单词 | 预兆 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔SIGN〕Do you think the rain is some kind of omen? 你是不是认为下雨是某种预兆?朗文写作活用〔WARN〕Pain in the shoulder and arm can be a warning of a heart attack. 肩膀和手臂疼痛可能是心脏病发作的预兆。朗文写作活用〔WARN〕The only warning was a low rumbling sound. 唯一的预兆是低沉的隆隆声。朗文写作活用〔augury〕A sign of something coming; an omen.预兆:预示某物来临的迹象;预兆美国传统〔augur〕One of a group of ancient Roman religious officials who foretold events by observing and interpreting signs and omens.(古罗马)占卜官:古罗马宗教官员的一员,可通过观察并解释某些信号及预兆来预言事情美国传统〔augur〕To make predictions from signs or omens.作预测:从迹象或预兆中作出预测美国传统〔auspex〕An augur of ancient Rome, especially one who interpreted omens derived from the observation of birds.预言者:古罗马的预言者,尤指解释来自对鸟类的观察而得到的预兆的人美国传统〔auspice〕Auspices for the venture seemed favorable.冒险行动已显示出好预兆美国传统〔auspice〕He took her gentle words as an auspice of happiness.他把她温和的话看作是幸福的预兆。英汉大词典〔auspice〕Observation of and divination from the actions of birds.占卜:通过观察鸟类的行为发现未来事物的预兆美国传统〔betide〕The omens betide better results.这预兆表明会产生较好的效果。21世纪英汉〔bet〕I bet £10 on a horse called Premonition.我在一匹名叫“预兆”的赛马上下了10英镑的赌注。外研社新世纪〔bet〕I bet £10 on a horse called Premonition.我在一匹名叫“预兆”的赛马上下了10英镑的赌注。柯林斯高阶〔bode well〕The sunshine bodes well for today's garden party.这灿烂阳光对今天的游园会是个好预兆。21世纪英汉〔bode〕This news bodes ill for her.这消息对她是不好的预兆。21世纪英汉〔boding〕An omen or foreboding, especially of evil.预示,预兆,凶兆:预兆或凶兆,尤指不幸的美国传统〔death knell〕It's going to be the death knell of the red deer.这是那只红鹿即将死亡的预兆。外研社新世纪〔death knell〕The mistake was the death knell for his campaign.这个失误是他竞选失败的预兆。韦氏高阶〔denote〕Dark clouds denote rain.乌云是下雨的预兆。英汉大词典〔direful〕Foreshadowing evil or disaster; ominous.不祥的:预示罪恶或灾难的;不祥预兆的美国传统〔divination〕The art or act of foretelling future events or revealing occult knowledge by means of augury or an alleged supernatural agency.占卜,预言:预言将来要发生的事件或显示不为人所知的秘密的法术或活动,通过预兆或所谓超自然因素的方式实现美国传统〔earnest〕This was an earnest of what they were to expect.这是他们所期待之事的预兆。外研社新世纪〔fey〕Having visionary power; clairvoyant.有预兆的:有眼光的;有超人的洞察力的美国传统〔forebode〕To prophesy or predict.预兆,预测美国传统〔foreboding〕Marked by or indicative of foreboding; ominous.预示的:显示出或预示一种征兆的;预兆的美国传统〔foreboding〕She hadn't the slightest belief in premonitions or forebodings.她一点儿都不相信预感或预兆。外研社新世纪〔forecast〕Such events may forecast peace.这类事件可能是和平的预兆。英汉大词典〔forerunner〕A warning sign or symptom.预兆:预告性的信号或征兆美国传统〔forerunner〕The drop in share prices in March was a forerunner of the financial crash that followed in June.3月份股价的下跌是随后6月份金融崩溃的一个预兆。剑桥高阶〔foreshadow〕Dark clouds are the foreshadow of rain.乌云是下雨的预兆。英汉大词典〔foreshadow〕The change proposed last month was foreshadowed in the March Budget.上个月提议的变动在 3 月份的预算中已经有所预兆了。柯林斯高阶〔foreshadow〕The recent outbreak of violence was foreshadowed by isolated incidents in the city earlier this year.今年早些时候城里发生的几起孤立事件是近来爆发的暴力事件的预兆。剑桥高阶〔foreshadow〕To present an indication or a suggestion of beforehand; presage.预示,预兆:预先给予暗示;预示美国传统〔foretoken〕An advance sign; a warning.预兆;征兆美国传统〔herald〕The crocus is a herald of spring.报春花是春天的预兆美国传统〔hit〕The storm hit without warning.风暴毫无预兆地来临美国传统〔illogically〕Somewhat illogically, I considered my dream to be an omen.有点莫名其妙的是, 我竟把我做的梦看成一个预兆。外研社新世纪〔indicate〕A red sky at night often indicates fine weather the next day.夜空呈红色往往预兆第二天天气晴朗。牛津高阶〔omen〕A phenomenon supposed to portend good or evil; a prophetic sign.预兆:可以预测好坏的一现象;预兆美国传统〔omen〕He will regard your presence as an omen of good fortune.