单词 | 雪上 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BRIGHT〕The sun on the snow is blinding. 阳光照在雪上非常刺眼。朗文写作活用〔SLIDE〕They set off down the road, the dogs skidding on the hard packed snow. 他们开始沿着大路走,那些狗在硬实的雪上直打滑。朗文写作活用〔SLIDE〕Your skis should glide naturally as you move across the snow. 你在雪上滑动的时候,滑雪板应该自然滑行。朗文写作活用〔added〕She lost her job last week, and now added to that she's pregnant again.她上周刚丢了工作,雪上加霜的是现在她又怀孕了。剑桥高阶〔boot〕That's just like him to put the boot in when I'm down.当我情绪低落时他又雪上加霜,他就是这么个人。麦克米伦高阶〔come to a head〕Things hadn't been good between us for a while and this incident just brought it to a head.我们之间的关系恶化有一段时间了,而这件事更是雪上加霜。剑桥高阶〔crump〕To make a crunching sound, especially in walking over snow.嘎吱声:发出嘎吱嘎吱的声音,尤指在雪上行走时美国传统〔crunch over〕Our footsteps crunched over the snow.我们的脚踩在雪上, 发出嘎吱嘎吱的声音。外研社新世纪〔crunch〕Their boots crunched loudly on the frozen snow.他们的靴子踩在冰冻的雪上发出嘎吱嘎吱的响声。朗文当代〔deserted〕The high rate of desertion has added to the army's woes.高逃兵率更使部队雪上加霜。柯林斯高阶〔desertion〕The high rate of desertion has added to the army's woes.逃兵比例高使部队雪上加霜。外研社新世纪〔dimension〕Her illness adds an extra dimension to the problem.她的病使得问题雪上加霜。牛津搭配〔escalate〕His financial problems escalated after he became unemployed.他失业后,经济问题更是雪上加霜。剑桥高阶〔go pear-shaped〕She was in debt, and when she lost her job it all went pear-shaped.她背负债务,失业后情况更是雪上加霜。韦氏高阶〔handhold〕We scrambled on the rocks and cut handholds in the snow.我们攀岩而上,在积雪上凿出抓手的地方。英汉大词典〔hurt〕A higher rate hits consumers where it hurts.更高的费用对消费者来说是雪上加霜。麦克米伦高阶〔impression〕Our feet left impressions in the snow.雪上留下我们的脚印。牛津同义词〔inconvenient〕It is doubly inconvenient for both partners to be bankrupt at the same time.两个合伙人同时破产更是雪上加霜。外研社新世纪〔knife〕Any more cuts in government aid to these poor people will be twisting the knife in the wound.如果再减少政府对这些穷人的资助,那将是雪上加霜。韦氏高阶〔misery〕War has now added to the misery of these starving people.如今战争令这些饥民的日子雪上加霜。牛津搭配〔pile on〕John Cusick's own goal piled on the agony for his team.约翰•卡西克的乌龙球对球队而言更是雪上加霜。外研社新世纪〔pile on〕Rising oil prices have piled on the agony and will push some smaller airlines into bankruptcy.油价的不断上涨更是雪上加霜, 将会导致一些小型航空公司破产。外研社新世纪〔powder〕I love skiing in deep powder.我喜欢在厚厚的雪上滑雪。剑桥高阶〔powder〕They wanted to ski the fresh powder on the slope of the mountain.他们想到山坡上的干雪上滑雪。外研社新世纪〔purchase〕The wheels of the trucks skidded as they fought for purchase on the packed snow.卡车轮子使劲要在积雪上稳住,但还是打滑。英汉大词典〔rickety〕The recession put a lot of strain on an already rickety economic system.经济衰退期使本来就摇摇欲坠的经济体系雪上加霜。剑桥高阶〔run〕Skis are waxed on the bottom so that they run smoothly over the snow.滑雪板底部打了蜡,这样就能在雪上滑得顺畅自如。剑桥高阶〔shortage〕The energy shortages were exacerbated by the severe winter.严冬使能源匮乏的状况雪上加霜。牛津搭配〔ski〕One of a pair of long flat runners of plastic, metal, or wood that curve upward in front and may be attached to a boot for gliding or traveling over snow.滑雪板:一双用塑料、金属或木头制成的又长又平的滑行装置之一,它的前端向上并且可缚在靴子上以便滑行或在雪上穿行美国传统〔sled〕A light wooden frame on runners, used by children for coasting over snow or ice.(小孩乘的)小雪橇:装有滑行装置的木质轻便架子,孩子们用它在冰上或雪上滑行美国传统〔sleigh〕A light vehicle mounted on runners and having one or more seats, usually drawn by a horse over snow or ice.有座雪橇:一种装有滑行装置的轻型车辆,有一个或几个座位,通常由马拉着在雪上或冰上行驶美国传统〔snow〕The frozen snow was treacherous to walk on.在冻雪上行走非常危险。牛津搭配〔stringent〕Already low living standards have been worsened by stringent economic reforms.收紧银根的经济改革令本已很低的生活水平雪上加霜。剑桥高阶〔test〕The real/true test of your ability as a skier is whether you can ski well on very hard snow.真正检测一个滑雪者的本领,要看在非常硬的雪上能否滑得好。韦氏高阶Cross-country skiers use poles to push themselves along over the snow.越野滑雪者用杆子推动他们在雪上前进。剑桥国际His financial problems were compounded when he unexpectedly lost his job.他意外地失去了工作使他的经济问题雪上加霜。剑桥国际Mounting debts are adding to the company's problems.日益增加的债务给公司处境雪上加霜。牛津商务Skis are waxed on the bottom so that they run smoothly over the snow.滑雪板的底上了蜡以便更好地在雪上滑行。剑桥国际There were no footmarks on the virgin snow. 洁白的雪上没有脚印。译典通We scrunched the pebbles/gravel/snow under our feet.我们走在鹅卵石/砾石/雪上,发出了吱嘎声。剑桥国际 |
随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。