| 单词 | 遗迹 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Anglo-Saxon〕Excavations have revealed Roman and Anglo-Saxon remains in the area.发掘工作显示在该地区有罗马和盎格鲁–撒克逊时代的遗迹。外研社新世纪〔Anglo-Saxon〕Excavations have revealed Roman and Anglo-Saxon remains in the area.挖掘工作已显示在该地区有罗马和盎格鲁-撒克逊时代的遗迹。柯林斯高阶〔Aran Islands〕Three small islands of western Ireland at the entrance to Galway Bay. The barren, primitive islands have many prehistoric and early Christian remains.阿兰群岛：爱尔兰西部的三个小岛，位于哥尔威湾入口处。这些荒芜、原始的岛上有许多史前及早先基督教遗迹美国传统〔BEAUTIFUL〕The ruins of Angkor Wat are truly breathtaking. 吴哥窟的遗迹令人叹为观止。朗文写作活用〔DESTROY〕We won't stand by while developers reduce the historic remains of the city to rubble. 开发商要把市内的历史遗迹毁为废墟，我们不会袖手旁观。朗文写作活用〔Dartmoor〕An upland region of southwest England noted for its bare granite tors. There are remains of numerous Bronze Age settlements.达特穆尔高原：英国西南一高原地区，因其裸露的花岗石突岩而闻名，还保留许多的青铜器时代村落的遗迹美国传统〔Exmoor〕A moorland plateau of Cornwall in southwest England. It is a popular tourist area with notable prehistoric ruins.埃克斯穆尔高地：英格兰西南康沃尔的一片荒野高原。它是一个受欢迎的旅游区，有著名的史前遗迹美国传统〔Manitoba〕A lake of southern Manitoba, Canada. It is a remnant of the glacial age Lake Agassiz.马尼托巴湖：加拿大马尼托巴省南部一湖泊，是冰川时期阿加西湖的遗迹美国传统〔RECOGNIZE〕No recognizable remains of Minoan ships have ever been found until now. 直到现在也没发现可辨认的弥诺斯船的遗迹。朗文写作活用〔REMAIN〕Archaeologists have discovered the remains of an ancient Roman village. 考古学家发现了一座古罗马村落的遗迹。朗文写作活用〔REMAIN〕Each pile of gray ash was the remains of a house. 每一堆灰色的灰烬都是一幢房子的遗迹。朗文写作活用〔REMAIN〕In Greece we spent a lot of time exploring old churches and ruins. 在希腊，我们花了许多时间考察古教堂和古建筑遗迹。朗文写作活用〔REMAIN〕The town is a relic from California's gold rush. 这座小镇是加州淘金热的遗迹。朗文写作活用〔RISK〕With so many new offices being built in London, a lot of important archaeological remains are under threat. 伦敦要兴建那么多新的办公场所，大量的重要考古遗迹都受到了威胁。朗文写作活用〔against〕The dark ruins of the castle stood out against the evening sky.在夜空的衬托下，城堡黑沉沉的遗迹引人注目。麦克米伦高阶〔align〕He argued that important historical sites were aligned along straight lines of mystic energy.他认为重要的历史遗迹都沿着某种神秘能量的直线分布。牛津搭配〔antiquity〕A number of the monuments are of considerable antiquity.有些历史遗迹相当古老。牛津高阶〔antiquity〕Often antiquities Something, such as an object or a relic, belonging to or dating from ancient times. 常作 antiquities 古代文物，古迹：属于或存在于古代的，如物体或遗迹美国传统〔as (is) evidenced by〕There clearly were settlements here, as evidenced by these remains.这里显然有过村落，这些遗迹就可以证实。韦氏高阶〔care〕Many historic sites are in the care of the Trust.许多历史遗迹是由这家信托公司管理的。牛津搭配〔conduct〕The guide conducted us around the ruins of the ancient city.导游带领我们游览了古城遗迹。牛津高阶〔dead meat〕One that is doomed, as to obsolescence, ruin, or death.死物：天数已尽的东西，如废弃物、遗迹或死亡美国传统〔delegate〕He was delegated by the town to take care of the monument.