| 单词 | 阴沉 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔DARK〕The bar was gloomy and smelled of stale cigar smoke. 酒吧里昏暗阴沉，有股浑浊的雪茄味。朗文写作活用〔WEATHER〕The sky was overcast, and a light rain began to fall. 天空阴沉沉的，开始下起小雨来。朗文写作活用〔adust〕Archaic Melancholy in appearance; gloomy.【古语】 忧郁的：表情阴沉的；忧郁的美国传统〔allude〕Rick didn't want to discuss his past, though he alluded darkly to 'some bad things that happened.' 里克不想谈论自己的过去，不过他阴沉地说起“发生过一些不幸的事情。”朗文当代〔blacken〕The sky blackened.天空变得阴沉了。21世纪英汉〔blue〕The sky was overcast, but here and there I could see a patch of blue. [=blue sky] 天空阴沉沉的，但我仍可见到几块蓝天。韦氏高阶〔brooding〕He stood there in the corner of the room, a dark, brooding presence.他站在房间的角落里，阴沉忧虑。剑桥高阶〔cheerless〕The day was grey and cheerless.天色灰暗阴沉。朗文当代〔cloud over〕At the mention of her dead husband, her face clouded over.一提到死去的丈夫，她的脸色就阴沉下来。剑桥高阶〔cloud〕I saw Sean's face cloud over at this blatant lie.我看见肖恩听到这个赤裸裸的谎话后脸色阴沉下来。柯林斯高阶〔clump〕A heavy, dull sound; a thud.笨重的声音：沉重、阴沉的声音；重击声美国传统〔clunk〕A dull sound; a thump.沉闷的声音，铿锵声：阴沉的声音；重击美国传统〔darken〕Philip's face darkened.菲利普的脸阴沉了下来。麦克米伦高阶〔darken〕Rawley's face darkened again.罗利的脸色又阴沉下来。柯林斯高阶〔darkle〕To become gloomy.变得阴沉美国传统〔dark〕His dark expression showed his mood.他那阴沉的脸色表明了他的情绪。英汉大词典〔dawning〕The next day dawned sombre and gloomy.第二天拂晓时，天色阴沉昏暗。柯林斯高阶〔depressingly〕I'm rather keen to go on holiday in February because I think it's a very dismal, depressing month.我很想 2 月份去度假，因为我觉得那是一个非常阴沉惨淡、令人抑郁的月份。柯林斯高阶〔describe〕His pass described a perfect arc through the leaden sky.他的传球在阴沉的天空中划出了一道完美的弧线。外研社新世纪〔describe〕His pass described a perfect arc through the leaden sky.他的传球在阴沉的天空中划出了一道完美的弧线。柯林斯高阶〔die〕Outside, the dark winter afternoon died into night.室外,阴沉的冬日下午渐渐化作夜色。英汉大词典〔double〕He was drinking his double whiskey too fast and scowling.他猛灌着双份威士忌，脸色阴沉。柯林斯高阶〔drizzle〕It was a drizzly, gray weekend.那是个细雨蒙蒙、天色阴沉的周末。韦氏高阶〔drizzly〕It was dull and slightly drizzly as we left.我们离开时天阴沉沉地飘着小雨。柯林斯高阶〔dull〕It was a dull, grey day.那是一个阴沉昏暗的日子。牛津高阶〔dull〕It's very dull today.今天天色阴沉。外研社新世纪〔dull〕The photograph was taken on a very wet, dull day.这张照片拍摄时下着雨, 天色阴沉。外研社新世纪〔dusky〕He was walking down the road one dusky Friday evening.一个夜色阴沉的星期五的晚上, 他正沿马路走着。外研社新世纪〔fall〕As she read her exam results, her face fell.看到考试成绩，她的脸阴沉下来。剑桥高阶〔gloomy〕It was a wet and gloomy day.那一天下着雨，阴沉沉的。牛津高阶〔gloomy〕What gloomy weather we're having! 今天天气太阴沉了！剑桥高阶〔gray〕It was a gray winter day.阴沉的冬日。韦氏高阶〔grey〕I hate these grey days.我讨厌这阴沉沉的天气。牛津高阶〔grey〕In London it was a grey November day.