| 单词 | 遗憾的是 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ALIVE〕Unfortunately it's usually the worst experiences that remind us how precious life is. 遗憾的是，往往总是最不幸的经历才使我们想起生命是何等宝贵。朗文写作活用〔EFFECTIVE/NOT EFFECTIVE〕Unfortunately there's no miracle cure for a hangover. 遗憾的是，酒后不适是没有灵丹妙药的。朗文写作活用〔HELP〕Some of the students are highly cooperative and attentive, but unfortunately, most aren't. 有些学生很合作，很用心，但遗憾的是大部分都不是这样。朗文写作活用〔PART〕Money is unfortunately an inherent part of politics. 遗憾的是金钱是政治固有的一部分。朗文写作活用〔RECORD〕Yes, we do remember your initial objections, but unfortunately you didn't place them on record. 是的，我们确实记得你起初反对过，但遗憾的是你没有把这些记录下来。朗文写作活用〔SHOW〕Unfortunately, the photographs can tell us very little about the potential for life on Mars. 遗憾的是，关于火星上是否有生命存在，这些照片能告诉我们的非常少。朗文写作活用〔SUCCEED/SUCCESSFUL〕Sadly, many students leave before they have the opportunity to achieve their potential. 遗憾的是，不少学生还没有机会发挥自己的潜力就离开了。朗文写作活用〔UNDERSTAND/NOT UNDERSTAND〕Unfortunately, we misread the situation and lost a lot of sales. 遗憾的是，我们看错形势，失去了很多生意。朗文写作活用〔UNFORTUNATELY〕The poor and disadvantaged will, regrettably, be the ones to suffer as a result of the new law. 遗憾的是，穷人和弱势群体将成为新法律的牺牲品。朗文写作活用〔UNFORTUNATELY〕Unfortunately, Dr Cole cannot spend as long with each patient as she would like. 令人遗憾的是，科尔医生不能按照她自己的意愿在每个病人身上都多花时间。朗文写作活用〔allergic〕I like cats but unfortunately I'm allergic to them.我喜欢猫，但遗憾的是我对猫过敏。牛津高阶〔behalf〕Unfortunately, George cannot be with us today so I am pleased to accept this award on his behalf.遗憾的是乔治今天不能亲临，因此我很荣幸能替他领这个奖。剑桥高阶〔clumsily〕Unfortunately, I was still very clumsy behind the wheel of the jeep.令人遗憾的是我开起吉普来还是笨手笨脚。柯林斯高阶〔clumsy〕Unfortunately, I was still very clumsy behind the wheel of the jeep.令人遗憾的是, 我开起吉普来还是笨手笨脚的。外研社新世纪〔come into conflict〕Unfortunately, their goals for the project came into conflict.令人遗憾的是，他们在项目目标上产生了分歧。韦氏高阶〔commence〕Unfortunately, he commenced speaking before all the guests had finished eating.遗憾的是，没等所有客人都吃完，他就开始讲话了。剑桥高阶〔could〕We would go if only we could—but unfortunately we can't.要是能去，我们就会去，但遗憾的是我们去不了。韦氏高阶〔doubt〕No doubt many will regard these as harsh words, but regrettably they are true.固然会有很多人认为这些话过于刻薄，但是遗憾的是这些都是真话。柯林斯高阶〔expectation〕Unfortunately the new software has failed to meet expectations.遗憾的是新软件并不理想。牛津高阶〔few〕Unfortunately, a few of the people who came failed to enjoy themselves.遗憾的是，来客中有几位玩得不尽兴。韦氏高阶〔fill〕Thank you for your letter. Unfortunately, the vacancy has already been filled.感谢你的来信，遗憾的是这一空缺已经有人填补。朗文当代〔focus〕Unfortunately, several of the pictures were out of focus.遗憾的是，有几张照片拍得不清楚。韦氏高阶〔following〕Sadly, Pietro died the following year.遗憾的是，彼得罗第二年去世了。麦克米伦高阶〔haste〕Unfortunately the report was prepared in haste and contained several inaccuracies.遗憾的是，这份报告准备得有些仓促，里面有几处不准确的地方。剑桥高阶〔ill-being〕The sad fact is that so much of the ill-being caused is unnecessary.令人遗憾的是,这么大的不幸实在不是不可避免的。英汉大词典〔interest〕Unfortunately, I lost interest half way through the film.遗憾的是，这部电影我才看了一半就失去了兴趣。剑桥高阶〔lacking〕Communication is really important but it's often sadly lacking.沟通真的很重要, 但遗憾的是往往沟通不足。外研社新世纪〔lamentable〕Funding for the project was lamentably low.遗憾的是，这个项目资金不足。韦氏高阶〔last〕Unfortunately, I don't think we've heard the last of this affair.遗憾的是，我认为这件事还没有了结。牛津高阶〔latch onto sth〕Unfortunately the press have already latched onto the story.遗憾的是报纸已经盯上这件事了。剑桥高阶〔let down〕Sadly, the film is let down by an overly simple plot.遗憾的是, 过于简单的情节使得这部电影美中不足。外研社新世纪〔let〕Sadly, the film is let down by an excessively simple plot.