| 单词 | 鄙视 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BELIEVE〕My story was met with a mixture of disbelief and contempt. 对我的话，有人怀疑，有人鄙视。朗文写作活用〔HATE〕He never tried to hide his contempt for those who were not as intelligent as him. 他从不试图掩饰对于智力不如他的人的鄙视。朗文写作活用〔HATE〕I feel nothing but contempt for people who are obsessed with fast cars and designer clothes. 我对一心只想着跑车和名牌服饰的人只有鄙视。朗文写作活用〔HATE〕We were brought up to despise the people from the poor side of town. They seemed so dirty and ignorant. 我们从小接受的教育是要鄙视镇上的穷人，他们看起来又脏又无知。朗文写作活用〔Luddite〕We should not ignore or dismiss the Luddites, because sometimes they are right.我们不应无视或鄙视那些反对工业革新的人, 因为有时候他们是对的。外研社新世纪〔PROUD〕As a waiter, he had grown to despise self-important customers. 作为一个侍者，他渐渐开始鄙视那些妄自尊大的顾客。朗文写作活用〔SHOW〕The Unabomber's diary makes clear his loathing and contempt for society. “隐形炸弹人”的日记明确表示了他对社会的痛恶和鄙视。朗文写作活用〔THINK〕She despised the bourgeois mentality of the professional class. 她很鄙视专业阶层那种注重名利的心态。朗文写作活用〔abhorrence〕One that is disgusting, loathsome, or repellent.可憎恶的人：令人生厌、鄙视或遭排斥的人美国传统〔abuse〕Abuse and scorn were heaped on the proposals.这些建议遭到了痛斥和鄙视。牛津搭配〔arbiter〕Sequins have often aroused the scorn of arbiters of taste.闪光装饰片常常受到时尚人士的鄙视。外研社新世纪〔arbiter〕Sequins have often aroused the scorn of arbiters of taste.闪光装饰片经常引起时尚引领者的鄙视。柯林斯高阶〔censorious〕The stunt earned her the scorn of her censorious older sister.这个噱头让她受到爱挑剔的姐姐的鄙视。韦氏高阶〔committed〕His committed friends now regarded him with contempt.他那些有坚定信仰的朋友现在都鄙视他了。英汉大词典〔commonly〕She lowered herself commonly to look for a man who had disdained her.她低三下四地去找那个曾经鄙视过她的男子。英汉大词典〔contemptuous〕He was openly contemptuous of his father.他公开对自己的父亲表示鄙视。朗文当代〔contemptuous〕Manifesting or feeling contempt; scornful.鄙视的：表示轻蔑的或感觉不屑的；鄙视的美国传统〔contempt〕Disparaging or haughty disdain, as for something base or unworthy; scorn.轻蔑：贬抑性的或傲慢的轻视，如对卑贱或低劣的东西；鄙视美国传统〔contempt〕He has contempt for those beyond his immediate family circle.他鄙视直系亲属圈子以外的人。柯林斯高阶〔contempt〕I hope voters will treat his advice with the contempt it deserves.我希望选民们给予其建议应有的鄙视。柯林斯高阶〔contempt〕Our contempt for their bad behaviour was obvious.我们鄙视他们的劣行的态度很明显。牛津同义词〔contempt〕She has contempt for them. = She holds them in contempt.她鄙视他们。韦氏高阶〔contempt〕The state of being despised or dishonored; disgrace.耻辱：被鄙视或侮辱的状态；丢脸美国传统〔contempt〕They have a great contempt for dishonest behavior.他们对不诚实的行为极为鄙视。文馨英汉〔despise for〕She despised him for his cowardice.她因他胆小如鼠而鄙视他。21世纪英汉〔despise〕He despises flattery.他鄙视吹捧。英汉大词典〔despise〕How I despised myself for my cowardice! 我是多么鄙视自己的怯懦啊！柯林斯高阶〔despise〕I can never forgive him. I despise him.我永远都不能原谅他。我鄙视他。外研社新世纪〔despise〕I can never, ever forgive him. I despise him.我永远不会原谅他。我鄙视他。柯林斯高阶〔despise〕I despise anyone who is cruel to animals.我鄙视那些虐待动物的人。21世纪英汉〔despise〕I despised him for the way he treated his children.我鄙视他对待自己孩子的那种方法。