| 单词 | 雪中 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔DESTROY〕I totaled my car in a blizzard once, and I won't drive in the snow anymore. 有一次我在暴风雪中把车撞毁了，从此我再也不在雪中开车。朗文写作活用〔MOVE/NOT MOVE〕They tried to drive through the snow, but the car got stuck. 他们想在雪中行车，可是汽车被卡住无法动弹。朗文写作活用〔WEATHER〕Eliot had to drive home in the blizzard. 埃利奥特要在暴风雪中驱车回家。朗文写作活用〔WEATHER〕She disappeared without trace in a heavy snow storm. 她在暴风雪中消失得无影无踪。朗文写作活用〔WEATHER〕When climbing in snow and ice, it is essential to use the correct gear. 在冰雪中爬山，使用正确的装备很重要。朗文写作活用〔a shot in the arm〕Fresh investment would provide the shot in the arm that this industry so badly needs.新的投资对该行业来说不啻是雪中送炭。剑桥高阶〔against〕His red clothes stood out clearly against the snow.他的红衣服在白雪中格外显眼。牛津高阶〔alive〕A boy who went missing yesterday during a blizzard has been found alive and well.有人发现昨天暴风雪中走失的男孩还好端端活着。英汉大词典〔alive〕A man who went missing yesterday during a blizzard has been found alive and well.昨天在暴风雪中失踪的一名男子已经被找到，人安然无恙。柯林斯高阶〔ankle-deep〕He is in the snow ankle-deep.他陷入深及踝部的雪中。文馨英汉〔basket〕Sports A circular structure at the base of a ski pole, used to prevent the pole from sinking too deeply into the snow.【体育运动】 滑雪杆支架：在滑雪杆底部的圆形支架，用来防止它陷进雪中太深美国传统〔battle〕We battled through the snowstorm.我们在暴风雪中挣扎。牛津搭配〔blizzard〕He fought his way through the blizzard.他在暴风雪中奋力前行。牛津搭配〔blizzard〕We got stuck in a howling blizzard.我们被困在怒号的暴风雪中。牛津搭配〔bog〕The truck bogged down in the snow.大卡车陷入积雪中了。21世纪英汉〔brake〕He braked carefully in the snow.他在雪中小心用刹车。21世纪英汉〔bury〕The house was buried under ten feet of snow.房子被埋在十英尺厚的积雪中。牛津高阶〔camouflage〕Rabbits use their white fur as camouflage in the snow.在雪中，兔子用它们的白色毛皮保护自己。韦氏高阶〔camouflage〕The rabbit's white fur acts as a camouflage in the snow.在雪中，兔子的白色毛皮就是它的保护色。韦氏高阶〔chuckle〕He chuckled at the thought of the two of them stuck in the snow.想到他们两个困在雪中的情景，他就暗自发笑。牛津搭配〔cross-country〕He won a medal in cross-country.他在越野滑雪中获得了一枚奖牌。韦氏高阶〔crust〕Our feet broke through the thin crust of ice and into the snow below.我们的脚踩碎了冰的薄层，踏进了下面的雪中。韦氏高阶〔deep〕We walked in the deep snow.我们在厚厚的积雪中行走。韦氏高阶〔derail〕The train derailed in heavy snow.火车在大雪中发生脱轨。韦氏高阶〔die〕The animals died of starvation in the snow.这些动物在雪中饿死了。朗文当代〔dull〕His shriek was dulled by the billowing snow.他的尖叫声在纷飞的大雪中变得轻了许多。英汉大词典〔dust〕She came in from the snow, dusting down her jacket.她从雪中走进来，拍打掉夹克衫上的雪。麦克米伦高阶〔edge〕Sports To tilt (a ski or both skis) in such a way that an edge or both edges bite into the snow.【体育运动】 倾斜雪板：使（一只或两只）雪板一侧或双侧都切入雪中美国传统〔erode〕The shoreline was badly eroded by last winter's storms.海岸线在去年冬天的暴风雪中受到了严重侵蚀。韦氏高阶〔exhaust〕Walking in deep snow had totally exhausted him.在厚厚的积雪中行走已彻底耗尽他的力气。外研社新世纪〔fighting〕Peter fought his way through a blizzard to save one of the chickens.