| 单词 | 露天 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ENERGETIC〕I only feel truly alive when I'm outside, in the open air. 我唯有在户外，在露天才真正地活了起来。朗文写作活用〔OUT/OUTSIDE〕There's a big open-air market there on Saturdays. 每逢星期六这里都有一个很大的露天集市。朗文写作活用〔PERFORM/PERFORMANCE〕They staged a magnificent production of ‘Aida’ in the amphitheatre. 他们在圆形露天剧场上演了一台精彩的《阿伊达》。朗文写作活用〔SEE〕The open-air terrace affords unparalleled views of the Big Apple. 从露天平台上可以看到纽约无与伦比的景色。朗文写作活用〔amphitheater〕An oval or a round structure having tiers of seats rising gradually outward from an open space or arena at the center.圆形露天剧场：蛋形或圆形建筑，在露天的中央场地周围有逐渐向外斜上升的阶梯式座位美国传统〔amusement〕She disapproved of popular amusements such as fairs.她不赞成大众化的娱乐活动，如各种露天游乐场。牛津搭配〔amusement〕There was a range of fairground amusements, including rides, stalls, and competitions.在露天游乐场有很多好玩的，可以骑马、逛货摊以及参加比赛。剑桥高阶〔backup〕The party is going to be outdoors, so we'll need to organize somewhere as a backup in case it rains.晚会将在露天举行，所以我们需要安排一个备用的地方以防下雨。剑桥高阶〔barbecued〕They served barbecued chicken/shrimp/pork at the cookout.他们在露天烤肉餐上上了烤鸡/烤虾/烤猪肉。韦氏高阶〔barbette〕An armored protective cylinder around a revolving gun turret on a warship.军舰上的露天炮塔：军舰上旋转炮塔四周的保护性装甲圆柱体美国传统〔barge〕A large, open pleasure boat used for parties, pageants, or formal ceremonies.大游艇：大型、敞篷的游船，用于聚会、露天表演或正式仪式美国传统〔bazaar〕Kamal was a vendor in Egypt's open-air bazaar.卡迈勒是埃及露天集市里的一个小贩。柯林斯高阶〔beer〕Children are welcome in the beer garden.露天啤酒店欢迎孩子们。牛津搭配〔beer〕I spent my time in coffee houses or beer gardens with other students.我和其他学生一起在咖啡馆或者露天啤酒屋里打发时光。外研社新世纪〔beguile〕I was beguiled by the romance and exotic atmosphere of the souks in Marrakech.我被马拉喀什露天市场的浪漫情调和异域风情深深地吸引了。柯林斯高阶〔bivouac〕A temporary encampment often in an unsheltered area.露营：通常在露天地区的短时间的野营美国传统〔bleacher〕Often bleachers An often unroofed outdoor grandstand for seating spectators. 常作 bleachers 露天看台：一种常为无顶的露天观众大看台美国传统〔braai〕We're having a braai at our place next Saturday.下个星期六我们家要搞一场露天烧烤。牛津高阶〔bring〕Evenings bring couples and singles for open air concert.夜晚引得双双对对和单身男女去听露天音乐会。英汉大词典〔cAMP〕The soldiers were temporally camped in the open.士兵们暂时被安顿在户外露天处。21世纪英汉〔chill〕He caught a chill while performing at a rain-soaked open-air venue.他在大雨瓢泼的露天场地演出时受了寒。柯林斯高阶〔concourse〕A large open space for the gathering or passage of crowds, as in an airport.中央大厅：一个大的用于聚会或作人行通道的露天场所，例如飞机场美国传统〔cook out〕They cook out often.他们常在露天做饭菜。21世纪英汉〔cosmeticize〕He would “cosmeticize”the opencast copper mine.他要把这个露天铜矿表面装饰一番。21世纪英汉〔deform〕Strip mining deforms the landscape.露天开采毁掉了风景。21世纪英汉〔face〕Lunch is served on the terrace facing the sea.午餐安排在面对大海的露天平台上。朗文当代〔fairground〕There was a small fairground just by the river, with a carousel, a roller coaster and a Ferris wheel.河边有一座小型露天游乐场，里面有旋转木马、过山车和摩天轮。剑桥高阶〔fall〕That was the summer I worked at the fairground, and met and fell for Lucy.就是那个夏天，我在露天游乐场工作，遇到了露西并爱上了她。朗文当代〔famed〕The city is famed for its outdoor restaurants.这座城市以其露天餐馆闻名。外研社新世纪〔festivity〕Festivities include a parade and an open-air concert.庆祝活动包括游行和露天音乐会。麦克米伦高阶〔fire〕When we go on safari we like to cook on an open fire.我们远行狩猎时，喜欢露天生火做饭。牛津搭配〔first night〕The opening performance of a theatrical production.露天表演：剧场作品在露天场地的表演美国传统〔first〕It is a first for New York. An outdoor exhibition of Fernando Botero's sculpture on Park Avenue.