| 单词 | 门外 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ARMY〕An army jeep was parked outside their house. 一辆军用吉普车停在他们家门外。朗文写作活用〔COLD〕They were forced to wait outside for hours, shivering with cold. 他们被迫在门外等了几个小时，冷得直发抖。朗文写作活用〔DISAPPOINTED〕The hall was already full, and hundreds of disappointed fans were turned away at the door. 大厅已满座了，数以百计感到失望的乐迷被拒之门外。朗文写作活用〔ENTER〕I can't believe I locked myself out of the house again. 我真不敢相信，我又把自己锁在门外了。朗文写作活用〔EXPERIENCED/NOT EXPERIENCED〕To the uninitiated, most computer systems seem complex and difficult to understand. 对于门外汉来说，大部分电脑系统似乎都非常复杂，难以理解。朗文写作活用〔FAT〕A stout woman in a tweed coat was standing outside the door. 一个身穿粗花呢外套的矮胖女人站在门外。朗文写作活用〔GOOD〕I think we should question the morality of turning away refugees. 我想我们应该对把难民拒之门外这种做法的道德性提出质疑。朗文写作活用〔HEAR〕Claire, who was outside the door, overheard their conversation. 克莱尔在门外，无意中听到了他们的谈话。朗文写作活用〔PRETEND〕Diana gave her cousin a look of mock horror and then disappeared through the door, smiling. 戴安娜在表兄面前扮了一下恐惧样，随后笑嘻嘻地消失在门外。朗文写作活用〔SAD〕Heartbroken fans camped outside his house in Beverly Hills. 心碎的影迷在贝弗利山他家的门外扎营。朗文写作活用〔SOUND〕Just then there was the jingle of keys outside the door. 就在这时，门外响起了叮叮当当的钥匙声。朗文写作活用〔accidental〕I accidentally locked myself out of the house.我不小心把自己锁在了门外。朗文当代〔accomplishment〕Her knowledge of foreign languages is among her many accomplishments.掌握几门外语只是她众多的技能之一。韦氏高阶〔advise〕Residents are advised not to put their rubbish bags on the pavement outside their houses.居民被告知不要将垃圾袋放在门外的人行道上。柯林斯高阶〔all〕I've locked myself out. Of all the stupid things to do! 我把自己锁在门外了，真是蠢得很！牛津高阶〔bang〕They'd parked their car bang outside my gate.他们正好把汽车停在我家门外。麦克米伦高阶〔barred〕Many jobs were barred to them.很多工作将他们拒之门外。柯林斯高阶〔bucket〕We drew water in a bucket from the well outside the door.我们用一个吊桶从门外的井中打水。柯林斯高阶〔bundle〕They blindfolded him and bundled him through the door.他们蒙住他的眼睛，把他推出门外。麦克米伦高阶〔child〕A small group of children waited outside the door.一小群孩子在门外等候。剑桥高阶〔comer〕I arrived at the church at two-thirty p.m. to find some early comers outside the main door.我下午两点半到达教堂, 发现一些早到者已经在大门外了。外研社新世纪〔dead〕He was shot dead by a gunman outside his home.他在家门外被持枪歹徒开枪打死。牛津高阶〔disturb〕He hung the “Don't Disturb” sign around the door handle on the outside.他把“勿打扰”的牌子挂在门外的把手上。英汉大词典〔door〕Did you say anything to him or just shut the door in his face?你和他说什么了吗, 还是将他拒之门外？外研社新世纪〔door〕We never close the door on a successful series.我们从不把成功的系列节目拒之门外。柯林斯高阶〔endeavour〕Learning a foreign language well can be a lifelong endeavour.要学好一门外语可能需要终身的努力。牛津搭配〔erupt〕Violence erupted outside the embassy gates.大使馆门外突然发生了暴乱。牛津高阶〔exclude〕Women are still excluded from the club.这家俱乐部仍然把女性拒之门外。剑桥高阶〔expect〕You can't expect to learn a foreign language in a few months.不要指望在几个月内就能学会一门外语。牛津高阶〔expertise〕An outsider will lack the necessary expertise to run the company.门外汉会缺乏公司运营的必要的专业知识。牛津搭配〔explode〕A group of youths exploded out of the door.一群青年冲到了门外。麦克米伦高阶〔eye〕There's a suspicious-looking man outside the house; I've had my eye on him for some time.