| 单词 | coax |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔PERSUADE〕The U.S. is trying to coax both sides to take part in talks. 美国在试图把双方哄上谈判桌。朗文写作活用〔PERSUADE〕The children had to be coaxed into coming with us. 孩子们得哄着跟我们一起来。朗文写作活用〔TRY〕We had a go at trying to coax the cat indoors using scraps of food. 我们试了试用一点食物把猫引进屋内。朗文写作活用〔bendy〕She coaxes her hair into structured waves using 'those hot, bendy rollers from the 1980s'.她用“那些源自20世纪80年代的可弯曲的热卷发筒”慢慢地把头发做出颇为有型的波浪卷。外研社新世纪〔blandish〕To coax by flattery or wheedling; cajole.巴结，讨好：用奉承或讨好的方式劝诱；哄骗美国传统〔cajole〕He argued and coaxed and cajoled.他又是争辩又是哄骗,还说尽好话。英汉大词典〔cluck〕To make a sound similar to that of a hen, as in coaxing a horse.发出类似的声音：发出与母鸡咯咯声相似的声音，如驯马时发出的声音美国传统〔coaxing〕He agreed to go after a little gentle coaxing.稍加哄劝后，他便同意去了。韦氏高阶〔coaxing〕No amount of coaxing will make me change my mind.任你费尽口舌也不会说服我改变主意。牛津高阶〔coax〕A mother was coaxing her reluctant child into the water.一位母亲正在哄劝不情愿的孩子下水。剑桥高阶〔coax〕After dinner Lily was coaxed into singing several songs.晚饭后，莉莉被哄劝唱了几首歌。麦克米伦高阶〔coax〕After lunch, she watched, listened and coaxed Bobby into talking about himself.吃过午饭，她照看着博比，听他说话，哄他说说自己的事。柯林斯高阶〔coax〕Can we coax her into singing? 我们能哄她唱首歌吗？韦氏高阶〔coax〕Firefighters managed to coax the man down from the roof.消防员们终于劝服那名男子从屋顶上下来。朗文当代〔coax〕He coaxed a fire out of some dry grass and twigs.他耐心地用一些干草和小树枝生了个火。朗文当代〔coax〕He coaxed a fire to burn.他耐心地设法引火起燃。文馨英汉〔coax〕He coaxed a performance out of every one of his children.他哄得他的每个孩子都表演了一个节目。英汉大词典〔coax〕He coaxed her out of her money.他用甜言蜜语骗取她的钱。文馨英汉〔coax〕He coaxed his daughter to take her medicine.他哄着女儿吃药。21世纪英汉〔coax〕He coaxed the engine into starting.他小心翼翼地发动引擎。外研社新世纪〔coax〕He coaxed the fire to burn by blowing on it.他耐心地对着火吹，好让它烧起来。韦氏高阶〔coax〕He coaxed the large chair through the door.他用巧妙的方式把大椅子搬进门里去了。21世纪英汉〔coax〕He coaxed the secret out of [from] her.他哄诱她吐露秘密。文馨英汉〔coax〕He could coax tears and laughter from his audience.他能博得观众的眼泪和笑声。牛津搭配〔coax〕He gently coaxed life back into my frozen toes.他轻轻揉搓我冻僵的脚趾，使其逐渐恢复了知觉。牛津搭配〔coax〕He has some information I want, so I'm going to try to coax it out of him over a drink.他知道一些我想要的消息，所以我要设法在喝酒时从他那里套出来。剑桥高阶〔coax〕He wanted to stay home, but I coaxed him into going out.他想待在家里，可我把他哄出了门。韦氏高阶〔coax〕He was coaxed out of retirement to help the failing company.他退休之后又被力劝出山帮助濒临破产的公司。牛津高阶〔coax〕He was delighted to coax the monoplane to 330 m.p.h.这架单翼飞机在他的摆弄下时速达到了330英里, 他感到很高兴。外研社新世纪〔coax〕He was delighted to coax the monoplane to 330 m.p.h.这架单翼飞机在他的摆弄下时速达到了每小时330英里，他感到很高兴。柯林斯高阶〔coax〕He was unable to coax an answer out of her.他没能从她嘴里套出答案。韦氏高阶〔coax〕He would stride on stage then proceed to coax the sweetest possible sounds out of his violin.他会大步走上舞台，然后轻轻地拉他的小提琴，奏出美妙动听的曲调。柯林斯高阶〔coax〕He'd finally been coaxed into leaving the armed forces.他终于被劝离了武装组织。外研社新世纪〔coax〕I coaxed her to dance.我哄诱她跳舞。文馨英汉〔coax〕I coaxed the monkey into its cage.我耐心地诱使那只猴子入笼。文馨英汉〔coax〕I managed to coax some money out of Dad.我设法从爸爸那里哄来了一点钱。朗文当代〔coax〕It took Louis until Easter to coax a grudging consent from the French King.路易斯连哄带劝, 直到复活节才勉强得到法国国王的许可。外研社新世纪〔coax〕It took Louis until Easter to coax a grudging consent from the French King.路易斯连哄带骗，直到复活节才勉强得到法国国王的许可。柯林斯高阶〔coax〕It took almost an hour to coax the cat down from the tree.花了近一个小时才把那只猫从树上哄下来。韦氏高阶〔coax〕Perhaps you could coax your father into taking you to the station.也许你能花言巧语说服父亲带你去车站。剑桥高阶〔coax〕Rescuers told how they coaxed a man out of a suicide attempt.