| 单词 | 馆里 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ART/CULTURE〕The museum has a few of Van Gogh's early paintings. 博物馆里藏有梵高的一些早期画作。朗文写作活用〔ART/CULTURE〕There was an exhibition of Adams’ paintings at the Museum of Modern Art. 现代艺术博物馆里举行过一次亚当斯的画展。朗文写作活用〔DARK〕He ate lunch in a dingy little cafe next to the station. 他在火车站隔壁一家昏暗肮脏的小餐馆里吃了午饭。朗文写作活用〔Dutch〕We went Dutch on a meal in the new restaurant in Shaftesbury Avenue.我们在沙夫茨伯里大道一家新开的饭馆里AA制吃的饭。柯林斯高阶〔FRIENDLY〕A man in the pub was a little over-friendly, so I left early. 小酒馆里有个男人太过友好，于是我提前离开了。朗文写作活用〔GROUP〕The museum has a superb collection of Mexican pottery. 博物馆里藏有一批精美的墨西哥陶器。朗文写作活用〔NEAR〕You can find all these books in your local library. 所有这些书都可以在当地的图书馆里找到。朗文写作活用〔OUT/OUTSIDE〕We had lunch at an open-air cafe in the city square. 我们在城市广场的一家露天小餐馆里吃午饭。朗文写作活用〔SHOW〕Picasso's paintings have been exhibited in galleries and museums all over the world. 毕加索的画作在世界各地的美术馆和博物馆里展出。朗文写作活用〔STAY〕He took two rooms in a private boarding house. 他在一个私人家庭旅馆里包了两个房间。朗文写作活用〔STUDY〕The library was full of students revising for the final exams. 图书馆里全是在为准备期末考试而复习的学生。朗文写作活用〔TYPE〕In our library, novels are classified under Crime, Romance, and General. 在我们的图书馆里，小说被分成犯罪、言情和普通这几类。朗文写作活用〔accommodations〕Sweepstakes winners will enjoy a week-long stay in luxury accommodations in Las Vegas.赌金全赢制赌博的中奖人可以在拉斯韦加斯的豪华旅馆里高高兴兴住上一周。剑桥高阶〔allow〕They don't allow smoking in this hotel.他们不允许在宾馆里抽烟。韦氏高阶〔arrival〕He was the most junior and most recent arrival at the embassy.在大使馆里, 他是职位最低也是入职最晚的一位。外研社新世纪〔assorted〕It should be a great week, with overnight stops in assorted hotels in the West Highlands.那一周会过得很开心，晚上可以在西部高地上的各式旅馆里过夜。柯林斯高阶〔banquette〕She sat on the banquette because she likes to look at everyone in the restaurant.她坐在靠墙的长条软座上，因为她喜欢看着餐馆里的顾客。剑桥高阶〔bedlam〕When our team won, there was bedlam in the gym.当我们队得胜时,体育馆里闹成一团。英汉大词典〔beer〕He played piano in a beer hall for pocket money.他在一个啤酒馆里弹钢琴, 赚点零花钱。外研社新世纪〔be〕A large range of species are to be seen in the aquarium.水族馆里可以看到许许多多不同品种的鱼。朗文当代〔bit〕The best bit in the film is the scene in the restaurant.这部影片中最精彩的片断是餐馆里的那一幕。麦克米伦高阶〔boozer〕They're in the boozer most nights.他们大多数晚上都在酒馆里呆着。柯林斯高阶〔browse〕She browsed in the new library voraciously.她如饥似渴地在新图书馆里浏览各种书刊。英汉大词典〔chow down〕Grab a booth in this eaterie and chow down on some fine new American food.在这家小餐馆里找个座, 然后尝一些新出现的美国美食。外研社新世纪〔cloister〕She cloistered herself in the library to study for her final exams.她关在图书馆里温课,为期终考试作准备。英汉大词典〔conjure up〕Every day a different chef will be conjuring up delicious dishes in the restaurant.这家餐馆里每天有一位不同的厨师变戏法似的做出美味的佳肴。外研社新世纪〔consult〕I have consulted a number of law books in our school library.我曾在我校图书馆里查阅过好些法律书籍。21世纪英汉〔copy〕The library has copies of all the national and local newspapers.图书馆里收藏了所有全国性和地方性的报纸。剑桥高阶〔craft〕The gallery has major exhibitions of arts and crafts.美术馆里有重要的工艺美术展览。牛津搭配〔custody〕The artist's paintings are in the custody of the museum.这位画家的作品保存在博物馆里。韦氏高阶〔deluge〕Five minutes later the hotel was deluged with police.5分钟后旅馆里到处是警察。英汉大词典〔display〕The jewels are normally kept on static display in the museum.