| 单词 | 阴谋 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ACCUSE〕The prosecution alleged that the men took part in a plot to kill the President. 原告律师指控这些人参与行刺总统的阴谋。朗文写作活用〔Catiline〕Roman politician and conspirator who led an unsuccessful revolt against the Roman Republic while Cicero was a consul.凯蒂林：罗马政治家和阴谋家，在西塞罗执政时期领导了颠覆罗马共和国的反叛运动，最后以失败告终美国传统〔FIND OUT〕Detectives have uncovered a plan to smuggle illegal weapons into the country. 侦探发现了走私非法武器入境的阴谋。朗文写作活用〔PLAN〕The plot was quickly discovered, and five men were arrested. 这项阴谋很快就被人发现，五人遭逮捕。朗文写作活用〔PLAN〕The world of politics is a world of deception and intrigue. 政界是一个尔虞我诈、充满阴谋诡计的世界。朗文写作活用〔STOP〕The government has foiled an attempted military coup. 政府挫败了一次军事政变阴谋。朗文写作活用〔act〕The company says that the explosion was no accident but a deliberate act of sabotage.该公司说那起爆炸绝非事故，而是蓄意的阴谋破坏行为。牛津搭配〔afoot〕A plot is afoot.阴谋在酝酿中。文馨英汉〔artifice〕Subtle but base deception; trickery.阴谋：精明的但是卑鄙的欺骗；圈套美国传统〔assassinate〕The plot to assassinate Martin Luther King had started long before he was actually killed.暗杀马丁·路德·金的阴谋在实施前酝酿已久。外研社新世纪〔baffle〕That baffled them out of their design.那挫败了他们的阴谋。21世纪英汉〔behind〕We'll get to the bottom of this conspiracy and find out who's behind it! 我们将弄清这起阴谋的真相，查明谁是幕后的主使。韦氏高阶〔blow〕Once the plot was blown, the plotters tried to flee abroad.阴谋败露后, 策划者便试图逃往国外。外研社新世纪〔brew〕We suspected they were brewing some sort of plan to oust the party chairman.我们怀疑他们正在策划将该党主席赶下台的阴谋。外研社新世纪〔buy〕Many feel that these latest negotiations are all part of a rebel plot to buy time to try to win more support.许多人觉得最近的这些谈判是争取时间以赢得更多支持的反叛阴谋的一部分。麦克米伦高阶〔certainly〕The bombs are almost certainly part of a much bigger conspiracy.几乎可以肯定，这些炸弹是一个更大的阴谋的一部分。柯林斯高阶〔concert〕They concerted this infamous scheme.他们共同策划了这个臭名昭著的阴谋。英汉大词典〔concoct〕They concocted a sinister plot.他们策划了一个毒辣的阴谋。21世纪英汉〔conspiracist〕One holding a conspiracy theory.阴谋家：坚持阴谋理论的人美国传统〔conspiracy〕A group of conspirators.阴谋集团美国传统〔conspiracy〕He believes there probably was a conspiracy to kill President Kennedy in 1963.他认为1963年肯尼迪总统遇刺身亡可能是个阴谋。外研社新世纪〔conspiracy〕He's the sort of person who sees a conspiracy around every corner.他是那种能看出角角落落里阴谋的人。牛津搭配〔conspiracy〕Officials have uncovered a conspiracy to discredit the government.官员们曝光了一起企图败坏政府名声的阴谋。牛津搭配〔conspiracy〕The charges against them include conspiracy to smuggle heroin.对他们的指控包括搞海洛因走私的阴谋活动。麦克米伦高阶〔conspiracy〕This action was part of a conspiracy to deceive the public.这次行动是欺骗公众的阴谋的一部分。牛津搭配〔conspiracy〕Who organized the conspiracy against the president? 谁策划了反对总统的阴谋？牛津搭配〔conspiratorialist〕A conspiracist.阴谋主义者美国传统〔conspire〕Anyone suspected of conspiring against the regime was ruthlessly dealt with.任何被怀疑阴谋反对该政权的人都遭到了无情的处置。麦克米伦高阶〔conspire〕They had never learned to conspire.他们从来不知道搞阴谋。英汉大词典〔cook up〕He must have cooked up his scheme on the spur of the moment.他肯定是一时冲动策划了这个阴谋。柯林斯高阶〔dark〕He told no one his deep, dark secret.他没有告诉任何人深藏在他内心的阴谋。韦氏高阶〔desert〕They got their just deserts when the scheme was finally uncovered.当阴谋最终被揭露时，他们得到了他们应得的惩罚美国传统〔designing〕Conniving; crafty.阴谋的；狡诈的美国传统〔destabilize〕They uncovered a plot to destabilize the government.