营救者讲述他们是如何劝一个男人打消自杀念头的。麦克米伦高阶〔coax〕She coaxed a smile from her baby.她哄诱婴儿微笑。文馨英汉〔coax〕She coaxed her father to let her go to the dance.她花言巧语说服了父亲让她去参加舞会。英汉大词典〔coax〕She coaxed her son into [out of] going abroad.她劝她的儿子出国[不要出国]。文馨英汉〔coax〕She coaxed him out [away, in].她哄诱他出去[走开、进来]。文馨英汉〔coax〕She coaxed the customer into good humour.她把那顾客哄得高高兴兴。英汉大词典〔coax〕She coaxed the horse into coming a little closer.她哄着那匹马让它再靠近了一点。牛津高阶〔coax〕She could coax answers to very personal questions out of people.她能哄人们回答非常隐私的问题。麦克米伦高阶〔coax〕She had to coax the car along.她得耐着性子发动汽车往前开。牛津高阶〔coax〕She needs a bit of gentle coaxing.她需要一些温和的劝导。朗文当代〔coax〕She never failed to coax good results out of her students.她总能悉心劝说学生努力学习取得好成绩。牛津搭配〔coax〕She tried to coax a raise from her boss.她试图说点好话让老板给她加薪。韦氏高阶〔coax〕The WPC talked yesterday of her role in trying to coax vital information from the young victim.昨天，这名女警谈到自己在诱导年轻的受害人说出重要信息的过程中所起的作用。柯林斯高阶〔coax〕The ad coaxes customers to try the new product.这个广告诱劝消费者尝试新产品。韦氏高阶〔coax〕The director coaxed a brilliant performance out of the cast.导演花言巧语地说服演员组做了一场精彩的表演。牛津高阶〔coax〕The driver coaxed his bus through the snow.司机小心地在雪地上开着公共汽车。朗文当代〔coax〕The government coaxed them to give up their strike by promising them temporary residence permits.政府承诺给他们发放暂住证, 诱哄他们放弃罢工。外研社新世纪〔coax〕The government coaxed them to give up their strike by promising them temporary residence permits.政府承诺给他们发放暂住证，诱哄他们放弃罢工。柯林斯高阶〔coax〕The plant is difficult to coax into bloom.这种植物很难养得开花。韦氏高阶〔coax〕We coaxed the animal back into its cage.我们哄得那头动物返回笼中。牛津同义词〔coax〕We had to coax Alan into going to school.我们只得哄着艾伦去上学。朗文当代〔coax〕We watched the bear coax its cubs to enter the water.我们看着那头熊哄小熊进入水里。朗文当代〔coax〕With a little coaxing, he finally agreed to give back the money.经过一番劝诱，他最后同意把钱还回去。麦克米伦高阶〔coax〕You just coax them into doing it.你只要哄他们做那件事就行了。外研社新世纪〔huff〕She huffed to me and didn't say anything, no matter how I coaxed her.她生我的气了，不管我怎么哄她，她也不再理我。21世纪英汉〔recalcitrance〕He had a knack for coaxing even the most recalcitrant engine to life.即使是最难摆弄的发动机他都有本事搞定。柯林斯高阶〔sweet-talk〕To coax or cajole with flattery.用奉承话引诱或哄骗美国传统〔watch〕He watched with great interest how she coaxed the animals inside.他饶有兴趣地看着她如何哄那些动物进到里面来。牛津搭配A bit of gentle coaxing is all that's required and he'll come, I'm sure.我肯定只要用一点点温柔的哄骗他就会来的。剑桥国际A mother was coaxing a reluctant child into (=persuade him/her to go into) the water.一位母亲正在千方百计地把一个不情愿的孩子哄下水。剑桥国际He coaxed his elder sister into taking him to the circus. 他诱哄他姊姊带他去看马戏。译典通He has some information that I want so I'm going to try to coax it out of him over a drink.他知道一些我想要的情报，所以我要想法在喝酒时从他那里套出一些来。剑桥国际I coaxed him into taking me to a movie. 我说动了他带我去看电影。译典通I've tried to coax him but he says he's not coming.尽管我百般劝说，他还是说不来。剑桥国际Over tea he managed to coax ￡10 out of his grandmother.在喝茶的时候，他成功地从他祖母那里骗到了10个英镑。剑桥国际Perhaps you could coax your father into taking you to the station.也许你可以用花言巧语说服你父亲带你去车站。剑桥国际She used that coaxing voice on me and I found myself saying yes.她用一种哄诱的口气对我说话，然后我不由自主地答应了。剑桥国际The boy coaxed a song from the little girl. 那男孩哄小女孩唱了个歌。译典通The mother coaxed the daughter out of going to the party alone. 母亲好言相劝，不让女儿独自去参加聚会。译典通They coaxed the grand piano through the door. 他们小心翼翼地把大钢琴搬进门里去。译典通This machine is like a sulky child --you have to coax it to work.这台机器就像一个呕气的孩子似的，你必须得耐心巧妙地对付才能启动它。剑桥国际With a little coaxing (=after a few attempts) the engine started.试了几次后，引擎启动了。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。