单词 | 遗赠 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔GIVE〕He left £1000 to each of the nurses who had looked after him. 他遗赠给曾经照顾过他的护士每人1,000英镑。朗文写作活用〔GIVE〕She bequeathed her collection of paintings to the National Gallery. 她把自己收藏的画作遗赠给了国家美术馆。朗文写作活用〔abatement〕Such legacies are not exempt from abatement.这类遗赠不能免除减免。外研社新世纪〔ademption〕The disposal by a testator of specific property bequeathed in his or her will so as to invalidate the bequest.撤销遗赠:立遗嘱者对他或她遗嘱中遗赠的特定财产所做的使遗赠无效的处理美国传统〔attach〕One proviso attaches to the legacy.这个遗赠附带一项限制性条款。21世纪英汉〔attach〕One proviso is attached to this legacy.这个遗赠附带一项限制性条款。21世纪英汉〔bequeath to〕He bequeathed his fortune to her.他将自己的财产遗赠给她。21世纪英汉〔bequeath〕Fields's will bequeathed his wife Hattie and son Claude the sum of twenty thousand dollars.菲尔茨将遗赠给他妻子哈蒂和儿子克劳德共计两万美元。柯林斯高阶〔bequeath〕He bequeathed Phoebe 40 million dollars.他遗赠给菲比4,000万美元。外研社新世纪〔bequeath〕He bequeathed his daughter his entire estate.他把全部财产遗赠给他的女儿。牛津高阶〔bequeath〕He bequeathed his entire estate(= all his money and property)to his daughter.他把全部财产遗赠给他的女儿。牛津高阶〔bequeath〕He bequeathed his paintings to the museum.他把自己的画作遗赠给了博物馆。韦氏高阶〔bequeath〕I bequeath this ring to my sister. = I bequeath my sister this ring.我把这枚戒指遗赠给妹妹。韦氏高阶〔bequeath〕In her will she bequeathed the car to her sister.她在遗嘱中把汽车遗赠给妹妹。英汉大词典〔bequeath〕Law To leave or give (property) by will.【法律】 遗赠:按照遗嘱留赠(财产)美国传统〔bequeath〕Mary bequeathed half of the company to her niece.玛丽把她公司的一半遗赠给她侄女。21世纪英汉〔bequeath〕Picasso bequeathed most of his paintings and sculptures to Spain and France.毕加索将他大部分的绘画和雕塑作品遗赠给了西班牙和法国。剑桥高阶〔bequeath〕She bequeathed her collection of paintings to the National Gallery.她把自己的藏画遗赠给国家美术馆。朗文当代〔bequeath〕She bequeathed her money to her grandchildren.她把钱遗赠给孙儿女。牛津同义词〔bequest〕He made a bequest of his paintings to the museum.他把自己的画作遗赠给了博物馆。韦氏高阶〔bequest〕He received a bequest under his grandmother’s will.他得到他祖母遗嘱项下的遗赠。牛津同义词〔bequest〕Something that is bequeathed; a legacy.遗产:被遗赠的东西;遗赠物美国传统〔bequest〕The act of giving, leaving by will, or passing on to another.遗赠,遗传:按照遗嘱(把财产)遗赠或留给或传给别人的行为美国传统〔bequest〕The church here was left a bequest to hire doctors who would work amongst the poor.这里的教会得到一笔遗赠, 可以用来聘请医生为穷人治病。外研社新世纪〔bequest〕The library has received a generous bequest from a local businessman.图书馆从当地一位商人那里得到了一大笔遗赠。牛津搭配〔demise〕The land demised to a charitable institution.土地被遗赠给慈善机构美国传统〔devisee〕One to whom a devise is made.受遗赠者美国传统〔devise〕A will or clause in a will transmitting or giving real property.遗赠的条款:遗赠不动产的遗嘱或条款美国传统〔devise〕Law To transmit or give (real property) by will.【法律】 遗赠:遗嘱所立的(真实财产)美国传统〔devise〕The act of transmitting or giving real property by will.遗赠:遗嘱中捐赠不动产的行为美国传统〔devise〕The property or lands so transmitted or given.遗赠的财产:赠与财产或土地美国传统〔devisor〕One that makes a devise.遗赠者美国传统〔estate〕The bulk of his estate was bequeathed to his son Jacob.他的大部分遗产都遗赠给了他的儿子雅各布。牛津搭配〔former〕Both Williams and Andrews claim the property. The former insists that it was a gift.威廉斯和安德鲁斯都宣称财产归自己所有。前者坚持说这是一份遗赠。麦克米伦高阶〔fortune〕He left his fortune to a charity.他把财产遗赠给慈善机关。牛津同义词〔inherit〕To receive by bequest or as a legacy.接受(做为遗赠物或遗产)美国传统〔leave to〕He left his property to a hospital.他将他的财产遗赠给了一家医院。21世纪英汉〔legacy〕Money or property bequeathed to another by will.遗产,遗赠:根据遗嘱留给另一个人的金钱或财产美国传统〔legacy〕She left her the money in a legacy.她把这笔钱遗赠给了她。牛津搭配〔legatee〕The inheritor of a legacy.遗产承受人,受遗赠者美国传统〔legator〕One that makes a will; a testator.遗赠人,立遗嘱者:设立遗嘱的人;立遗嘱者美国传统〔remember〕She asked her grandfather to remember her in his will.她要祖父在遗嘱中给她留下遗赠。英汉大词典〔remember〕She remembered her maidservant by leaving her a huge sum in her will.她在遗嘱中写明留给女仆一大笔钱作为遗赠。21世纪英汉〔will〕He willed his fortune to his housekeeper.他把财产遗赠给管家。牛津同义词〔will〕Joe had willed everything he possessed to them.乔把自己拥有的一切都遗赠给了他们。牛津高阶〔will〕Joe had willed them everything he possessed.乔把自己拥有的一切都遗赠给了他们。牛津高阶〔will〕My father left me the house in his will.我父亲在遗嘱中把这所房子遗赠给了我。牛津高阶〔will〕The estate had been willed to his favourite granddaughter.他的财产已被遗赠给了他最喜欢的孙女。麦克米伦高阶〔will〕To grant in a legal will; bequeath.遗赠:在遗嘱里言明送给;遗留给美国传统He bequeathed his entire estate to his daughter.他将全部财产遗赠给他的女儿。牛津商务My cousin remembered me in her will (=She left money for me after her death).我的堂姐在遗嘱中给我留下遗赠。剑桥国际Picasso bequeathed Spain and France most of his paintings and sculptures/bequeathed most of his paintings and sculptures to Spain and France.毕加索将他大部分的绘画和塑像遗赠给西班牙和法国。剑桥国际She bequeathed him her fortune. 她在遗嘱中把财产遗赠给他。译典通The school received a bequest of $300 000.学校收到了一笔 30 万元的遗赠。牛津商务 |
随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。