他们揭露了一起企图颠覆政府的阴谋。剑桥高阶〔dirtied〕He never dirtied his hands with political intrigue.他从不参与政治阴谋玷污自己。21世纪英汉〔foil〕Ryan unknowingly foils an IRA assassination plot.瑞安无意中挫败了爱尔兰共和军的一个暗杀阴谋。外研社新世纪〔foreknowledge〕She has maintained that the General had foreknowledge of the plot.她坚持认为将军事先知道该阴谋。外研社新世纪〔frame-up〕They were the victims of a frame-up.他们是一项阴谋的受害者。英汉大词典〔go〕They describe him as a weak man who went along with the scheme out of fear.他们说他是个懦弱的人，他是出于恐惧才参与这场阴谋的。麦克米伦高阶〔grandfather〕His 1962 film, The Manchurian Candidate, is the grandfather of conspiracy thrillers.他于1962年拍摄的电影《谍网迷魂》是阴谋惊悚片的始祖。外研社新世纪〔grand〕He thinks everything the government does is part of some grand conspiracy.他认为政府所做的每一件事只不过是其某个大阴谋的一部分。韦氏高阶〔hatch〕I've heard about the grand plot that you two are hatching.我听说你们俩在策划的那个大阴谋了。外研社新世纪〔in on〕They were all in on the scheme.他们全都参与了那场阴谋。韦氏高阶〔informant〕The police were alerted to the plot by a paid informant.警方通过线人得知了那个阴谋。韦氏高阶〔integral〕Rommel played an integral role in the bomb plot.罗梅尔在炸弹阴谋中扮演了关键角色。外研社新世纪〔intrigue〕Intrigue surrounds a woman who walked into a police station having lost her memory.一个失忆的女人走进警察局，她被裹挟进了阴谋之中。牛津搭配〔intrigue〕It's an exciting story of political intrigue and murder.那是一个关于政治阴谋和谋杀的扣人心弦的故事。朗文当代〔inveigle〕She inveigles Paco into a plot to swindle Tania out of her savings.她诱使帕科加入到骗走塔妮娅积蓄的阴谋中。外研社新世纪〔investigative journalism〕Conspiracy is a popular subject for investigative journalism.阴谋活动是调查性报道的一个热门话题。剑桥高阶〔involvement〕He is serving a 15-year sentence for his alleged involvement in a plot to overthrow the government.他被控参与颠覆政府的阴谋而被判 15 年监禁，目前正在服刑。牛津搭配〔kidnapper〕Police in Brazil uncovered a plot to kidnap him.巴西警方发现了有人要绑架他的阴谋。柯林斯高阶〔let〕She lets herself be talked into all kinds of schemes.她听信他人，参与了各种阴谋活动。麦克米伦高阶〔lunatic〕He hatched a lunatic plot to overthrow the government.他策划了一个疯狂的阴谋，密谋颠覆政府。韦氏高阶〔mantrap〕Slang A woman considered dangerously seductive and scheming.【俚语】 一个有诱引力和阴谋的被认为危险的女人美国传统〔murky〕There has been a murky conspiracy to keep them out of power.有人策划了一个不可告人的阴谋要将他们排斥在权力中心之外。柯林斯高阶〔onto〕The police are onto the robbers' plans.警察局都清楚抢劫犯的阴谋美国传统〔overstuffed〕The filmhad an overstuffed storyline that was filled with plots, counterplots, and betrayals.那部电影的故事太繁复了，充满了阴谋、反向阴谋和背叛。剑桥高阶〔party〕He was a party to a conspiracy.他参与了阴谋。英汉大词典〔play〕That plot is completely played out.那个阴谋已彻底破产。英汉大词典〔plot〕Security forces have uncovered a plot to overthrow the government.安全部队揭露了一起推翻政府的阴谋。柯林斯高阶〔plot〕The police claim to have uncovered a plot by terrorists to assassinate the president.警方声称侦破了一起恐怖分子暗杀总统的阴谋。牛津搭配〔plot〕The police have foiled a plot to assassinate the president.警方挫败了一个刺杀总统的阴谋。剑桥高阶〔plot〕The prime minister was the target of an assassination plot.首相是一起刺杀阴谋的目标。韦氏高阶〔plot〕The two men are accused of a plot to bomb an American plane.这两个人被指控阴谋策划炸毁一架美国飞机。麦克米伦高阶〔plot〕They are awaiting trial on charges of plotting against the state.他们因为阴谋叛国正在等待审判。外研社新世纪〔pox〕A pox on your schemes! 让你的阴谋诡计见鬼去!英汉大词典〔practice〕The act of tricking or scheming, especially with malicious intent.阴谋：欺诈或图谋的行为，尤指带有恶意美国传统〔prime mover〕He has been named as the prime mover in the conspiracy to murder Carroll.