麦克米伦高阶〔despise〕She thoroughly despised him for his weakness.她因为他的软弱而十分鄙视他。牛津搭配〔despise〕She was despised as a hypocrite.她被视为伪善者而受到鄙视。韦氏高阶〔despise〕The two groups despise each other.这两个团体相互鄙视。剑桥高阶〔dialect〕Lingo is applied, often humorously or contemptuously, to language that is unfamiliar or so specialized that it is difficult to understand. Lingo 常常幽默和鄙视地用于不熟悉或十分专业难懂的语言。美国传统〔disdain〕A feeling or show of contempt and aloofness; scorn.鄙视，蔑视，鄙弃：蔑视和冷漠的感情或表现；蔑视美国传统〔disdain〕He regarded their proposal with disdain.他鄙视他们的提议。韦氏高阶〔disdain〕He regards the political process with disdain.他对这一政治进程持鄙视的态度。剑桥高阶〔disdain〕Jackie disdained the servants that her millions could buy.杰姬鄙视那些她用钱就可以收买的奴仆。柯林斯高阶〔disdain〕Janet looked at him with disdain.珍妮特鄙视地看着他。外研社新世纪〔disdain〕Marcus had trouble hiding his disdain for the man.马库斯难以掩饰他对这个男人的鄙视。牛津搭配〔disdain〕She did not hesitate to express the disdain that she felt.她毫不犹豫地表达了她的鄙视之情。牛津搭配〔disdain〕The older musicians disdain the new, rock-influenced music.老一代音乐家鄙视新出现的摇滚风格的音乐。剑桥高阶〔disdain〕They disdained him for the coward he was.他们因为他如此怯懦而鄙视他。英汉大词典〔disguised〕She viewed the Conservatives with barely disguised contempt.她鄙视保守派, 对此几乎毫不掩饰。外研社新世纪〔drip〕Every word dripped with loathing and contempt.每个字都充满了厌恶和鄙视。外研社新世纪〔duh〕Used to express disdain for something deemed stupid or obvious, especially a self-evident remark.鄙视口气：对于愚蠢或显而易见事件的鄙视语气，尤其用于不用言语来表达评论美国传统〔dust〕A debased or despised condition.卑微或受鄙视的状态美国传统〔for〕I had nothing but contempt for him.我对他只有鄙视。外研社新世纪〔get〕Slang To act or speak with effrontery. Used in the imperative to express contempt or disdainful disbelief.【俚语】 厚颜无耻的言行：厚颜无耻地做或说。用在祈使语气以表达鄙视或轻蔑的不信美国传统〔hoot〕The announcement was met with hoots of derision/scorn.这个声明遭到了嘲笑/鄙视。韦氏高阶〔ignominious〕Deserving disgrace or shame; despicable.可耻的，耻辱的：应该遭受耻辱和鄙视的；可鄙的美国传统〔loosely〕He despised loose thinking.他鄙视不严谨的思维。柯林斯高阶〔loose〕He despised loose thinking.他鄙视不严谨的思想。外研社新世纪〔lordly〕He regarded his neighbors with lordly disdain.他傲慢地鄙视自己的邻居们。韦氏高阶〔mockery〕Scornfully contemptuous ridicule; derision.嘲讽：责备地鄙视可笑之事；嘲笑美国传统〔mock〕To treat with ridicule or contempt; deride.挖苦：用嘲笑或鄙视的态度对待；嘲笑美国传统〔niggardly〕He despised the hard and niggardly nature that spends grudgingly.他鄙视那种花起钱来不情不愿的铁公鸡本性。外研社新世纪〔odium〕The complainant has been exposed to public odium and contempt.抗议者受到了公众的憎恶和鄙视。外研社新世纪〔pain〕He was at no pains to conceal the fact that he despised her.他毫不掩饰他鄙视她这一事实。英汉大词典〔pitilessly〕She had scorned him pitilessly.她无情地鄙视过他。柯林斯高阶〔profane〕These adjectives mean showing or marked by irreverence or contempt for what is sacred.这些形容词的意思是显示出或特征为对神圣事物不尊敬或鄙视的。美国传统〔proud〕These adjectives mean filled with or marked by a high opinion of oneself and disdain for what one views as being unworthy.这些形容词都表示充满或显示对自己高度的评价及对自己认为是无价值的事物的鄙视。美国传统〔reproduce〕In her own work she simply reproduces the very conventions that she claims to despise.