遗憾的是，过于简单的情节使得这部电影差强人意。柯林斯高阶〔manuscript〕Unfortunately, parts of the original manuscript have been lost.遗憾的是，部分原始手稿丢失了。朗文当代〔massacre〕Unfortunately, Jones absolutely massacres the role of Ophelia.遗憾的是，琼斯把奥菲利娅这个角色演砸了。朗文当代〔match〕Unfortunately, the product's performance did not match up to the manufacturer's promise.遗憾的是，产品的性能和生产商的许诺并不相符。朗文当代〔modernize〕Unfortunately we lack the resources to modernize.遗憾的是我们缺乏现代化所需的财力。牛津高阶〔most〕Sadly, most of the house was destroyed by fire in 1828.遗憾的是，这座房屋在1828年的火灾中大部分被烧毁。柯林斯高阶〔most〕Unfortunately the negative aspects of our schools get the most attention.遗憾的是，我们学校差的方面受到的关注最多。韦氏高阶〔non-event〕Unfortunately, the entire evening was a total non-event.遗憾的是，整个晚上都没什么特别有趣的事。柯林斯高阶〔numbers game〕Regrettably, he resorts to the familiar numbers game when he boasts that fewer than 300 state enterprises currently remain in the public sector.遗憾的是，他又玩起了老一套的数字游戏，吹嘘说目前属于公有部门的国营企业已不到300家。柯林斯高阶〔oldie〕While oldie women want to meet oldie men, oldie men unfortunately don't want to meet oldie women.上了年纪的女人想结识上了年纪的男人, 但遗憾的是, 上了年纪的男人却不想结识上了年纪的女人。外研社新世纪〔pity〕I like Charlie. Pity he had to marry that awful woman.我喜欢查理，遗憾的是他得和那个讨厌的女人结婚。朗文当代〔pity〕The pity is that ...遗憾的是…(或:可惜…)英汉大词典〔pity〕The pity is that it was all completely unnecessary.遗憾的是这完全没有必要。柯林斯高阶〔pity〕The pity is that this row has blown up just as everyone was hoping that peace would prevail.遗憾的是, 就在大家盼着能和解时, 争执已经爆发了。外研社新世纪〔pity〕The pity was that so few people bothered to come.令人遗憾的是没有多少人愿意来。剑桥高阶〔pity〕The place was great, but it was a pity about the weather.那个地方很美，遗憾的是天气不好。牛津搭配〔poor〕Unfortunately, Iceland is poor in natural resources.遗憾的是，冰岛自然资源贫乏。剑桥高阶〔practical〕Unfortunately, there's no practical alternative to driving.遗憾的是，除了开车没有其他可行的方案。朗文当代〔prove〕We have been accused of exaggerating before, but unfortunately all our reports proved to be true.以前一直有人指责我们夸大事实，但遗憾的是，我们所有的报道都证明是真实的。柯林斯高阶〔regretfully〕Regretfully, mounting costs have forced the museum to close.遗憾的是，成本不断增加，博物馆不得不关闭。牛津高阶〔regretfully〕Regretfully, some jobs will be lost.遗憾的是有些工作将会被裁。牛津高阶〔regretfully〕Regrettably, some jobs will be lost.令人遗憾的是有些工作将会被裁。牛津高阶〔regrettable〕It is regrettable that strike leaders seem intent on spoiling holidays.遗憾的是罢工领导人似乎决意要破坏节日的气氛。柯林斯高阶〔regrettable〕It is regrettable that the police were not informed sooner.遗憾的是没有早些报警。牛津高阶〔regrettable〕It's regrettable that classical music receives so little attention.遗憾的是，人们对古典音乐关注甚少。朗文当代〔regrettable〕Regrettably, crime has been increasing in this area.令人遗憾的是这一地区的犯罪率在不断上升。牛津高阶〔regrettably〕Regrettably, the movie theater was shut down.遗憾的是，电影院关门了。韦氏高阶〔regrettably〕Regrettably, we had forgotten all about him.令人遗憾的是我们完全把他忘记了。英汉大词典〔regret〕I lost touch with her, much to my regret.很遗憾的是，我和她失去了联系。朗文当代〔regret〕It is to be regretted that so many young people leave school without qualifications.遗憾的是那么多年轻人不能毕业。牛津高阶〔regret〕It is to be regretted that...令人遗憾的是…英汉大词典〔regret〕To my regret, I lost touch with her years ago.令我遗憾的是多年前就和她失去了联系。牛津搭配〔sadly〕Her work had been sadly neglected.遗憾的是，她所做的工作都被忽视了。韦氏高阶〔sad〕Sad to say, sport is more important than academic subjects at some universities.遗憾的是，在一些大学里体育比学术科目更重要。麦克米伦高阶〔sad〕Things are sadly different in Britain.令人遗憾的是，英国却非如此。柯林斯高阶〔safety〕Reporters may enter the danger zone but unfortunately we cannot guarantee/assure their safety.记者可以进入危险区，但遗憾的是，我们不能确保他们的安全。剑桥高阶〔sombre〕Unfortunately, this happy story finishes on a more sombre note.遗憾的是，这个快乐的故事结局却比较伤感。