他被镇政府选派去看护这个历史遗迹。韦氏高阶〔designate〕There are efforts under way to designate the bridge a historic landmark.人们正在努力将这座桥定为历史遗迹。外研社新世纪〔designate〕There are efforts under way to designate the bridge a historic landmark.人们正在努力将这座桥定为历史遗迹。柯林斯高阶〔epitaph〕These slums are an epitaph to the housing policy of the 1960s.这些贫民窟是 20 世纪 60 年代住房政策的遗迹。牛津高阶〔excursion〕He took us on an excursion to the ruined city.他带我们去游览那座城市的遗迹。牛津搭配〔excursion〕We went on an excursion to visit some Roman remains.我们去参观了罗马的一些遗迹。外研社新世纪〔go back〕These ruins go back hundreds of years.这些遗迹已有数百年历史了。韦氏高阶〔historically〕In Buda, several historical monuments can be seen.在比尤达可以看到几处历史遗迹。柯林斯高阶〔human〕Early human remains were found in the Dordogne region of France.在法国的多尔多涅地区发现了早期人类的遗迹。剑桥高阶〔left〕If you turn to your left you will see the site of the fort.向左转你就会看到要塞遗迹。牛津搭配〔lost〕Many have tried to find the ruins of the lost city.许多人都力图找到那座湮灭之城的遗迹。韦氏高阶〔monument〕Parts of the Berlin wall are being allowed to stand as historic monuments.柏林墙的一部分被允许作为历史遗迹保留下来。剑桥高阶〔nugget〕The Roman leftovers are nuggets for history buffs.罗马的遗迹是钻研历史的人的珍宝。英汉大词典〔past〕Few remnants remain of the city's glorious past.这个城市辉煌的过去没有多少遗迹存留了。牛津搭配〔predate〕The monument predates the arrival of the druids in Britain.这一遗迹在德鲁伊特来到不列颠前就已存在。外研社新世纪〔predate〕The monument predates the arrival of the druids in Britain.这一遗迹在德鲁伊特来到不列颠前就已存在。柯林斯高阶〔pueblo〕While in New Mexico we visited the ruins of an ancient pueblo.在新墨西哥时，我们参观了印第安人村落的遗迹。剑桥高阶〔relic〕During the dig, the archaeological team found some relics from the Stone Age.在发掘过程中，考古队发现了一些石器时代的遗迹。剑桥高阶〔relic〕Everything in the house seemed old and untouched, like relics of an ancient time.屋里的一切似乎都很古老，没有人动过，就像是古时的遗迹。朗文当代〔relic〕The building stands as the last remaining relic of the town's cotton industry.这座建筑物是小镇棉纺业仅存的遗迹。牛津高阶〔relic〕The tower is a relic of grim days when big houses had to be fortified against invaders.这座塔是那些灰暗岁月的遗迹，那时大房子不得不被加固,以抵御侵略者。柯林斯高阶〔remains〕The burned-out remains date from the 19th century.焚毁的遗迹是 19 世纪的。牛津搭配〔remains〕The remains of the castle can still be seen on the hill.还可以看到山上残存的城堡的遗迹。麦克米伦高阶〔remains〕We visited the remains of a 12th century monastery.我们参观了一处12世纪修道院的遗迹。剑桥高阶〔remain〕There are Roman remains all around us.我们周围都是古罗马的遗迹。柯林斯高阶〔remnant〕The museum is one of the last remnants of the 17th-century palace.博物馆是这座 17 世纪宫殿最后残存的遗迹之一。牛津搭配〔romantically〕Seacliff House is one of the most romantic ruins in Scotland.海崖城堡是苏格兰最富有浪漫色彩的遗迹之一。柯林斯高阶〔ruin〕Roman ruins 古罗马遗迹麦克米伦高阶〔ruin〕We visited the ruins of a Norman castle.我们参观了一座诺曼式城堡的遗迹。牛津高阶〔ruin〕We visited the ruins of ancient Greece.我们参观了古希腊的遗迹。英汉大词典〔shadow〕A vestige or remnant.