他会把你的到场看成是好运的预兆。朗文当代〔omen〕I hope the sunshine is an omen of what's to come.我希望这阳光是即将到来之事的预兆。麦克米伦高阶〔omen〕Maybe it's an omen.也许这是个预兆。外研社新世纪〔omen〕The car won't start. Do you think it's an omen? 汽车发动不起来。你觉得这是某种预兆吗?朗文当代〔omen〕The omens are not good.这些预兆不祥。外研社新世纪〔omen〕The omens for their future success are not good.他们未来成功的预兆不祥。牛津高阶〔omen〕They took the storm as a bad omen.他们把那场暴风雨看作不祥的预兆。牛津搭配〔omen〕To be a prophetic sign of; portend.预示:成为…的预兆信号;预告美国传统〔ominous〕Of or being an omen, especially an evil one.预示的:预兆的或成为预兆的,特别是坏的预兆的美国传统〔openness〕Without warning, Bardo smacked his fist into his open hand.巴多没有任何预兆地一拳砸在自己摊开的手掌上。柯林斯高阶〔portentous〕The report contains numerous portentous references to a future environmental calamity.报告里有很多地方预兆性地提到了将来的环境灾难。剑桥高阶〔portent〕An indication of something important or calamitous about to occur; an omen.预告,为…的征兆:预示着重大事情或灾难性事情即将发生的预兆;预告美国传统〔preamble〕An introductory occurrence or fact; a preliminary.开端:预兆性事件或事实;开端美国传统〔precursive〕Precursory.预兆的美国传统〔premonition〕A presentiment of the future; a foreboding.对未来的不祥预感;预兆美国传统〔premonition〕Suddenly I felt an awful premonition and knew that I shouldn't have mentioned his name.突然我感到一种不祥的预兆,意识到自己不该提到他的名字。英汉大词典〔presignify〕To indicate or signify beforehand; foreshadow.预示,预告:事先暗示或显示;预兆美国传统〔preview〕Recent storms and floods could be a preview of the effects of climate change.最近的暴风雨和水灾可能是气候变化所带来的影响的预兆。麦克米伦高阶〔prodigy〕A portentous sign or event; an omen.预兆,异兆:有预兆性的现象或事件;征兆美国传统〔prognostic〕A sign of a future happening; a portent.前兆:表明将来要发生的事情的现象;预兆美国传统〔prophetic〕Thunder is often prophetic of showers.雷声往往是阵雨的预兆。英汉大词典〔strike〕Earthquakes can strike without warning.地震可能没有任何预兆就发生。牛津搭配〔token〕To betoken or symbolize; portend.预兆:预示或象征;预兆美国传统〔type〕A figure, representation, or symbol of something to come, such as an event in the Old Testament that foreshadows another in the New Testament.预兆:即将来临的东西的形象、代表或象征,例如在旧约中预示着在新约中另一件事的事件美国传统〔warning〕An intimation, a threat, or a sign of impending danger or evil.预兆:即将到来的危险或邪恶的恐吓、威胁或迹象美国传统〔wraith〕An apparition of a living person that appears as a portent just before that person's death.灵魂出窍,亡魂显现:活着的人在其临死前出现的作为预兆的鬼魂美国传统〔writing〕It is amazing that not one of them saw the writing on the wall.令人吃惊的是他们就没有一个人看出大难临头的预兆。牛津高阶As far as the company's future is concerned, these recently published figures bode ill / do not bode well.就公司的未来而言,最近公布的数字为不良的预兆。剑桥国际Dark clouds denote rain. 乌云是下雨的预兆。译典通House prices nosedived without warning.房价毫无预兆地暴跌下来。剑桥国际Recognition of the state's independence would be a portentous step, as it would turn a civil war into an international conflict.承认该国的独立是预兆性的一步,它可能将一场内战变为一场国际冲突。剑桥国际Some magpies were singing in the tree when I left home for the first time, a good omen in Chinese culture. 当我初次离家时,喜鹊在树上唱歌,在中国文化中这是个好预兆。译典通Such events may forecast war. 这类事件可能是战争的预兆。译典通The latest figures are seen by many to be harbingers of financial doom.许多人认为最新的数字是财政恶运的预兆。剑桥国际The recent factory closures and job losses are just a foretaste of the recession that is to come.最近的工厂关闭和失业现象正是将要来临的经济衰退的预兆。剑桥国际The report contains numerous portentous references to a future environmental calamity.报告里有很多地方预兆性地提到了将来的环境灾难。剑桥国际There is no famine at present, but the omens for the winter are not good and many people will face starvation.目前没有饥荒,但是冬天的预兆不好,很多人会面临饥饿。剑桥国际 |
随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。