他已被公布是阴谋杀害卡罗尔的主谋。柯林斯高阶〔prime mover〕He has been named as the prime mover in the conspiracy to murder Carroll.他被认定为卡罗尔谋杀案阴谋的主要推动者。外研社新世纪〔relation〕He is the sixth person to be arrested in relation to the coup plot.他是政变阴谋牵涉到的第6个被捕的人。柯林斯高阶〔reveal〕In a slip of the tongue the schemer exposed his true motivation.阴谋者一时口误暴露了自己的动机。美国传统〔scam〕A fraudulent business scheme; a swindle.骗局：欺骗性的商业阴谋；诓骗美国传统〔scheme〕She frequently schemed on her daughter's behalf.她常常替女儿阴谋策划。英汉大词典〔smoke out〕They smoked out the plot.他们曝光了这个阴谋。外研社新世纪〔smuggle〕Police have foiled an attempt to smuggle a bomb into Belfast airport.警方挫败了一场企图将炸弹偷偷带入贝尔法斯特机场的阴谋。柯林斯高阶〔smuggle〕Police have foiled an attempt to smuggle a bomb into Belfast airport.警方粉碎了一起企图将炸弹偷带进贝尔法斯特机场的阴谋。外研社新世纪〔stand out〕Many people were involved in this conspiracy, but three stand out.很多人参与了这场阴谋，但有 3 个人是主谋。柯林斯高阶〔strike ... out〕His plot has been struck out.他的阴谋败露了。21世纪英汉〔strike〕He's a schemer,and now his plot struck back.他是个阴谋家,而现在他搬起石头砸了自己的脚。英汉大词典〔supplant〕To usurp the place of, especially through intrigue or underhanded tactics.取代：尤指通过阴谋或不光彩的计谋篡夺…的位置美国传统〔thwart〕He was thwarted in his evil plans.他的阴谋未能得逞。韦氏高阶〔thwart〕The plot was thwarted.那阴谋被挫败了。英汉大词典〔thwart〕We successfully thwarted the enemy's conspiracy.我们成功地挫败了敌人的阴谋。21世纪英汉〔uncover〕A specific plot to kill him was uncovered in the past couple of weeks.一个针对他的暗杀阴谋在过去几周里被揭露了出来。柯林斯高阶〔walking〕She is a walking microscope to the smallest intrigue.她是一台活显微镜,能洞察最细微的阴谋诡计。英汉大词典〔weave〕She weaves a complicated plot of romance and intrigue.她编织了一个有爱情和阴谋穿插在一起的复杂情节。朗文当代〔word〕He issued a very strongly worded statement denying any involvement in the plot.他发表了一项措辞强烈的声明，否认参与这一阴谋。牛津搭配He is a ruthless, scheming manipulator.他是个残酷无情的阴谋操纵家。剑桥国际I will not lend myself to dishonest schemes. 我不愿参与不光彩的阴谋。译典通In his book he claims that President Kennedy was the victim of a conspiracy and that Lee Harvey Oswald was set up as a fall guy.在他的书中，他声称肯尼迪总统是一个阴谋的受害者，而李·哈维·奥斯瓦德只是替罪羊。剑桥国际In the seventeenth century a man called Guy Fawkes was executed for treason after he took part in a plot to blow up the British Parliament building. 17 世纪一个叫盖伊·福克斯的人参加了炸毁英国国会大厦的阴谋，事后他以卖国罪被处决。剑桥国际Investigators have exposed a plot to kill the president.调查者们揭露了刺杀总统的一个阴谋。剑桥国际She is accused of playing an ignoble part in the plot.她被指责在阴谋中充当了不光彩的角色。剑桥国际The Gunpowder Plot was a secret plan organized by Guy Fawkes to blow up the Houses of Parliament in London in 1605.火药阴谋是由盖伊·福克斯在1605年组织的炸毁伦敦议会大厦的秘密计划。剑桥国际The Machiavellians on the committee have managed to get the decision they wanted.委员会里的阴谋家设法使委员会作出了他们想要的决议。剑桥国际The police have foiled a plot to assassinate the president.警方挫败了一起刺杀总统的阴谋。剑桥国际The tape recordings provided prosecutors with the smoking gun they needed to prove he'd been involved in the conspiracy.录音磁带为检察官们提供了所需的确凿证据,证明了他与阴谋活动有关。剑桥国际Their plot to overthrow the government was crushed. 他们企图推翻政府的阴谋被粉碎了。译典通They made their preparations to frustrate the conspiracy. 他们作好准备挫败以这个阴谋。译典通Very few of them were privy to the details of the conspiracy. 他们中很少有人知道这一阴谋的详情。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。