彼得为了救其中一只鸡在暴风雪中艰难前行。柯林斯高阶〔flap〕He drew back the tent flap and strode out into the blizzard.他拉开帐篷的门帘，大步走进暴风雪中。柯林斯高阶〔flounder〕Some horses are floundering in the deep snow.有些马在深雪中挣扎。文馨英汉〔flounder〕The horses were floundering in the deep snow.这些马在深深的雪中挣扎。麦克米伦高阶〔flounder〕The horses were floundering through the deep snow.马匹在深雪中艰难行进。韦氏高阶〔forage〕The birds foraged in the snow.鸟在雪中觅食。英汉大词典〔forge〕She forged through the snow.她在大雪中飞驰。剑桥高阶〔forge〕The hikers forged through the snow.徒步旅行者们在雪中缓慢而平稳地前行。韦氏高阶〔founder〕The mule foundered in the deep snow.骡子陷于深雪中。英汉大词典〔geländesprung〕A jump in skiing made from a crouching position with the use of both poles.（滑雪中的）越野飞跃：滑雪运动的一种跳跃，从深蹲的姿势开始，并借用两根滑雪杖美国传统〔glow〕When we got back from our walk in the snow, my whole body was glowing.我们在雪中散步回来，我全身上下都热乎乎的。剑桥高阶〔going〕The going was bad through the snow.在雪中行走甚为费力。文馨英汉〔ice over/up〕The wings of the plane iced up during the storm.机翼在暴风雪中结冰了。韦氏高阶〔knee-deep〕We stood knee-deep in snow.我们站在齐膝深的积雪中。韦氏高阶〔knee-deep〕We were knee-deep in snow.我们站在齐膝深的积雪中。韦氏高阶〔land〕She was uninjured after landing in the snow.她跌落到雪中并未受伤。麦克米伦高阶〔lively〕We had a lively time during the snowstorm.我们在暴风雪中度过了一段紧张的时光。英汉大词典〔lose〕Don't try to walk in a heavy snowstorm as you may lose sight of your vehicle.暴风雪中不要下车走路，你可能会看不到自己的车子。朗文当代〔marooned〕The police are advising motorists marooned by the blizzards to stay in their cars until the rescue services can reach them.警方建议被困于暴风雪中的驾车者在救援人员到达前先呆在车中。剑桥高阶〔midst〕Eleanor arrived in the midst of a blizzard.埃莉诺在暴风雪中到达。外研社新世纪〔name〕One of the victims of the weekend's snowstorm has been named as twenty-year-old John Barr.周末暴风雪中的一名罹难者已确认是20岁的约翰·巴尔。柯林斯高阶〔on〕The teams played on in the snow.球队在雪中继续比赛。韦氏高阶〔peek〕Tiny crocuses peeked through the snow in March.小的番红花在三月的雪中若隐若现美国传统〔peep〕Early spring flowers were peeping through the snow.早春的花儿从雪中探出头来。韦氏高阶〔schuss〕A fast straight downhill run in skiing.滑雪中的直线下滑美国传统〔schuss〕To make a fast straight downhill run in skiing.滑雪中直线下滑：沿山坡直线下滑美国传统〔shot〕The money was a great shot in the arm for the company.这笔钱对该公司是雪中送炭。英汉大词典〔sideslip〕Sports To slide sideways and downward in skiing.【体育运动】 横滑：在滑雪中向侧下方滑行美国传统〔sink〕She sank up to her knees in the snow.她陷入了深及膝部的雪中。韦氏高阶〔skid〕The plane skidded off the runway while taking off in a snow storm.飞机在暴风雪中起飞的时候滑出了跑道。柯林斯高阶〔slalom〕To race in or as if in a slalom.进行障碍滑雪赛：在障碍滑雪中或象在障碍滑雪中一样赛跑美国传统〔slug〕Our chaise slugged home in the storm.我们的马车在暴风雪中缓慢地往家走。21世纪英汉〔snowshoe〕A racket-shaped frame containing interlaced leather strips that can be attached to the foot to facilitate walking on deep snow.雪鞋：一种球拍状结构，有相互交织的皮革带子，可以附在脚上，以便在很深的积雪中行走美国传统〔snow〕I trudged through the snow and ice to the edge of town.我在冰雪中艰难跋涉来到城市的边缘。牛津搭配〔snow〕She took a walk in the snow.