在她自己的作品中，她纯粹是复制了她声称深为鄙视的传统手法。牛津搭配〔scornful〕He was no longer scornful of the desk job.他不再鄙视文案工作了。英汉大词典〔scorn〕Abuse and scorn were heaped upon the new tax.新开征的税种招致铺天盖地的咒骂和鄙视。牛津搭配〔scorn〕He became the object of ridicule and scorn.他成了嘲弄和鄙视的对象。柯林斯高阶〔scorn〕He felt scorn for his working-class parents.他鄙视自己工薪阶层的父母。朗文当代〔scorn〕He had nothing but scorn for the opinions of others.他只会鄙视别人的意见。麦克米伦高阶〔scorn〕He poured scorn on people who buy books for show.他鄙视那些买了书用来摆样子的人。英汉大词典〔scorn〕He scorns anyone who earns less money than he does.他鄙视所有挣钱比他少的人。韦氏高阶〔scorn〕He scorns lying.他鄙视说谎行为。英汉大词典〔scorn〕She has nothing but scorn for the new generation of politicians.她对新一代政客只有鄙视。剑桥高阶〔scorn〕She only scorned for it.对此她只有鄙视。21世纪英汉〔scorn〕They scorned my efforts.他们鄙视我的努力。牛津同义词〔scorn〕They were scorned as fanatics.他们被看作狂热分子而遭到鄙视。韦氏高阶〔scorn〕To express contempt; scoff.表示鄙视；嘲笑美国传统〔shame〕One that brings dishonor, disgrace, or condemnation.可耻的人，可耻的事物：带来不光彩、不名誉或鄙视的事物美国传统〔sneer〕Critics sneered at his first novel.评论家鄙视他的第一部小说。韦氏高阶〔sneer〕To assume a scornful, contemptuous, or derisive facial expression.讥笑：显示出一种鄙视、瞧不起或自得的面部表情美国传统〔sneer〕To speak in a scornful, contemptuous, or derisive manner.讥刺：以鄙视、傲慢或瞧不起的方式说出美国传统〔sniffy〕Disposed to showing arrogance or contempt; haughty.嗤之以鼻的：神态显示出高傲或鄙视的；骄傲的美国传统〔stand down〕Four days later, the despised leader finally stood down, just 17 days after taking office.4天后，这位遭到鄙视的领导人终于下台了，离他就职只有 17 天。柯林斯高阶〔stinkeroo〕One that is contemptible, disgusting, irritating, or very bad.讨厌的人：令人鄙视、厌恶、烦恼或非常坏的人美国传统〔stinker〕A person regarded as irritating, disgusting, or contemptible.讨厌的人：被认为是令人烦恼、令人厌恶或鄙视的人美国传统〔stinkpot〕Slang A person who is despised.【俚语】 讨厌透顶的：令人鄙视的人美国传统〔trappings〕She scorns the visible trappings of success, preferring to live unnoticed.她鄙视将成功炫耀于人，更愿意默默无闻地生活。牛津搭配A real man disdains flatterers. 一个真正的男子汉鄙视谄媚者。译典通At school she had complete contempt for all her teachers.在学校时她鄙视所有老师。剑桥国际He despised himself for being such a coward.他鄙视自己成了这样的懦夫。剑桥国际He despises the present government.他鄙视现在的政府。剑桥国际He felt nothing but contempt for her.他对她只是感到鄙视。剑桥国际He scorned begging for help. 他鄙视乞求援助。译典通He would often escape his hectic life in 19th-century Paris, leaving behind the petty restrictions of the bourgeois society he so despised.他经常逃避十九世纪巴黎的热闹生活，将他如此鄙视的中产阶级社会的那些琐碎的限制抛在身后。剑桥国际Honest students despise cheating. 诚实的学生鄙视作弊。译典通I hate and despise that kind of cruel behaviour.我憎恨并鄙视那种残忍行径。剑桥国际She despised the get-rich-quick mentality of the 1980s.她鄙视20世纪80年代的暴发致富心态。剑桥国际She feels/has nothing but scorn for people who condemn lying but tell lies themselves.她对于那些谴责谎言而自己又在撒谎的人有的只是鄙视。剑桥国际That guy is the scorn of the school. 那家伙受到全校的鄙视。译典通These book sales are an astonishing development for a country once disdainful of contemporary foreign authors.对于一个曾经鄙视当代外国作家的国家来说，销售这些书是它惊人的进展。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。