| 单词 | 阴暗 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-minded〕These are evil-minded people.这是一些心理阴暗的人。柯林斯高阶〔BACK〕As the lights of a car approached he stepped back into the shadows. 当一辆汽车的灯光靠近时，他退入了阴暗处。朗文写作活用〔BUT〕Some house plants thrive if placed near a window with plenty of sunlight while others prefer to be in a more shaded spot. 有些室内盆栽植物在阳光充足的窗口附近会长得很茂盛，而另外一些则适合在较阴暗的地方生长。朗文写作活用〔DARK〕I never liked visiting Dr Allen in his gloomy old study. 我向来不喜欢到艾伦博士那阴暗的旧书房里去。朗文写作活用〔DARK〕I shrank back into the darkest corner of the room, and prayed that the soldiers would not see me. 我后退躲进房间最阴暗的角落里，祈求这些士兵不会看到我。朗文写作活用〔DARK〕Two figures moved out of the shadows into the moonlit street. 两个人影从阴暗处出来，走到月光下的街道上。朗文写作活用〔LUCKY〕Some plants actually prefer a lot of shade, which is fortunate for gardeners choosing plants for gloomy corners. 有些植物反而喜欢阴暗，这对想找些植物种在阴暗角落里的花匠来说真是好事。朗文写作活用〔PURPOSE〕John wandered aimlessly all day and returned to his gloomy room in the evening. 约翰整天漫无目的地逛来逛去，晚上则回到他那阴暗的小屋去。朗文写作活用〔ROAD/PATH〕They went exploring the dark, narrow back alleys of the old part of town. 他们去考察旧城区阴暗狭窄的偏僻小街。朗文写作活用〔SEE〕The brightness of the sunlight was dazzling after so long in the gloom. 长时间待在阴暗的地方，就觉得太阳的光亮很耀眼。朗文写作活用〔austere〕The courtroom was a large, dark chamber, an austere place.法庭是一个大而阴暗的房间，朴实无华。剑桥高阶〔caliginous〕Dark, misty, and gloomy.视力模糊的：阴暗的，雾状的，朦胧的美国传统〔cheerless〕The kitchen was dank and cheerless.厨房既潮湿又阴暗。柯林斯高阶〔cloudy〕It stayed cloudy for most of the day.那天大部分时间天色阴暗。牛津搭配〔come out〕In this grim little episode of recent American history, few people come out well.在美国近代史上这一小段阴暗时期，很少有人能有好的结果。柯林斯高阶〔confessional〕Confessional writing is a first-person style distinguished by revelations of a person's heart and darker motivations.自白性写作是一种第一人称文体, 其特点是揭示人的内心和阴暗动机。外研社新世纪〔corner〕Finally I spotted it, in a dark corner over by the piano.最后我在钢琴旁的阴暗角落里发现了它。柯林斯高阶〔dark〕I always suspected there was a darker side to his character.我总怀疑他的性格有阴暗的一面。麦克米伦高阶〔dark〕It's a good movie, but it's really dark.这是一部好电影，但它的题材实际上很阴暗。韦氏高阶〔dark〕There's a darker side to his character.他的性格中有更阴暗的一面。剑桥高阶〔dimly〕The room was dim and cool and quiet.房间里阴暗、清冷，静悄悄的。柯林斯高阶〔dingy〕Darkened with smoke and grime; dirty or discolored.黑暗的：由于烟与灰尘而阴暗的；肮脏的或褪色的美国传统〔embellish〕Edgar Allan Poe was a master of writing mysterious and dark tales to embellish already morbid and macabre subjects.埃德加•爱伦•坡是写神秘阴暗故事的高手, 擅长渲染已经是病态恐怖的主题。外研社新世纪〔film noir〕A movie characterized by low-key lighting, a bleak urban setting, and corrupt, cynical characters.灰色电影：以暗调的灯光，阴暗的都市街景，腐化与讽刺性的人物为特征的电影美国传统〔gleam〕A few gleams of sunshine lit up the gloomy afternoon.几线阳光使阴暗的下午亮了起来。牛津高阶〔gloomy〕He lives in a small gloomy flat.他住在阴暗的小公寓里。外研社新世纪〔gloomy〕The hallways were mysterious and gloomy.门廊里阴暗诡异。外研社新世纪〔gloom〕A partially or totally dark place, area, or location.黑暗处，阴暗处：部分或全都黑暗的地方、地区或位置美国传统〔greenness〕Pick and ripen any green fruits in a warm dark place.摘些还没有熟的水果然后在温暖阴暗的地方放熟。柯林斯高阶〔grey〕The sky looks very grey. I think it's going to rain.天色看起来非常阴暗，我想快要下雨了。牛津搭配〔grow〕Some plants grow in deep shade.