在公园大道上露天展出费尔南多·博特罗的雕塑，这在纽约还是破天荒的事。柯林斯高阶〔frighten〕Fairground rides are intended to frighten the life out of you.露天游乐场的飞车就是想把人吓丢了魂儿。柯林斯高阶〔fun house〕A building or an attraction in an amusement park or a carnival that features various devices intended to surprise, frighten, bewilder, or amuse.游乐宫：一种有各种令人惊吓而有趣的游乐设施的公共露天游乐场或游艺场美国传统〔gamble on sth〕You're rather gambling on it being a nice day by holding the party in the garden, aren't you? 在花园里开露天聚会，那你把宝全押在肯定是个好天气上了，是不是？剑桥高阶〔gdn〕The Piazza, Covent Gdn, WC2.西中央区2区，科芬园露天广场柯林斯高阶〔honour〕He will attend an outdoor concert in his honour in the centre of Paris.他将出席在巴黎市中心特地为他举办的一场露天音乐会。外研社新世纪〔hovel〕An open, low shed.露天矮棚美国传统〔idleness〕We spent many hours idling in one of the cafes that line three sides of the tiny piazza.露天小市场的三面都有小餐馆，我们在其中一家餐馆闲呆了很长时间。柯林斯高阶〔indulge〕Guests can indulge in a private barbecue on the deck.客人们可以在露天平台上享用私家烤肉野餐。外研社新世纪〔inspiration〕Deciding to have the party outdoors was sheer inspiration.决定举办露天派对纯属心血来潮。韦氏高阶〔invitingly〕There is an inviting restaurant with an outdoor terrace.有一家诱人的带露天阳台的饭馆。柯林斯高阶〔kermis〕An outdoor fair in the Low Countries.定期露天集市：在低地国家开的一种户外集市美国传统〔kip out〕The children left the tent to kip out in the open.孩子们离开帐篷到露天睡觉。21世纪英汉〔leave〕You can leave your car out tonight.今晚你可以把汽车停在露天。英汉大词典〔live〕The show was filmed live at the Arena.节目是在阿雷纳露天剧院现场拍摄的。牛津搭配〔mockers〕We were going to have a barbecue but the rain put the mockers on that idea.我们打算露天烧烤，但因为下雨，计划泡汤了。牛津高阶〔most〕The kids loved the fair, but they enjoyed the bumper cars most of all.孩子们喜爱露天游乐场，但他们最喜欢的是碰碰车。剑桥高阶〔occasion〕They marked the occasion(= celebrated it)with an open-air concert.他们举办了露天音乐会来庆祝。牛津高阶〔onto〕The window looked out onto the terrace.窗户外对着的是露天平台。牛津高阶〔open〕Many of the tombs had been robbed and left open to the sky.这些墓有许多被盗，在露天下大敞四开的。朗文当代〔outdoor〕There were outdoor cafes on almost every block.几乎每个街区都有露天咖啡馆。柯林斯高阶〔outside〕It's warm enough to eat outside.天气暖和了，可以在露天吃饭了。牛津高阶〔out〕I like wedding that are held out of doors.我喜欢露天举行的婚礼。朗文当代〔pageantry〕Pageants and their presentation.露天历史剧：露天表演以及它们的上演美国传统〔pit〕They extract the mineral from open pits.他们在露天矿里开采矿物。牛津搭配〔poop deck〕An exposed, partial deck on the stern superstructure of a ship.艉楼甲板：位于船尾上部结构的，通常为露天的一部分甲板美国传统〔porch〕An open or enclosed gallery or room attached to the outside of a building; a verandah.游廊，阳台：靠近于建筑物之外的露天式的或封闭式的走廊或房间；阳台美国传统〔potable〕In summer the restaurant has an open-air area for consuming edibles and potables.夏天, 餐馆有一处露天餐饮区。外研社新世纪〔presentation〕We are going to see an outdoor presentation of the play.我们要去看一场露天戏剧演出。韦氏高阶〔quarry〕An open excavation or pit from which stone is obtained by digging, cutting, or blasting.采石场：通过挖掘、切割或爆破岩石来获取石料的露天坑道或洞美国传统〔ramada〕An openwork trellis, constructed over a walkway, onto which climbing plants are trained.露天棚架：修建于人行道上方的露天棚架，攀援植物在其上培植美国传统〔requirement〕The government has imposed strict safety requirements on fairground rides.政府已就露天游乐场乘坐设施实行严格的安全规定。牛津搭配〔rough〕An increasing number of young people are sleeping rough in London.伦敦越来越多的年轻人露天睡觉。麦克米伦高阶〔rust away〕Exposed iron will gradually rust away to powder.放在露天的铁会逐渐锈成粉末。21世纪英汉〔schoolyard〕An open area next to a school building for play and outdoor activities.