这是伦敦11月阴沉的一天。麦克米伦高阶〔grey〕Night turned into morning, grey and cold.黎明驱走夜色，天气阴沉而寒冷。剑桥高阶〔grey〕The day started out grey, with a shower or two.天破晓时阴沉沉的,下了一两场阵雨。英汉大词典〔grey〕We woke up to grey skies and drizzle.我们醒来时天空阴沉沉的, 下着毛毛雨。外研社新世纪〔harden〕His face hardened momentarily, then he looked away.他的脸色一时阴沉下来，随即他转过头去。朗文当代〔hazy〕Generally, it will be rather hazy today, with some hill fog.总体说来，因为有山雾，今天的天气会比较阴沉。牛津搭配〔land〕His mood darkened as each new report landed in front of him.随着每份新报告的送达,他的心绪越来越阴沉。英汉大词典〔lightning〕The overcast sky began to lightning.阴沉沉的天空开始打闪了。英汉大词典〔lowering〕The mountains were disappearing in the lowering cloud.阴沉的乌云渐渐遮蔽了群山。文馨英汉〔lower〕A threatening, sullen, or angry look.威胁，阴沉，或生气的样子美国传统〔mantle〕The parks and squares looked grim under a mantle of soot and ash.在一层烟尘的笼罩之下，公园和广场显得阴沉沉的。柯林斯高阶〔mantle〕The parks and squares looked grim under a mantle of soot and ash.在烟尘的笼罩之下, 公园和广场显得阴沉沉的。外研社新世纪〔miserable〕On a grey wet miserable day our teams congregated in Port Hamble.在一个阴沉灰暗、潮湿多雨的日子, 我们的团队聚集在汉布尔港。外研社新世纪〔mood〕The weather seemed to reflect his dark mood.天气阴沉沉的，正如他阴郁的心情。牛津搭配〔mournful〕London is alway mournful, even on sunny days.伦敦经常是阴沉沉的,即使晴好天气也是这样。英汉大词典〔murky〕It happened at Stamford Bridge one murky November afternoon.这发生在11月一个阴沉的下午，斯坦福德桥上。柯林斯高阶〔muted〕He likes sombre, muted colour; she likes bright colours.他喜欢阴沉暗淡的颜色, 而她则喜欢明快的色彩。外研社新世纪〔night〕Night turned to day on his face.他阴沉的脸色变得开朗起来。英汉大词典〔notice〕A sullen smell out of the southwest gave notice of heavy weather to come.来自西南方的一股阴沉沉的湿气预示着恶劣的天气即将到来。英汉大词典〔overcast〕Her face is overcast with sadness.她的脸因悲伤而阴沉。文馨英汉〔overcast〕It was a cold, windy, overcast afternoon in Washington.这是华盛顿一个寒风料峭、天空阴沉的下午。柯林斯高阶〔overcast〕It was an overcast morning.那是一个阴沉沉的早晨。韦氏高阶〔overcast〕The morning was overcast; the light muddy.早晨天气阴沉, 光线昏暗。外研社新世纪〔pot-bellied〕His wife was a sour-faced, pot-bellied little woman.他的妻子是一个脸色阴沉、腹部堆满赘肉的矮小女人。外研社新世纪〔scowl〕He looked up at me with a scowl.他脸色阴沉，抬眼看了看我。牛津高阶〔scowl〕His face scowled at once.他的脸色马上阴沉下来。21世纪英汉〔scowl〕She scowled darkly and muttered something under her breath.她阴沉着脸，小声嘟囔着什么。牛津搭配〔scowl〕The boy scowled at her and reluctantly followed her back into school.男孩对她阴沉着脸，很不情愿地跟着她回了学校。剑桥高阶〔sepulchral〕There was a rather sepulchral atmosphere in the room.房间里有一种颇为阴沉的气氛。英汉大词典〔shadow〕Her face shadowed with sorrow.她的脸悲伤地阴沉下来美国传统〔shadow〕To make gloomy or dark; cloud.使朦胧：使朦胧或暗淡；使阴沉美国传统〔sky〕The forecast is for sunny/blue/gray/overcast skies tomorrow.天气预报明天的天空艳阳高照/一片蔚蓝/阴沉灰暗/乌云密布。