| 单词 | 门票 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ARRANGE〕Advance bookings for the show currently total more than £100,000. 目前演出的门票预订已达十多万英镑。朗文写作活用〔ARRANGE〕The show was booked solid for months to come. 今后几个月的演出门票已全部售完。朗文写作活用〔AVAILABLE/NOT AVAILABLE〕Tickets are available at all Ticketmaster locations. 门票在特玛捷票务公司的各售票点均有销售。朗文写作活用〔BEFORE〕Advance bookings for the concert start today. 这场音乐会今天开始预售门票。朗文写作活用〔CHANCE〕The fans complained about the apparently arbitrary distribution of tickets for the next game. 球迷们抱怨下一场比赛门票的分发显然是随心所欲的。朗文写作活用〔ENTER〕You shouldn't have any trouble getting into the concert - they've only sold half the tickets. 你要进去听音乐会应该不会有什么问题—他们只卖出一半的门票。朗文写作活用〔HOLIDAY/VACATION〕Package tours that include tickets to Olympic events have sold well. 包括奥运会赛事门票的包价旅游很受欢迎。朗文写作活用〔HURRY〕Before the game there was a frantic rush to get the last few remaining tickets. 比赛开始前，人们纷纷争抢剩下的最后几张门票。朗文写作活用〔REMAIN〕The last of the tickets were sold Thursday. 余下的门票在星期四也售完了。朗文写作活用〔SELL〕They opened at 8 o'clock, and by 8.30 they had sold out of tickets for the big game. 他们8点钟开门，到8点半就卖完了这场大赛的门票。朗文写作活用〔SELL〕We couldn't get tickets anywhere - the show was completely sold out. 我们哪里也买不到票，演出门票全部售完了。朗文写作活用〔SPORT/GAME〕I got two tickets for the Bulls’ game. 我有两张公牛队比赛的门票。朗文写作活用〔TOWN〕He bought us tickets to the best show in town. 他为我们买了门票去看市中心最精彩的表演。朗文写作活用〔admission〕Admission: $10 for adults, $5 for children.门票: 成人 10 美元，儿童 5 美元。朗文当代〔allocation〕The club has received an additional allocation of tickets.俱乐部获得了额外分配的门票。麦克米伦高阶〔apiece〕Tickets were being sold on the black market for £200 apiece.门票在黑市上卖到每张200英镑。麦克米伦高阶〔ballot〕The ticket ballot for the Games closes at midnight on Friday.比赛门票的抽签在星期五午夜截止。外研社新世纪〔blag〕I blagged some tickets for the game.我骗到了这场比赛的几张门票。牛津高阶〔case〕The concert was booked out, and in any case, we couldn't afford it.音乐会门票已经预订一空, 再说我们也买不起。外研社新世纪〔charge〕The local museum doesn't charge for admission.当地博物馆不收门票费。剑桥高阶〔complete〕If there is a further falloff in ticket sales, the play will close.如果门票销售进一步下跌，这个剧目就会停演。美国传统〔concert〕Concert tickets should never be bought from irregular outlets.音乐会门票绝对不要从非正规销售点购买。外研社新世纪〔concession〕Open daily; admission £1.10 with concessions for children and OAPs.每天开放, 门票1.10英镑, 儿童和领取养老金的人可享受票价优惠。外研社新世纪〔concession〕Open daily; admission £1.10 with concessions for children and OAPs.每天开放;门票1.10英镑，儿童和退休人士可享受票价优惠。柯林斯高阶〔contrive〕Somehow she contrived to get tickets for the concert.她不知通过什么方式搞到了音乐会的门票。剑桥高阶〔cost〕The gallery charges no entrance fee.这家美术馆不收门票。朗文当代〔demand〕Tickets for her concerts are always in great demand.她的演唱会门票总是需求量极大。韦氏高阶〔devaluation〕Selling tickets for a devalued championship is becoming increasingly difficult.含金量打了折扣的锦标赛的门票变得越来越难卖。柯林斯高阶〔entrance fee〕The entrance fee is £50.门票是50英镑。柯林斯高阶〔entry〕Entry tickets to most attractions are included in the price.这一价格中包括大多数景点的门票。牛津搭配〔entry〕Entry to the gardens is included in the price of admission.门票里包含进入花园的费用。