门外有个形迹可疑的人,我已注意他好一会儿了。 英汉大词典〔fall into the/sb's trap〕Don't fall into the trap of thinking you can learn a foreign language without doing any work.不要以为什么都不做就能学会一门外语。剑桥高阶〔forbid〕Girls under nine were forbidden from educational institutions.九岁以下女童被教育机构拒之门外。外研社新世纪〔front〕There was a small statue on the lawn out front.门外草坪上有一座小雕塑。韦氏高阶〔gather〕A crowd gathered outside the hotel.一群人聚集在酒店门外。麦克米伦高阶〔guard〕One young policeman stood guard outside the locked embassy gates.一位年轻的警察在紧锁的大使馆门外站岗。外研社新世纪〔hammer〕She stood outside the door, her heart hammering.她站在门外，心怦怦直跳。朗文当代〔ignoramus〕I'm a complete ignoramus where computers are concerned.在电脑方面，我完全是个门外汉。剑桥高阶〔jammed〕The stadium was jammed and they had to turn away hundreds of disappointed fans.体育场已经座无虚席, 他们不得不把数百名失望的球迷拒之门外。外研社新世纪〔keep out〕The little girl has never seen him before and so she keeps the stranger out.那个小女孩以前从未见过这位陌生人，所以她将他拒之门外。21世纪英汉〔language〕All the children must learn a foreign language.所有的儿童必须学一门外语。牛津高阶〔language〕Students are expected to master a second language.学生们要掌握一门外语。柯林斯高阶〔learn〕Our students are required to learn two foreign languages.我们的学生必须学习两门外语。21世纪英汉〔lock ... out〕He was locked out because he came back after midnight.由于午夜以后回来，他被关在了门外。21世纪英汉〔lock out〕I went to empty the bins and found that I'd locked myself out.我去倒垃圾, 结果发现我把自己反锁在门外了。外研社新世纪〔lock out〕The new tenants locked themselves out of their apartment and had to break in.新房客们把自己关在了公寓门外, 不得不破门而入。外研社新世纪〔lock〕I locked myself out of the house! 我把自己关在门外了！朗文当代〔lock〕They have deliberately locked the children out.他们有意把孩子们关在门外。英汉大词典〔loud〕There was a loud knocking on the door.门外传来一阵响亮的敲门声。麦克米伦高阶〔lurk〕I dared not open the door for fear of the photographers lurking outside.我不敢开门, 害怕被门外那些鬼鬼祟祟的偷拍者拍到。外研社新世纪〔manhandle〕It had ended with Tony physically manhandling her out of the house.最后托尼粗暴地把她推出门外。朗文当代〔march〕He marched angrily out the door.他愤怒地冲出门外。韦氏高阶〔moment〕A car drew up outside and a few moments later the doorbell rang.一辆车在门外停了下来，过了一会儿门铃就响了。剑桥高阶〔nauseate〕The idea of Uncle Harold outside Nicola's door nauseated him.一想到哈罗德叔叔在尼古拉的门外他就觉得恶心。外研社新世纪〔night latch〕A spring lock that can be opened from the inside by turning a knob but from the outside only with a key.弹簧锁：在门内用捏手转动开启而在门外只能用钥匙开启的带有弹簧锁栓的门锁美国传统〔outside〕He stood in the narrow hallway just outside the door.他就站在门外狭窄的走廊里。柯林斯高阶〔outside〕He was standing just outside the door.他就站在门外。英汉大词典〔oversell〕Promoters had oversold the show, creating a furious mob of barred ticket-holders.主办方售出过多演出门票, 结果门外聚集了大量有票却无法入场的愤怒人群。外研社新世纪〔past〕I dashed past him and out of the door.我从他身边跑过去, 冲出门外。外研社新世纪〔patio〕An outdoor space for dining or recreation that adjoins a residence and is often paved.室外就餐处：与住宅相连的常常铺以石板等的门外空地，用来进餐或娱乐美国传统〔peaceful〕The farmers staged a noisy but peaceful protest outside the headquarters of the organization.农场主在该组织总部的门外上演了一场嘈杂但还算和平的抗议。外研社新世纪〔permanently〕He was permanently banned from the store.他被这家商店永远拒之门外。韦氏高阶〔picket〕Protesters are still picketing outside the White House gates.抗议者仍围在白宫大门外抗议。朗文当代〔picket〕There were pickets outside the factory gates.