国际She emerged triumphant from the court after all the charges against her were dropped because of a lack of evidence.对她的所有指控因证据不足被撤消后，她扬眉吐气地从法院里出来。剑桥国际Some ancient manuscripts were discovered in the temple. 在寺院里发现了一些古代的手稿。译典通The Prime Minister was in defiant mood in the House of Commons yesterday.昨天首相在下议院里无视不同的政见。剑桥国际The cock crowed in the farmyard. 公鸡在农家场院里啼叫。译典通The courtyard was full of exotic plants in terracotta pots.庭院里摆满了种在赤陶土花盆中的奇花异草。剑桥国际The crowd overflowed the theater into the street. 戏院里人多得容纳不下而被挤到街头。译典通There should be a ban on talking and eating loudly in cinemas (= an order preventing this).电影院里应禁止喧哗和吃有声食物。剑桥国际There's a shop in the hospital which sells flowers and fruit and all the usual gifts.在医院里有个店，出售花、水果和各种常见的礼物。剑桥国际We planted a lot of flowers in our garden. 我们在庭院里种了很多花。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。