有些植物能够在阴暗中生长美国传统〔hate〕She hated the cold, dark days of winter.她不喜欢冬天寒冷阴暗的日子。剑桥高阶〔hellish〕I'm sure you will remember from the hellish years of your boyhood.我相信你一定记得自己童年的阴暗时光。外研社新世纪〔hemeralopia〕A visual defect characterized by the inability to see as clearly in bright light as in dim light.昼盲（症）：一种视觉缺陷，其特点是在明亮的光线中和在阴暗的光线里一样无法看清东西美国传统〔hole-in-the-wall〕They lived in a little hole-in-the-wall in a cheap apartment building.他们住在廉价公寓一间阴暗的斗室里。英汉大词典〔hour〕The gathering storm had made the day even darker than was usual at this hour.密布的阴云使天空比往常这个时候更加阴暗了。外研社新世纪〔lighten〕A lamp lightened the gloomy room.一盏灯照亮了阴暗的房间。英汉大词典〔mare〕Any of the large dark areas on the moon or on Mars or other planets.（月）海：任一月亮、火星或其它行星上的大块阴暗的地区美国传统〔mascon〕A mare on the moon having rock of greater density than that of the surrounding area, thus exerting a slightly higher gravitational force.质量密集：月球上的阴暗部，其内部岩石比周围地区的岩石的密度大，因此产生略大些的引力美国传统〔mawkish〕A sordid, sentimental plot unwinds, with an inevitable mawkish ending.一段阴暗而感伤的情节慢慢展开, 最后是一个无病呻吟, 让人腻歪的老套结局。外研社新世纪〔midnight〕A period of darkness and gloom.一段黑暗阴暗的时间美国传统〔midnight〕Intense darkness or gloom.漆黑：极度的黑暗或阴暗美国传统〔mysterious〕The rugged mountains in the distance were dark and mysterious.远处起伏的群山阴暗又神秘。麦克米伦高阶〔nebula〕Cloudiness in the urine.溷浊：尿的颜色阴暗美国传统〔negative〕An image in which the light areas of the object rendered appear dark and the dark areas appear light.底片像：一种映像，在里面物体的有光的部分显示出暗色，而阴暗的部位显示出光亮美国传统〔netherworld〕The film shows us a netherworld of drugs and crime.这部电影向我们展示了毒品和犯罪的阴暗世界。剑桥高阶〔opacity〕Something opaque.阴暗的事物美国传统〔overcast〕The sky [It] was soon overcast.天空不久就阴暗起来了。文馨英汉〔overcast〕They worked in overcast conditions.他们在阴暗的环境中工作。韦氏高阶〔overcast〕To make cloudy or gloomy.使阴暗，使忧郁美国传统〔paint〕Dickens painted a grim picture of Victorian life.狄更斯描绘了一幅阴暗的维多利亚时代生活图。朗文当代〔passage〕A dark narrow passage led to the main hall.一条阴暗狭窄的走廊通向大厅。牛津高阶〔peer〕We peered into the shadows.我们往阴暗处仔细瞧。牛津高阶〔plain〕A broad, level expanse, as a part of the sea floor or a lunar mare.广阔的区域：作为海底或月球阴暗部的平坦、水平或开阔的区域美国传统〔sable〕Dark; somber.黑色的；阴暗的美国传统〔sea〕Astronomy A lunar mare.【天文学】 月亮表面的阴暗区美国传统〔section〕To shade or crosshatch (part of a drawing) to indicate sections.画剖面：通过给（画的一部分）加不同的阴暗色度或画交叉平行线来显示剖面美国传统〔shade〕Everything was shaded in his wet and dark room.在他那间阴暗潮湿的房子里什么东西都看不清。21世纪英汉〔shade〕Her face was in deep shadow.她的脸在阴暗处。牛津高阶〔shade〕To cause shade in or on.使阴暗：在…上或在…中形成阴影美国传统〔shadowy〕I watched him from a shadowy corner.我躲在一个阴暗的角落里观察他。柯林斯高阶〔shadow〕Even on a bright day, the room was in shadow.即便天气晴朗，房间里也很阴暗。麦克米伦高阶〔shadow〕I thought I saw a figure standing in the shadows.我好像看见阴暗处站着一个人。牛津高阶〔shadow〕Someone jumped out of the shadows and grabbed my handbag.有个人从阴暗处窜出，抢走了我的手提包。剑桥高阶〔shrink〕I shrank back into the shadows.我退回到了阴暗处。牛津搭配〔side〕It's a children's book about fairies and magic, but it does have a dark side .这是一本讲仙子和魔法的儿童读物，但也有阴暗的一面。朗文当代〔sombre〕It was a beautiful house, but it was dark and sombre and dead.这座房子虽然很漂亮, 但是过于阴暗、死气沉沉。外研社新世纪〔suicidal〕He had gone into the shadows; it would be suicidal to try to find him.他走进了阴暗处, 去找他会有致命危险。外研社新世纪〔tenebrous〕Dark and gloomy.