她在雪中散步。韦氏高阶〔snow〕The town was buried under three feet of snow.小镇被埋在三英尺厚的积雪中。朗文当代〔snow〕They struggled on through the driving snow.他们在暴风雪中艰难前行。牛津搭配〔snow〕They tramped through the falling snow.他们在纷飞的大雪中艰难前行。外研社新世纪〔stark〕The bare trees stood out starkly in the snow.光秃秃的树突兀地立在雪中。麦克米伦高阶〔struggle〕She struggled up the hill through the snow.她在雪中艰难地朝山上爬。韦氏高阶〔time〕They were having the time of their lives playing around in the snow.他们在雪中玩耍, 玩得无比高兴。外研社新世纪〔toil〕He toiled through the snow.他在雪中跋涉前进。文馨英汉〔tramp〕They put on their coats and tramped through the falling snow.他们穿上外套，拖着沉重的步子行走在飞雪中。柯林斯高阶〔traverse〕Sports A zigzag or diagonal course on a steep slope, as in skiing.【体育运动】 Z字形道：在一个陡峭的斜坡上的Z字形或斜向路线，如在滑雪中美国传统〔traverse〕Sports To go up, down, or across (a slope) diagonally, as in skiing.【体育运动】 滑上滑下：斜向对角地登上、走下或穿过（一个山坡），如在滑雪中美国传统〔traverse〕To go up, down, or across a slope diagonally or in a zigzag manner, as in skiing.Z形移动：斜向或按Z字形攀登、爬下或横穿一个山坡，如在滑雪中美国传统〔trip〕He tried to follow Jack's footsteps in the snow and tripped on a rock.他想要跟着杰克在雪中留下的脚印走，却让一块石头绊倒了。柯林斯高阶〔vorlage〕A posture assumed in skiing in which the skier leans forward from the ankles, usually without lifting the heels.前倾：滑雪中的一种姿式，滑雪者从踝部向前倾，通常不提脚跟美国传统〔wallow〕To roll the body about indolently or clumsily in or as if in water, snow, or mud.打滚：在或好象在水里、雪中或泥浆中懒散地或笨拙地滚动身体美国传统〔wedel〕To ski on snow by means of wedeln.滑雪中作双板平行摆动转弯滑美国传统〔whelm〕The avalanche whelmed the mountain village in tons of snow.雪崩将山村埋在成吨成吨的雪中。英汉大词典〔whiteout〕We got caught in a whiteout.我们被困在暴风雪中。韦氏高阶〔wild-goose chase〕After two hours spent wandering in the snow, I realized we were on a wild goose chase.在雪中转了两小时之后，我意识到我们是在白费力气。剑桥高阶A few early flowers had peeped up through the snow.几朵早开的花从白雪中隐约地露出来。剑桥国际For the first time in many years, the brunt of the snow hit the south-east.多年来，大雪中心首次袭击了东南部地区。剑桥国际Fresh investment in our major industries would provide the shot in the arm that the nation so badly needs.新近在主要工业部门的投资对我们国家来说真是雪中送炭。剑桥国际He trudged three hours in the snow to get back home. 他在雪中跋涉三个钟点才回到家。译典通She rushed out of the house into a whirling snowstorm. 她冲出屋子走进了狂卷著的暴风雪中。译典通The man's body was (as) stiff as a board/poker (= would not bend) when it was found in the snow.当这男子在雪中被找到时，他的身体已僵硬。剑桥国际The old lady was lumping along in the snow. 老妇人在雪中吃力地行走著。译典通The police are advising motorists marooned by the blizzards to stay in their cars until the rescue services can reach them.警方劝告那些被困于暴风雪中的司机，在救援到达之前先呆在车内。剑桥国际The steaming hot soup was very comforting after our long walk through the snow.我们在雪中走了那么长时间后，喝这热气腾腾的汤真感到无比的欣慰。剑桥国际When we got back from our walk in the snow, my whole body was glowing.当我们从雪中散步回来，我整个身体都在发热。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。