柯林斯高阶〔spring〕Unfortunately, as a standard mattress wears, the springs soften and so do not support your spine.遗憾的是，当一张标准床垫用旧后，弹簧就会变软而无法支撑你的脊椎。柯林斯高阶〔sprinkle〕Unfortunately, the text is sprinkled with errors.遗憾的是, 文本中也有一些零星错误。外研社新世纪〔sprinkle〕Unfortunately, the text is sprinkled with errors.遗憾的是，文本中零星地有一些错误。柯林斯高阶〔tear into sb/sth〕Unfortunately, if he doesn't agree with you, he tends to tear into you.遗憾的是，如果他不同意你的意见的话，往往就会狠狠地批评你。剑桥高阶〔touch〕Unfortunately, the people making the decisions are out of touch with the real world.令人遗憾的是，制订决策的人不了解实情。牛津高阶〔true〕Unfortunately, these findings do not hold true(= are not valid)for women and children.遗憾的是，这些调查结果不适用于妇女和儿童。牛津高阶〔unforeseen〕Unfortunately, due to unforeseen circumstances, this year's show has been cancelled.遗憾的是，由于一些意外情况，今年的演出被取消了。柯林斯高阶〔unfortunately〕The enclosed photograph is unfortunately not good enough to reproduce.遗憾的是，附寄的照片不够清晰，无法复制。柯林斯高阶〔unfortunately〕The show was great, but unfortunately we had very bad seats.这场演出很棒，但遗憾的是我们的座位位置很不好。韦氏高阶〔unfortunately〕Unfortunately for Elaine, her results were not good enough.令伊莱恩遗憾的是，她的成绩不够好。麦克米伦高阶〔unfortunately〕Unfortunately for the Prince, his title brought obligations as well as privileges.令王子遗憾的是, 他的身份不仅给了他特权, 也给他带来了责任。外研社新世纪〔unfortunately〕Unfortunately she had left for work.遗憾的是她已上班去了。英汉大词典〔unfortunately〕Unfortunately, my time is limited.遗憾的是, 我时间有限。外研社新世纪〔unfortunately〕Unfortunately, we didn't finish on time.遗憾的是，我们没有按时完工。韦氏高阶〔unfortunate〕It was unfortunate (that) he called at the exact moment when our guests were arriving.遗憾的是他恰好在我们的客人到达时打来电话。剑桥高阶〔unfortunate〕It was unfortunate that his teacher did not like him.令人遗憾的是他的老师不喜欢他。外研社新世纪〔unhappily〕Unhappily the facts do not wholly bear out the theory.令人遗憾的是，这些事实并不能完全证明该理论。柯林斯高阶〔unhappily〕Unhappily, the facts do not wholly bear out the theory.令人遗憾的是, 这些事实并不能充分证明该理论。外研社新世纪〔unlucky〕The unlucky fact is that...遗憾的是…英汉大词典It 's a (great) shame that we have had to cancel the concert, but we just didn't sell enough tickets.遗憾的是我们不得不取消音乐会，但我们实在是没卖掉足够的门票。剑桥国际It was just unfortunate (that) he phoned exactly as our guests were arriving. [+ (that) clause] 令人遗憾的是他来电话时正是我们的客人到来的时刻。剑桥国际Our evening out was flawed by having to wait a long time in the rain for a taxi home.我们外出参加晚会有点遗憾的是因等出租车回家不得不在雨中呆了很长时间。剑桥国际Sadly these kids attend schools where apathy exists among both the students and teachers.遗憾的是，在这些孩子念书的学校中，师生都缺乏热情。剑桥国际Sadly, in the summer the resort is invaded by armies of beer-drinking yahoos.遗憾的是，夏天这个度假胜地涌来了大批喝啤酒的粗汉。剑桥国际There are many interesting ideas in the play which unfortunately don't cohere into anything meaningful.这出戏里有许多有趣的想法，但令人遗憾的是它们没有构成完整的意义。剑桥国际Unfortunately I didn't have my credit card with me or I'd certainly have bought it.令人遗憾的是, 我没有带我的信用卡, 否则我肯定会买下它。剑桥国际Unfortunately the manual is written by people who seem to have forgotten that most of their readers are neophytes.遗憾的是，写手册的人似乎忘记了大多数读者是初学者这情况。剑桥国际Unfortunately the party was just winding down as we got there.遗憾的是，当我们到达那里的时候聚会正在接近尾声。剑桥国际Unfortunately, he just didn't measure up to the task.遗憾的是，他无力承担这项任务。牛津商务Unfortunately, if he doesn't agree with you, he tends to tear into you (= attack you with words).令人遗憾的是，如果他与你意见不一致的话，就可能对你进行口头攻击。剑桥国际Unfortunately, providing better legal redress against harassment does not always help.遗憾的是，提供更好的反对骚扰的法律弥补未必起作用。剑桥国际Unfortunately, the book fails to marshal the facts into a coherent argument.遗憾的是，这本书没能将事实整理成连贯的内容。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。