暗的，阴暗的美国传统〔trace〕I could trace the outlines of the lighthouse in the darkness.在阴暗中我能够看出那座灯塔的轮廓。文馨英汉〔twilight〕They lived in the twilight zone on the fringes of society.他们生活在社会边缘的阴暗之处。牛津高阶〔unacceptable〕To some critics, the big fast-food chains represent the unacceptable face of consumerism.对一些爱挑剔的人来说，大型的快餐连锁店代表了消费主义的阴暗面。麦克米伦高阶〔underside〕Hollywood's dark underside 好莱坞的阴暗面韦氏高阶〔underside〕The book explores the underside of human nature.这本书探索了人性的阴暗面。韦氏高阶〔unmoving〕He stood, unmoving, in the shadows.他一动不动地站在阴暗处。牛津高阶〔veneer〕He concealed his darker side behind a veneer of respectability.他将自己阴暗的一面隐藏在体面的外表之下。牛津搭配〔venture〕They ventured into the dark damp forest.他们冒险进入阴暗潮湿的森林。麦克米伦高阶〔willies〕The dark, dank cave gave me the willies.这阴暗潮湿的山洞使我感到心惊肉跳美国传统A dark sky is a sign that it's going to rain.阴暗的天空是即将下雨的标志。剑桥国际As I walked down the dark street, I thought I saw someone lurking in the shadows.走过黑暗的街道时，我想是看到有人躲在阴暗处。剑桥国际At the very least these so-called muck-rakers have exposed the dark side of society, such as worsening corruption and political favours.至少这些所谓刺探阴私者揭露了社会的阴暗面，如日益严重的腐化和政治照顾。剑桥国际Frustration predisposes him to look on the dark side of things. 挫折使他遇事只看其阴暗面。译典通Hospitals always seem such impersonal places--rows of identical beds in dull grey rooms.医院看上去总是非常没有人情味的地方----阴暗的灰色房间中一排排相同的病床。剑桥国际It was a cold and cheerless winter afternoon and I had no desire to go out for a walk.这是个寒冷阴暗的冬日下午，我一点都不想出去走一走。剑桥国际It was hot and sunny on Christmas Day -- it didn't feel at all Christmassy to those of us used to cold dark winter days.圣诞节那天天气炎热，阳光灿烂----对于我们这些习惯于寒冷阴暗的冬日的人来说一点都感觉不到圣诞气氛。剑桥国际It was one of those depressing, overcast winter mornings.这是那些沉闷的、阴暗的冬日早晨中的一个。剑桥国际Museums usually keep original transparencies and negatives of photographs in temperature-controlled, dark storage vaults.博物馆通常将原始的幻灯片和影像胶片存放在控温、阴暗的储藏室里。剑桥国际She hated the cold dark days of winter.她讨厌冬天寒冷阴暗的日子。剑桥国际She was startled by a sudden movement in the shadowy hallway (= one in which there were areas of darkness).她被阴暗的走廊中突然的动作吓了一跳。剑桥国际She works in a dismal little room in the attic. 她在阁楼上的一间阴暗的小房间里工作。译典通The article paints a gloomy picture of the future.这篇文章把未来描绘得很阴暗。剑桥国际The courtroom was a large dark chamber, an austere place.审判室是间大而阴暗的房屋，一个气氛森严的地方。剑桥国际The experts are painting a gloomy/grim picture of the current state of the economy.专家们对目前经济状况描述得很阴暗。剑桥国际The film vividly portrays the seamy side of life in the London of the early 70s.电影生动地再现了70年代早期伦敦生活的丑恶肮脏的阴暗面。剑桥国际The large form of the guard came out of the shadows.阴暗处出现个卫兵高大的身影。剑桥国际The papers really dished the dirt on the company's shady business deals.报纸真的给公司生意上的阴暗交易曝了光。剑桥国际The village fete took place under lowering skies.村民游乐会在阴暗的天气情况下举行。剑桥国际There are no solid blocks of colour in line drawings, so dark areas are formed by lines that are thicker or closer together.线条画中没有整块的颜色，因此阴暗处是由粗线或相距很近的线条构成。剑桥国际We waited in a gloomy waiting-room.我们在一间阴暗的等候室里等候。剑桥国际We walked round the old city exploring the narrow streets with their dark stairways.我们在老城中四处走，在带阴暗阶梯的狭窄街道中探索。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。