| 单词 | 配乐 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔INVENT〕Theremin invented the weird electronic instrument that provided soundtracks to 1950s science-fiction movies. 塞里明发明了奇怪的电子乐器，这种乐器为20世纪50年代的科幻电影做配乐录音。朗文写作活用〔Kyrie〕A musical setting of this petition and response, usually forming the first movement of a Mass.启应祷文配曲：这种祈祷和回答的配乐，通常构成弥撒曲的第一乐章美国传统〔MUSIC〕Glass composed the music for Cocteau's movie. 格拉斯为科克托的电影配乐。朗文写作活用〔Psalter〕A book containing the Book of Psalms or a particular version of, musical setting for, or selection from it.《诗篇》译本（唱本，选本）：一本包含《诗篇》特殊版本，配乐或《诗篇》选本的书美国传统〔atmospheric〕Schoenberg's menacingly atmospheric accompaniment to a film scene勋伯格为电影画面营造紧张气氛的配乐外研社新世纪〔background〕Subdued music played especially as an accompaniment to dialogue in a dramatic performance.配乐：在戏剧演出中特别为对话伴奏的低缓柔和的音乐美国传统〔bear〕Sakamoto's soundtrack certainly bears comparison with Angelo Badalamenti's exquisite score for 'Twin Peaks'.坂本的电影配乐无疑可以媲美安吉洛•巴达拉门蒂为《双峰镇》所作的优美配乐。外研社新世纪〔contralto〕The score calls for a contralto.这次的配乐需要一位女低音歌手。柯林斯高阶〔incidental music〕Music composed to accompany the action or dialogue of a drama or to fill intervals between scenes or acts.配乐：为配合戏剧中的人物活动或对白，或是为填补场间或幕间空档而创作的乐曲美国传统〔incidental〕He writes incidental music for plays.他给剧本配乐。韦氏高阶〔mesh〕The movie's score meshes well with its somber plot.电影的配乐与其忧郁的情节很搭。韦氏高阶〔moody〕The film has a moody jazz score.这部电影的配乐是略带悲伤的爵士乐。剑桥高阶〔musicalization〕He will musicalize the play.他将为这个剧本配乐。21世纪英汉〔music〕He's written music for several film sound tracks.他已经为好几部电影创作过原声配乐。麦克米伦高阶〔opera〕The score of such a work.歌剧配乐：这种艺术形式的配乐美国传统〔orchestral〕The scene as written requires full orchestral accompaniment.依照剧本的要求, 这场戏要有完整的管弦乐配乐。外研社新世纪〔orchestrate〕Music To compose or arrange (music) for performance by an orchestra.【音乐】 配乐：为交响乐队演出创作或安排（音乐）美国传统〔orchestration〕Arrangement of music for performance by an orchestra.配乐法：为管弦乐的演出配合音乐美国传统〔record〕It took the musicians two and a half days to record their soundtrack for the film.乐师们花了两天半的时间为电影录制配乐。柯林斯高阶〔record〕It took the musicians two days to record the soundtrack.几名音乐家花了两天时间来录制电影配乐。外研社新世纪〔redeem〕She took me to see a really dull film, the only redeeming feature of which (= the only thing which prevented it from being completely bad) was the soundtrack.她带我去看了场极为乏味的电影，唯一不错的就是配乐。剑桥高阶〔score〕A composition written for a musical comedy.配乐：为音乐喜剧写的谱曲美国传统〔score〕The dance is accompanied by an original score by Henry Torgue.这支舞蹈的配乐是亨利•托尔格写的一首原创曲目。外研社新世纪〔score〕The dance is accompanied by an original score by Henry Torgue.这支舞蹈的配乐是由亨利·托尔格所作的一首原创曲目。柯林斯高阶〔score〕The director invited him to score the movie(= write the music for it).导演邀请他为电影配乐。牛津高阶〔score〕The film's score is by a famous composer.这部电影的配乐是一位著名作曲家所作。韦氏高阶〔score〕The movie was scored by a famous composer.这部电影由一位著名的作曲家配乐。韦氏高阶〔score〕The original score for the movie was composed by John Williams.影片的原创配乐作曲者是约翰・威廉斯。牛津搭配〔score〕Who wrote the score for the movie? 这部电影的配乐是谁谱写的？朗文当代〔sensuously〕The film is ravishing to look at and boasts a sensuous musical score.这部电影画面迷人，配乐悦耳动听。柯林斯高阶〔silent〕Having no spoken dialogue and usually no soundtrack. Used of a film.无声的：没有口头对话的，通常没有配乐。用于形容电影美国传统〔soundtrack〕A commercial phonograph record or tape of such music.电影配乐唱片（磁带）：这种音乐的商业唱片或磁带美国传统〔soundtrack〕He composed the soundtrack ‘Wonderworld' for a film.他为一部影片谱了配乐“奇妙世界”。英汉大词典〔soundtrack〕She composed the soundtracks to several hit movies.她曾为几部热门影片配乐。牛津搭配〔soundtrack〕The best thing about the movie is its soundtrack.这部电影最成功的地方就是它的配乐。剑桥高阶〔soundtrack〕The movie has a soundtrack featuring music by Strauss.该影片的配乐主旋律是施特劳斯的乐曲。牛津搭配〔soundtrack〕The movie's soundtrack is now available on CD.这部电影中的配乐CD现在已经出了。韦氏高阶〔soundtrack〕The music that accompanies a movie.电影配乐：配随电影的音乐美国传统〔synchronize〕Synchronise the score with the film action.将配乐和电影情节进行同步合成。柯林斯高阶〔synchronize〕Synchronize the score with the film action.将配乐和电影情节进行同步合成。外研社新世纪〔veneer〕The lyrics strip the veneer of respectability from the music.歌词让配乐变得不再光鲜。牛津搭配He has written the background music for a number of films.他曾为多部电影配乐。剑桥国际He scored many a film. 他曾为多部影片配乐。译典通I could hear the strains of Mozart in the background.我能听出配乐中莫扎特的旋律。剑桥国际The film had an exciting soundtrack.这部电影的配乐很刺激。剑桥国际The quality of the soundtrack on that old film is really poor.那部老片子的配乐质量实在太差。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。