韦氏高阶〔sky〕The skies were overcast, and it was chilly and damp.天空阴沉，寒冷而潮湿。朗文当代〔somber〕Dark; gloomy.昏暗的；阴沉的美国传统〔sourly〕She made a sour face in his direction.她冲他阴沉着脸。柯林斯高阶〔sourpuss〕A habitually gloomy or sullen person.郁郁寡欢的人：习惯性脸色阴沉或郁郁寡欢的人美国传统〔sour〕Eliza was tall and thin, with a rather sour face.伊丽莎又高又瘦，脸上阴沉沉的。朗文当代〔sour〕She made a sour face in his direction.她冲他阴沉着脸。外研社新世纪〔stormy〕The sky was dark and stormy.天空阴沉，暴风雨即将来临。剑桥高阶〔sulky〕Sullenly aloof or withdrawn.生气的，愠怒的：阴沉着脸的或绷着脸的美国传统〔sullen〕Nothing moved in the sullen landscape.在这阴沉的景象中, 一切都静止不动了。外研社新世纪〔sullen〕She looked up at the sullen (= dark and unpleasant) sky and shuddered.她抬头看了看阴沉沉的天空，不由打了个冷颤。剑桥高阶〔sunless〕It was a grey and sunless day and our spirits were low.那天天色灰暗阴沉，我们的情绪也很低落。剑桥高阶〔sunless〕The day dawned sunless and with a low cloud base.黎明时分天气阴沉，云幕低垂。柯林斯高阶〔threateningly〕The sky darkened threateningly.天空乌云密布，阴沉了下来。韦氏高阶〔threatening〕The sky was dark and threatening.天空乌云密布，阴沉沉的。牛津高阶〔threatening〕The voters came out despite threatening skies.尽管天色阴沉,选民们还是出来投票。英汉大词典〔thunder〕He was sitting there, with a face of gloomy thunder.他坐在那里,一脸阴沉的怒容。英汉大词典〔thunder〕The day was heavy and still. It would probably thunder later.天色阴沉，一丝风也没有。或许马上就要打雷。柯林斯高阶〔tristful〕Sorrowful; gloomy.悲哀的，忧郁的，阴沉的美国传统〔unwashed〕A scowling man briskly led the Queen's husband away from the great unwashed.一名面色阴沉的男子迅速地把王夫带离了那些草根下民。柯林斯高阶〔unwashed〕A scowling man briskly led the Queen's husband away from the great unwashed.一名面色阴沉的男子迅速把女王的丈夫带离了那些草根下民。外研社新世纪As the sky was lowering, the mother asked her child to come home. 当天空逐渐阴沉时，这位母亲叫她的孩子回家。译典通He came to see me in a gloomy winter day. 他在一个阴沉的冬日来看我。译典通He emerged, grim-visaged, from the meeting.他一脸阴沉地从会场里出来了。剑桥国际He stood there in the corner of the room, a dark, brooding (= worrying) presence.他站在房间的一角，显得阴沉沮丧。剑桥国际His handsome countenance was overcast. 他那英俊的面容阴沉沮丧。译典通It was a grey drizzly afternoon.这是一个阴沉的、细雨的下午。剑桥国际Long and lonely he paced the dreary beach beneath a wintry sky. 在冬天的天空下，他久久而孤独地在阴沉的沙滩上走了很久。译典通Night turned into morning, grey and cold.黑夜转成黎明，阴沉而寒冷。剑桥国际She looked up at the lowering sky. 她抬头看著阴沉的天。译典通She's an old sourpuss--I've never seen her smile! 她是个脸色阴沉的老家伙----我从未见她笑过！剑桥国际The greyness of the afternoon was depressing.下午天气的阴沉让人十分压抑。剑桥国际The sky/weather was overcast.天空/天气阴沉沉的。剑桥国际There was a rather sepulchral atmosphere in the room. 房间里有一种颇为阴沉的气氛。译典通This sullen weather disagrees with me. 遇上这种阴沉的天气我就感到不舒服。译典通What gloomy weather we're having! 天气多么阴沉啊！剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。