朗文当代〔expense〕The package includes admission to the park at no extra expense.套票中包括公园的门票，无需额外付费。牛津搭配〔fee〕Park entrance fees have gone up to $15.公园门票涨到了 15 美元。朗文当代〔fee〕There is no entrance fee to the gallery.这个美术陈列馆不收门票。牛津高阶〔fee〕We now charge a fee for museum entrance.现在到博物馆要买门票。牛津搭配〔finagle〕He finagled some tickets for tonight's big game.他骗到了几张今晚大赛的门票。牛津高阶〔gate money〕We gave the gate money to the St John Ambulance brigade.我们将门票收入都捐给了圣约翰急救队。柯林斯高阶〔gate money〕We gave the gate money to the St John Ambulance brigade.我们把门票收入捐给了圣约翰救伤队。外研社新世纪〔gate〕A portion of the gate for today's game will be donated to charity.今天的部分比赛门票收入将捐给慈善机构。韦氏高阶〔gate〕Today's gate will be given to charity.今天的门票收入将捐献给慈善事业。牛津高阶〔get your money's worth〕We were determined to get our money's worth from our day tickets and went to every museum in the city.我们决心让自己的当日门票物有所值，于是去遍了城里的每一家博物馆。剑桥高阶〔give sth out〕They're giving out free tickets to the circus.他们正在送出马戏团的免费门票。剑桥高阶〔heartened〕I was heartened to hear reports that the tickets for the show were selling well.我听到演出门票热销的报道后感到很振奋。剑桥高阶〔hear〕One visitor was heard to remark something about the entrance fee.听说有个来访者说了些有关门票费用的事。麦克米伦高阶〔hen〕Tickets are as rare as hen's teeth, but I could get you in, gratis.门票非常难买, 但我能让你入场, 还是免费。外研社新世纪〔leg〕He has tickets for the first leg of the NCAA Men's Hockey Championship.他有国家大学体育总会男子冰球锦标赛第一轮比赛的门票。剑桥高阶〔limited〕There are only a limited number of tickets available.门票数量有限。朗文当代〔live〕I've got two tickets to see them (perform) live.我有两张看他们现场演出的门票。剑桥高阶〔luck into sth〕We lucked into tickets for the World Cup finals.我们幸运地弄到了世界杯决赛的门票。剑桥高阶〔panic〕She got into a panic when she couldn't find the tickets.她找不到门票，慌了起来。朗文当代〔pass〕We bought a two-day pass to Disneyland.我们买了一张可用两天的迪士尼乐园门票。牛津搭配〔per〕Admission is ￡9.95 per adult.成人门票每位 9.95 英镑。朗文当代〔possible〕Is it possible to get tickets for the game? 弄得到比赛的门票吗？朗文当代〔price〕Tickets are priced at ￡75 each.门票价格定为每张 75 英镑。朗文当代〔priority〕Members receive priority bookings and reduced ticket prices to all concerts.会员可以优先预订所有音乐会门票，还能享受优惠票价。朗文当代〔probe〕Police have launched a probe into an alleged ticket scam.警方已经展开对涉嫌门票行骗案件的调查。外研社新世纪〔procure〕She managed to procure a ticket to the concert.她设法搞到了这场音乐会的门票。韦氏高阶〔promise〕I'll try my best to get tickets, but I can't promise anything.我会尽我所能搞到门票，但我不能保证什么。朗文当代〔purchase〕Tickets must be purchased two weeks in advance.门票必须提前两周购买。剑桥高阶〔rate〕Ask about the special group rates for entrance to the museum.问一问进入博物馆的团体特惠门票价格。牛津搭配〔rate〕I don't rate your chances of getting a ticket for the Leeds game.我看你是买不到利兹队球赛的门票的。朗文当代〔receipt〕Gate receipts have fallen compared to last season.门票收入与上一赛季相比有所下降。 牛津搭配〔refund〕Tickets cannot be exchanged or money refunded.门票不可退换。牛津高阶〔remaining〕Any remaining tickets for the concert will be sold on the door.其余门票均于音乐会时即场发售。牛津高阶〔rush〕There's been a rush for (= sudden popular demand for) tickets.人们蜂拥而至抢购门票。剑桥高阶〔scrambled〕More than three million fans are expected to scramble for tickets.预计会有超过 300 万的球迷抢购门票。