工厂门外有一些纠察队员。剑桥高阶〔post〕The menu and prices are posted outside the door.菜单和菜价都张贴在门外。麦克米伦高阶〔primo〕I found a primo parking space right out front.我就在大门外找到了一个最佳停车位。韦氏高阶〔push away〕She pushed away anyone who tried to help.她将一切想提供帮助的人拒之门外。外研社新世纪〔push〕He pushed her roughly out of the door.他粗暴地把她推出门外。牛津搭配〔retreat〕She watched his back retreating out of the door.她看着他的背影退出门外。英汉大词典〔riff-raff〕She says that charging high prices will keep the riff-raff out.她说高收费会把那些下等人拒之门外。剑桥高阶〔right〕She was waiting right outside the door.她就在门外等候。韦氏高阶〔shake ... out〕Take your coat out of doors and shake it out.把你的外衣拿到门外去抖干净。21世纪英汉〔shut out〕I was set to shut out anyone else who came knocking.其他任何人来敲门，我都决意将其拒之门外。柯林斯高阶〔shut sb/sth out〕Don't forget to shut the cat out when you leave for work.出门上班时，不要忘记把猫关到门外。剑桥高阶〔sleepwalk〕He once sleepwalked to the middle of the road outside his home at 1 a.m.有一次，他在凌晨1点钟梦游走到了家门外的马路中央。柯林斯高阶〔spring〕Outside each door a guard sprang to attention as they approached.他们每走近一扇门, 门外的警卫便迅速立正。外研社新世纪〔stop〕She stopped outside the post office.她在邮局门外停了下来。朗文当代〔street〕There were photographers outside the street door so she used a back entrance.临街的门外有人拍照，所以她走了后门。牛津搭配〔sweetly〕He heard the car engine running sweetly beyond the open door.他听到敞着的门外面传来汽车引擎平顺运转的声音。外研社新世纪〔take〕He took my arm and led me outside.他拉住我的手臂，领我到门外。剑桥高阶〔the〕I'll meet you outside the main entrance.我在大门外等你。麦克米伦高阶〔turn away〕All the seats were sold and a large crowd had to be turned away.所有座位都卖光了，一大群人不得不被拒之门外。韦氏高阶〔vanish〕Anne vanished from outside her home last Wednesday.安妮上周三突然在家门外失踪了。外研社新世纪〔vanish〕Anne vanished from outside her home last Wednesday.安妮上周三突然在家门外失踪了。柯林斯高阶About twenty workers picketed outside the gate. 约有二十名工人在大门外担任纠察。译典通He locked himself out by mistake. 他不小心把自己关在门外了。译典通I ate a hastily prepared sandwich and shot out the door.我吃完匆忙做好的三明治，冲出门外。剑桥国际I wish I had learned more foreign languages at school.我真希望在校读书时多学会几门外语。剑桥国际If you are completely a layman on this, here is a primer that you can read. 如果你真的完全是个门外汉，这里有一本入门书你可以先读一下。译典通No one should be denied a good education./A good education should be denied to no one.没有人应该被良好的教育拒之门外。/良好教育不应该拒任何人于门外。剑桥国际Scientific literature is usually incomprehensible to the lay reader.科学文献对门外汉来讲不可理解。剑桥国际Students who are already acquainted with one foreign language tend to find it easier to learn a new one.已学会一门外语的学生会发现再学一门外语要容易些。剑桥国际There's a drunk at the door making trouble (= being annoying and refusing to go away).有个醉汉在门外惹事。剑桥国际There's someone at the door (=someone is outside the door and wants to come in).有人在门外。剑桥国际They threw her out of the house bag and baggage. 他们把她连同她的东西都扔出门外。译典通We heard the sound of carol singers outside the door.我们听见门外圣诞颂歌队的歌声。剑桥国际When George came to his boss for help, the latter slammed the door in his face. 当乔治找他老板帮忙时，老板把他拒之门外。译典通When the river started rising we piled sandbags outside the door.当河水开始上涨时，我们在门外垒起了沙袋。剑桥国际Your puppy's just pooped right outside my front door.你的小狗刚刚就在我前门外拉大便。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。