操场：紧挨校舍，用于玩耍或户外活动的露天场所美国传统〔seat〕Seating will consist of 2 140 bleacher seats and 1 610 chairs.座位包括 2,140 个露天看台上的位置和 1,610 个座椅。牛津搭配〔shade〕Umbrellas shade outdoor cafes along winding cobblestone streets.在曲折蜿蜒的鹅卵石街道的两边,一把把阳伞为露天咖啡馆遮阴挡阳。柯林斯高阶〔shade〕Umbrellas shade outdoor cafes.露天小餐馆撑伞遮阳。外研社新世纪〔sky〕We slept under the open sky.我们露天而眠。牛津搭配〔sleep〕It's getting a bit cold to sleep out.这种天气露天睡觉有些冷了。英汉大词典〔sortie〕We made a sortie from our hotel to the open-air market.我们离开旅馆到露天市场走了一趟。朗文当代〔souk〕An open-air market, or a part of such a market, in an Arab city.露天市场：阿拉伯城市里的露天市场，或者这种市场的一部分美国传统〔star〕We camped out under the stars.我们露天宿营。牛津高阶〔strengthen〕The accident strengthens the case for better safety measures at fairgrounds.这起事故充分表明露天游乐场的安全防护需要加强。剑桥高阶〔strip-mine〕To mine (ore) from a strip mine.开采露天矿美国传统〔sun-drenched〕He sat on the terrace of his sun-drenched villa in the South of France.他坐在自己位于法国南部的阳光别墅的露天平台上。柯林斯高阶〔terrace〕It's cheaper to watch a football match from the terraces than from the stand.在露天阶梯看台上看足球赛比在一般看台上看要便宜。英汉大词典〔theater〕A building, room, or outdoor structure for the presentation of plays, films, or other dramatic performances.剧院：上演话剧、电影或其它戏剧的建筑、房屋或露天结构美国传统〔trellis〕A structure of open latticework, especially one used as a support for vines and other creeping plants.格子结构：一种露天的格子结构，尤指用来作支撑葡萄或其它植物用的格子结构美国传统〔vadose〕Of, relating to, or being water that is located in the zone of aeration in the earth's crust above the ground water level.渗流的：属于、有关或成为位于地壳露天地区且高于地下水平面的水体美国传统〔ward〕An open court or area of a castle or fortification enclosed by walls.城堡内空地：用围墙围住的城堡或要塞内的露天场地美国传统〔weather deck〕A ship's deck that is open to the sky.船上露天的甲板美国传统〔well〕The amphitheatre is well worth a visit.那座露天圆形剧场很值得参观。朗文当代〔whirl〕The fairground was a whirl of colour.露天游乐场上一片五光十色。麦克米伦高阶〔width〕The deck runs the full width of the house.这个露天平台和房子一样宽。韦氏高阶A fireworks display and open-air concert has been planned for the bicentenary celebrations.人们已经为二百周年庆祝活动计划了一场焰火表演和露天音乐会。剑桥国际As part of the celebrations they staged a big, open-air multimedia event, with music,videos, poetry readings, dance and improvisations.在庆典中，他们举行了大型的露天多媒体活动，其中有音乐、录像、诗朗诵、舞蹈和即兴表演。剑桥国际Bars and terrace cafes are integral to the social life of the city.酒吧和露天咖啡座是这个城市社交生活不可缺少的一部分。剑桥国际Our youngest son is taking part in the school pageant.我们最小的儿子正在参加学校的露天表演。剑桥国际She runs a stall in/on the open-air market as well as her shop on the high street.她打理着露天市场的货摊，还经营着大街上的一家商店。剑桥国际The beer festival was a huge open-air jamboree with music, stalls, activities and everyone enjoying themselves.啤酒节是一次大型的有音乐、货摊和各种活动的露天狂欢，每个人都尽情享受。剑桥国际The children had a gorgeous time in the amusement park. 孩子们在露天游乐场玩得快活极了。译典通The council has decided to roof over the open-air swimming pool.市政会已决定给露天游泳池盖上屋顶。剑桥国际The fairground strong man was offering to take on all-comers (=anyone).露天马戏场上的强壮男人表示愿意接受任何人的挑战。剑桥国际The farmer has withdrawn permission for the pop group to stage an open-air concert on his land.农场主撤回了允许这流行歌曲小组在他的土地上举行露天音乐会的许可。剑桥国际The noise from the terraces was deafening. 露天看台上的吵闹声震耳欲聋。译典通The weather is perfect for a garden party. 这是举行露天聚会的理想天气。译典通We enjoyed a leisurely picnic lunch on the lawn.我们在草坪上悠闲地吃了一顿露天午餐。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。