遗迹：遗迹或遗留物美国传统〔silhouette〕The dark silhouette of the castle ruins stood out boldly against the fading light.城堡遗迹的黑色轮廓在暮色映衬下清晰可见。外研社新世纪〔silhouette〕The dark silhouette of the castle ruins stood out boldly against the fading light.城堡遗迹的黑色轮廓在暮色映衬下清晰可见。柯林斯高阶〔strew〕Italy was strewn thick with the remains of Roman buildings.意大利到处有古罗马建筑的遗迹。英汉大词典〔that〕The relics found were those of an earlier time.所发现的遗迹是较早的年代美国传统〔trace〕Evidence or an indication of the former presence or existence of something; a vestige.遗迹：表示某物以前出现过或存在的证据或指示；痕迹美国传统〔trace〕It's exciting to discover traces of earlier civilizations.发现以前文明的遗迹，真令人兴奋。牛津高阶〔trace〕The local church has traces of fifteenth-century frescoes… 当地教堂仍留有 15 世纪壁画的遗迹。柯林斯高阶〔trace〕The scientists found traces of human activity in the area.科学家们在这个地区找到了人类活动的遗迹。韦氏高阶〔treasure house〕The area is a treasure house of archaeological relics.这个地区是古文物遗迹的宝库。牛津高阶〔true-life〕The movie tells the true-life story of two divers who discover a sunken ship.这部电影讲述了两个潜水员发现一条沉船遗迹的真实故事。剑桥高阶〔unearth〕These ruins had been unearthed six feet below the surface.这些遗迹是从地下6英尺深处掘出的。英汉大词典〔vestige〕The garden is the only vestige of the monastery.这个园林是该寺院仅存的遗迹。牛津搭配〔vestigium〕A vestige.遗迹美国传统〔witness〕In the past the sea level was much higher, as is witnessed by remnants of raised beaches.过去海平面要高得多，这些高出来的海岸遗迹可以作证。麦克米伦高阶Parts of the Berlin wall are being allowed to stand as historic monuments.部分柏林墙被允许作为历史遗迹矗立在那里。剑桥国际Prehistoric remains have been found by archaeologists investigating the site.调查遗址的考古学家发现了史前遗迹。剑桥国际Some upright stones in wild places are the vestige of ancient religions. 荒原上一些直立的石块是古老宗教的遗迹。译典通The archaeologists found some traces of an ancient civilization in that area. 考古学家们在那个地区发现了一些古代文明的遗迹。译典通The notices warned me to keep off the ancient stonework -- leftovers from 6 000 years’worth of building one city on another.这些标志警告我不要靠近古代的石构件，那都是六千年来历代城市层层叠加的遗迹。剑桥国际The readiness of the authorities to embrace tourism as a means of preserving the nation's heritage has resulted in the conservation of some of the finest historic sites.当局乐意将旅游业作为保护国家的传统遗产的手段，使得一些最好的历史遗迹保存了下来。剑桥国际The remains of a 12th-century monastery can still be seen on the site.在这旧址上仍能看到一座12世纪修道院的遗迹。剑桥国际The ruins of the castle are an ancient monument, which the government pays money to preserve. 这一城堡废墟是古代的遗迹，政府出钱加以保存。译典通To the north of the city lie the charred remains of a once flourishing village.这座城市的北边有一个被烧毁的曾经繁荣一时的村庄遗迹。剑桥国际We took a special trip to see Stonehenge, a prehistoric monument of great antiquity.我们专程去看了巨石阵，那是年代久远的史前遗迹。剑桥国际We visited the ruins of the temple. 我们参观了那个庙宇的遗迹。译典通You can see many remnants of the Roman civilization in Italy. 在义大利，你可以看到许多罗马文明的遗迹。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。