博物馆里珠宝通常是在固定位置展出的。牛津搭配〔dump〕We dumped our stuff at the hotel.我们把自己的东西丢在旅馆里。外研社新世纪〔ease〕Take your ease here in the library.你在这儿图书馆里休息一下。英汉大词典〔en suite〕Each bedroom in the hotel has a bathroom en suite/an en suite bathroom.旅馆里每间卧室都带浴室。牛津高阶〔evacuate from〕The firemen evacuated the guests from the burning hotel.消防队员把旅客从失火的旅馆里撤出来。21世纪英汉〔exclude〕There were 30 people in the hotel, excluding the hotel workers.旅馆里有30个人,不包括旅馆工作人员。英汉大词典〔fall〕I fell across him in the library.我在图书馆里与他邂逅。英汉大词典〔fill〕By eight o'clock the restaurant was beginning to fill up.到8点钟的时候，饭馆里开始满了起来。麦克米伦高阶〔friendly〕There's a warm and friendly atmosphere in the pub.酒馆里有一种温馨友好的气氛。麦克米伦高阶〔good〕The library has a good selection of computer books.图书馆里计算机类的书很多。麦克米伦高阶〔go〕Are there any jobs going at the cafe? 咖啡馆里有什么工作吗？朗文当代〔grill〕An informal restaurant or a room in a restaurant where grilled foods are served; a grillroom.烧烤店，烧烤屋：供应烧烤的非正规的饭馆或饭馆里的房间；烧烤屋美国传统〔happening〕There were strange happenings at the inn.这个小酒馆里发生过一些奇怪的事情。韦氏高阶〔health〕In the village pub, regulars drank the health of John and his father.在村子的小酒馆里, 常客们为约翰和他父亲的健康干杯。外研社新世纪〔health〕In the village pub, regulars drank the health of John and his father.在村子的酒馆里，老顾客们举杯祝愿约翰和他的父亲身体健康。柯林斯高阶〔heel〕She strode off down the restaurant with Cavendish following close at her heels.她大步向餐馆里面走去，卡文迪什紧随其后。柯林斯高阶〔hotspot〕There are wi-fi hotspots in all our cafés.我们所有的咖啡馆里都有上网热点。剑桥高阶〔hum〕By nine o'clock, the restaurant was humming.到九点钟时，餐馆里已经熙熙攘攘，人来人往。朗文当代〔hunt down〕I hunted down the manuscript in the British Museum.我在不列颠博物馆里找来找去终于找到了那份原稿。21世纪英汉〔leave〕I left my dictionary in the library.我把词典丢在图书馆里了。21世纪英汉〔life〕Here I am at a crummy hotel with no clean clothes, no money and suffering from shock. What a life!我如今身在一家破旧的旅馆里, 没有干净衣服, 没有一分钱, 又惊魂未定。这是什么日子啊！外研社新世纪〔life〕They were enjoying the high life in the smartest hotels of New York.他们正在纽约最高级的宾馆里享受着灯红酒绿的生活。牛津搭配〔linger〕They stayed in the restaurant, lingering over coffee.他们待在餐馆里，不紧不慢地喝咖啡。牛津搭配〔may〕You may not take photographs in the museum.在博物馆里不可照相。文馨英汉〔message〕There were no messages for me at the hotel.旅馆里没有给我的留言。牛津高阶〔nick〕They nicked off down the pub while no-one was looking.他们趁人不备从酒馆里溜走了。外研社新世纪〔original〕The original painting is in a museum in Vienna.这幅画的原作收藏在维也纳的一家博物馆里。麦克米伦高阶〔pack〕Thousands of fans are packing into the stadium.体育馆里挤满了数千名球迷。剑桥高阶〔pay〕In the city centre restaurants, you pay through the nose for your drinks.在市中心的餐馆里，饮料价格很昂贵。麦克米伦高阶〔people watch〕He loves to people watch. Sometimes he'll sit in a tea-house and look at the people going by for hours.他喜欢观察人，有时他坐在茶馆里一连几小时看人来人往。21世纪英汉〔perfection〕In his quest for physical perfection, he spends hours in the gym.为了追求完美的体形，他在体育馆里花许多时间锻炼身体。剑桥高阶〔put〕We'll put up at a roadside inn.我们将在一家路边小旅馆里寄宿。英汉大词典〔quarter〕He was quartered at the embassy when he arrived in Paris.他到达巴黎后被安排在使馆里住下。21世纪英汉〔rather〕We decided to camp, rather than stay at a hotel.我们决定去露营, 而不是待在宾馆里。外研社新世纪〔remain〕What remains of his original art collection is now in the city museum.他的艺术收藏品的原作剩下来的现在都在市博物馆里。朗文当代〔request〕You are requested not to smoke in the restaurant.