| 单词 | 铺平 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔EASY〕It is hoped that the negotiations will smooth the way for an agreement later this year. 希望这次谈判能为今年稍后时候签订的协议铺平道路。朗文写作活用〔EASY〕Our representatives will be waiting for you to arrive, and ready to help smooth the way. 我们的代表将等待您的到来，并随时准备伸出援手，铺平道路。朗文写作活用〔POSSIBLE〕Galileo's achievements in physical science paved the way for Newton's discoveries. 伽利略在自然科学方面的成就为牛顿的发现铺平了道路。朗文写作活用〔PREPARE〕The Married Women's Property Act paved the way for further legislation on women's rights. 《已婚妇女财产法》为进一步立法保障妇女权利铺平了道路。朗文写作活用〔PREPARE〕These experiments may pave the way for a vaccine against some forms of cancer. 这些实验也许会为培养出一种能预防某些癌症的疫苗铺平道路。朗文写作活用〔butterfly〕To cut and spread open and flat, as shrimp.切开，摊开并铺平，如虾美国传统〔clear〕The new law cleared the way for polytechnics to become universities.新法规为技术学院升级为大学铺平了道路。麦克米伦高阶〔clear〕The ruling could clear the way for extradition proceedings.这项裁决也许能为引渡程序铺平道路。牛津高阶〔clear〕This agreement will clear the way for further talks.这个协议将为进一步会谈铺平道路。朗文当代〔pave the way for (something or someone)〕The discovery paves the way for the development of effective new treatments.这个发现为发展新的有效治疗方法铺平了道路。韦氏高阶〔paved〕The discussions are aimed at paving the way for formal negotiations between the two countries.讨论旨在为两国进行正式谈判铺平道路。柯林斯高阶〔pave〕Many of the region's orchards have been paved over.该地区的许多果园都被铺平了。麦克米伦高阶〔pave〕The Supreme Court decision paved the way for further legislation on civil rights.最高法院的这一判决为公民权利方面的进一步立法铺平了道路。朗文当代〔pave〕The agreement will pave the way for restoring economic ties.该协议将为恢复经济联系铺平道路。麦克米伦高阶〔pave〕The discussions are aimed at paving the way for formal negotiations between the two countries.探讨的目的在于为两国的正式协商铺平道路。外研社新世纪〔prepare〕Her research prepared the way for later advances in cancer treatment.她的研究为后来癌症治疗的进展铺平了道路。麦克米伦高阶〔pull-out〕The pull-out of the army paves the way for independence.军队的撤出为独立铺平了道路。柯林斯高阶〔pull-out〕The pull-out of the army paves the way for independence.军队的撤离为独立铺平了道路。外研社新世纪〔scene〕Gillespie's goal set the scene for an exciting second half.吉莱斯皮的进球为下半场的精彩比赛铺平了道路。柯林斯高阶〔set the scene/stage〕This weekend's talks between the two leaders have set the scene for a peace agreement to be reached.本周末两位领导人之间的会谈为达成和平协议铺平了道路。剑桥高阶〔smoother〕He was a smoother of the way for those who came after him.他是个为后来者铺平道路的人。英汉大词典〔smoothly〕Their talks were aimed at smoothing the path towards a treaty to limit long-range weapons.他们的会谈旨在为缔结限制远程武器条约铺平道路。柯林斯高阶〔smooth〕He tried to smooth the way for his prime minister's visit here.他设法为他的首相访问此间铺平道路。英汉大词典〔smooth〕Staff helped smooth the way for the new administration.员工帮助新管理层铺平了道路。朗文当代〔smooth〕The talks are intended to smooth the way for eventual monetary union.会谈旨在为最后统一货币铺平道路。麦克米伦高阶〔smooth〕These negotiations are intended to smooth the path to a peace treaty.这些谈判目的在于为签订和平条约铺平道路。牛津高阶〔smooth〕We encourage parents to help smooth their children's way through school.我们鼓励父母让自己的孩子通过求学铺平人生之路。剑桥高阶〔smooth〕We must do more to smooth the country's path to democratic reform.我们必须再接再厉，为国家的民主改革铺平道路。剑桥高阶〔smooth〕We will do everything possible to smooth the path towards an agreement between the two sides.我们将尽一切可能为双方达成协议铺平道路。外研社新世纪〔spearhead〕Continuous bombing spearheaded the way to occupying the city.持续不停的轰炸为攻克该城铺平了道路。21世纪英汉〔way〕The Queen's death opened the way for him to return.女王的去世为他的归来铺平了道路。朗文当代〔way〕Your efforts prepared the way for this momentous change.你的努力为这一重大转变铺平了道路。外研社新世纪Experts believe the air war might be over within days, paving the way for an early attack by ground troops (= soldiers who fight on land).专家们认为空战可能在几天内就会结束，为地面部队及早发起进攻铺平了道路。剑桥国际His visit paved the way for an agreement. 他的访问为达成协议铺平了道路。译典通Scientists hope that data from the probe will pave the way for a more detailed exploration of Mars.科学家们希望从探测飞船发来的数据会为更详尽地探索火星铺平道路。剑桥国际The changes helped pave the way for 12 new members to join the EU in 2004.这些改革为 12 个新成员国于 2004 年加入欧盟铺平了道路。牛津商务The deal prepared the way for the unbundling of the group's financial services division.这笔交易为集团金融服务部门的分拆铺平了道路。牛津商务Their friendship smoothed the way for an amalgamation of their businesses.他们的友谊为他们企业的合并铺平了道路。剑桥国际This weekend's talks between the two leaders have set the scene for a peace agreement to be reached.本周周末两位领导人之间的会谈为达成和平协议铺平了道路。剑桥国际We encourage parents to help smooth their children's way through school.我们鼓励父母帮助他们孩子铺平求学之路。剑桥国际We must do more to smooth the country's path to democratic reform.我们必须做更多的事为本国的民主改革铺平道路。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。