柯林斯高阶〔scramble〕Thousands of people will be scrambling for tickets.将有数千人抢购门票。朗文当代〔scrounge〕I tried to scrounge up some tickets to the show, but I didn't have any luck.我想搞些这场演出的门票，但结果一无所获。韦氏高阶〔see〕Claire's gone to see about getting tickets for the concert.克莱尔已经去打点买音乐会门票的事了。朗文当代〔sell out〕The tickets sold out in three hours.门票不到3小时即告售罄。外研社新世纪〔sell out〕Tickets for the show sold out in 70 minutes.演出门票在 70 分钟内即告售罄。柯林斯高阶〔sell out〕Tickets to the concert sold out quickly.音乐会的门票很快就卖光了。韦氏高阶〔sellout〕He will donate the proceeds of one of his sellout shows to charity.他会把他门票销售一空的演唱会其中一场的收入捐给慈善机构。剑桥高阶〔sell〕Tickets for the concert just aren't selling.这场音乐会的门票销路不佳。朗文当代〔sell〕We are already sold out for what should be a fantastic game.想来这场比赛一定精彩，我们的门票已经卖光了。牛津高阶〔show〕He showed his ticket at the door.他在门口出示了门票。英汉大词典〔show〕Show your ticket to the woman at the entrance.向入口处的那位女士出示你的门票。朗文当代〔show〕You have to show your ticket as you go in.进场必须出示门票。牛津高阶〔show〕You have to show your tickets/passports at the gate.你们必须在门口出示门票/护照。韦氏高阶〔sold out〕The premiere on Monday is sold out.周一首映式的门票已全部售完。外研社新世纪〔sold out〕The premiere on Monday is sold out.周一首映式的门票已经全部售完。柯林斯高阶〔sold-out〕Having all tickets or accommodations completely sold, especially ahead of time.满座的：所有的门票或空位都卖光的，尤其是提前卖光的美国传统〔surge〕A last-minute surge in ticket sales saved the show from closure.最后一刻门票销量的激增使演出免于流产。牛津搭配〔switchboard〕Hundreds of callers jammed the switchboard trying to win the tickets (=there were too many calls for the switchboard to deal with) .几百个电话打进来想赢取门票，总机应接不暇。朗文当代〔the last minute〕At the last minute, we found our tickets.在最后一刻我们找到了门票。剑桥高阶〔through〕Concert tickets are being sold through the Internet.音乐会门票正在通过因特网销售。麦克米伦高阶〔tout〕People were touting outside the stadium.有人在体育馆外倒卖门票。韦氏高阶〔tout〕People were touting tickets outside the stadium.有人在体育馆外倒卖门票。韦氏高阶〔to〕Tickets cost ￡10 each and to some people that's a lot of money.门票每张 10 英镑，这对有些人来说是一大笔钱。朗文当代〔trolley〕The club sold tickets for a trolley dash at the supermarket to raise money for charity.俱乐部出售超市疯狂大采购的门票以筹集善款。牛津搭配〔upcoming〕Tickets are selling well for the group's upcoming concert tour.该乐队即将举行的巡演门票销售情况良好。剑桥高阶〔waive〕The art gallery waives admission charges on Sundays.美术馆周日免收门票。外研社新世纪Admission tickets are $20 prepaid, $25 at the door.预购门票每张20美元，当场票25美元。剑桥国际I was heartened to hear reports that the tickets for the show were selling well.报道说展览会的门票销路很好，这令我振奋不已。剑桥国际It 's a (great) shame that we have had to cancel the concert, but we just didn't sell enough tickets.遗憾的是我们不得不取消音乐会，但我们实在是没卖掉足够的门票。剑桥国际Somehow she contrived to get (=succeeded in getting) tickets for the concert.她不知怎的设法弄到了音乐会的门票。剑桥国际The large London museums have all begun to charge admission.大型的伦敦博物馆都已经开始收取门票。剑桥国际The show had already taken ￡4 million in advance bookings.这次演出已经从门票预售中获得四百万英镑。剑桥国际There's a stiff $30 entrance fee to the exhibition.展览会门票高达 30 元。牛津商务Tickets cannot be exchanged or money refunded.门票不可退换。牛津商务 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。