请不要在餐馆里吸烟。牛津高阶〔rest〕The original manuscript rests in the museum.原始手稿在博物馆里美国传统〔scene〕There was quite an ugly/angry scene at the restaurant.餐馆里发生了可怕/愤怒的争吵。韦氏高阶〔smart〕We stayed in a smart hotel.我们住在一家高级宾馆里。外研社新世纪〔soldier〕Go away and don't come the old soldier in my pub again.走开,别再装作生活无着的老兵在我酒馆里乞讨。英汉大词典〔specimen〕The aquarium has some interesting specimens of unusual tropical fish.水族馆里有一些罕见的热带鱼，很有意思。牛津高阶〔stream〕Holidaymakers streamed from the hotels to the beach.度假的人从宾馆里蜂拥而出，奔向海滩。麦克米伦高阶〔throng〕The cafes were thronging with students.小餐馆里都挤满了学生。牛津高阶〔traipse〕We spent the whole day traipsing round museums.我们一整天都在几家博物馆里闲逛。麦克米伦高阶〔yesteryear〕See the automobiles of yesteryear at the Hayes Museum of Industry.参观一下海斯工业博物馆里昔日的汽车吧。麦克米伦高阶A meal at the restaurant costs about $70 for two people.饭馆里两个人的一顿饭要花70美元。剑桥国际Caroline was proudly showing off her portable phone in the restaurant.卡罗琳在饭馆里骄傲地炫耀她的手提电话。剑桥国际He decamped from the hotel with someone else's luggage.他携带别人的行李从旅馆里匆忙逃出。剑桥国际He kicked up a tremendous fuss about not being given the best table at the restaurant.没有给他餐馆里最好的桌子，他大吵大闹。剑桥国际He started again after having some coffee in a divan. 在一个咖啡馆里喝了些咖啡后他又出发了。译典通He was in the library, intent on his books.他在图书馆里专心看书。剑桥国际His first job in the hotel was as a lowly porter.他在宾馆里的第一份工作是当小搬运工。剑桥国际I tried to find a copy of Wuthering Heights in the college library, but both copies were out.我在大学图书馆里找《呼啸山庄》，但是两本藏书都被借走了。剑桥国际Leonardo's cartoon of the Virgin Mary and Saint Anne hangs in the National Gallery.达芬奇的《圣母玛利亚》和《圣安妮》的草图挂在国家美术馆里。剑桥国际One of the things I like about staying in hotels is that they put clean sheets on the bed every day.我喜欢住在旅馆里的原因之一是他们每天都会换上干净的床单。剑桥国际Poor service in a restaurant ticks him off more than anything else.饭馆里低劣的服务比什么东西都更使他恼火剑桥国际Rarely does one eat a meal in a restaurant that can truly be described as unforgettable.在饭馆里吃饭很少能真说成是令人难忘的经验。剑桥国际Restaurants often provide plain wooden chopsticks in a paper wrapper, which are thrown away ofterwards.饭馆里经常提供用纸包裹的一次性简易木筷。剑桥国际The children really enjoyed seeing the things in the museum, specially the dinosaurs.孩子们很喜欢看博物馆里的东西，特别是恐龙。剑桥国际The museum has a superb collection of twentieth-century art.博物馆里珍藏了一批20世纪的艺术极品。剑桥国际The museum has many works by Picasso as well as other modern painters.除了其他现代画家的作品之外，这家博物馆里还有许多毕加索的作品。剑桥国际The museum is full of rare and precious treasures.博物馆里到处是稀有珍宝。剑桥国际The pub was so full that people were overflowing into/onto the street.酒馆里挤满了人，以至于人们涌到了街上。剑桥国际We decided to go for self-catering rather than stay in a hotel.我们决定自己起伙而不是住在旅馆里。剑桥国际We had a dreadful argument in the restaurant, but he phoned me the next day (= the day after) to apologise.我们在饭馆里激烈争吵，不过第二天他就打电话向我道歉了。剑桥国际We stayed at an inn.我们住在一个小旅馆里。剑桥国际We stayed in a guesthouse near the city centre when we visited Oxford.我们游览牛津时住在离市中心很近的一家廉价的小旅馆里。剑桥国际We went to this dreadful restaurant full of Sloanes.我们去的这个令人讨厌的餐馆里满是伦敦阔少。剑桥国际We're holding a tournament in the new ice-hockey stadium, as a trial run for next year's Winter Olympics.我们正在新的冰球体育馆里举行一场联赛，作为明年举办冬季奥运会的试演。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。