| 单词 | 降落 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CATCH〕As soon as the plane landed, the men were taken into custody by waiting FBI agents. 飞机一降落，那几名男子就被等候着的联邦调查局探员拘留。朗文写作活用〔CAUSE〕The stormy weather made for a very bumpy landing. 风暴天气使得〔飞机〕降落时很颠簸。朗文写作活用〔DOWN〕We will be touching down in about an hour's time. 我们大约一个小时以后降落。朗文写作活用〔DRIVE〕The King himself was at the controls when his helicopter landed. 直升机降落时是国王自己操纵的。朗文写作活用〔FALSE〕Semionov threatened the pilot with a dummy hand grenade and forced him to land the plane. 谢苗诺夫用一枚假手榴弹威胁驾驶员，强迫他把飞机降落。朗文写作活用〔FORBID〕The use of mobile phones is strictly forbidden during take-off and landing. 飞机在起飞和降落时严格禁止使用手机。朗文写作活用〔FRIGHTENED/FRIGHTENING〕When the parachute didn't open I just panicked. 降落伞没打开，我吓得不知所措。朗文写作活用〔aim〕The pilot was aiming for the runway but came down in a nearby field.飞行员的目标是跑道，却降落在附近的农田里。朗文当代〔airfield〕The area of fields and runways where aircraft can take off and land.飞机场：飞机可以起飞和降落的场地和跑道美国传统〔air〕He fell 2000 metres through the air without a parachute.他没有降落伞，在空中下降了 2000 米。朗文当代〔alternate〕Due to an emergency, the plane landed at an alternate airport.由于情况紧急，这架飞机降落在一个备用机场。韦氏高阶〔approach〕The aircraft had to make a steep approach to the landing strip.飞机不得不陡直降落到简易机场。牛津搭配〔around〕A helicopter was circling around, looking for somewhere to land.直升机盘旋着寻找降落地点。朗文当代〔avalanche〕To fall or slide in a massive or overwhelming amount.雪崩似的降落或滑下：以巨大的或极大的数量降落或滑下美国传统〔bail〕To parachute from an aircraft; eject.跳伞：从飞机上用降落伞降落；弹射出美国传统〔bring〕Watch how carefully the pilot brings the plane down.注意看飞行员驾机降落时动作多么一丝不苟。英汉大词典〔cadence〕A falling inflection of the voice, as at the end of a sentence.声音降落，降句调：发音时下降的音调美国传统〔catch〕A gust of wind caught the parachute.一阵强风吹动着降落伞。外研社新世纪〔catch〕A gust of wind caught the parachute.一阵风将降落伞吹远。柯林斯高阶〔chute〕A parachute, such as one for pilots or skydivers.降落伞：飞行员或跳伞者的降落伞美国传统〔chute〕You can release the chute with either hand, but it is easier to do it with the left.你随便哪只手都能打开降落伞，不过用左手容易些。柯林斯高阶〔clearing〕A helicopter landed in a clearing in the dense jungle.一架直升机降落在茂密丛林中的一片空地上。柯林斯高阶〔clearing〕A helicopter landed in a clearing in the dense jungle.一架直升机降落在茂密丛林里的一块空地上。外研社新世纪〔come down〕A Boeing 737 came down on the M1 motorway.一架波音737降落在1号高速公路上。柯林斯高阶〔come down〕Our plane came down in a field.我们的飞机降落在一处农田里。剑桥高阶〔come〕We were forced to come down in a field.我们被迫降落在田野里。牛津高阶〔cover〕We descended into JFK through thick cloud cover.我们穿过厚厚的云层降落到肯尼迪机场。牛津搭配〔darken〕The sudden drop in stock prices darkened the future for investors.股票价格的突然降落使得投资者的前景变得模糊美国传统〔deploy〕Wait several seconds before deploying the parachute.等待几秒钟，然后打开降落伞。韦氏高阶〔descend〕The plane began to descend.飞机开始降落。牛津高阶〔descend〕The plane was preparing to descend.飞机正准备降落。麦克米伦高阶〔descent〕He watched an aircraft making its descent.他看到一架飞机的降落过程。外研社新世纪〔descent〕Passengers must fasten their seat belts prior to descent.乘客在飞机降落之前必须系好安全带。朗文当代〔descent〕The plane began its descent to Heathrow.飞机开始向希思罗机场降落。牛津高阶〔descent〕The plane began its gentle descent to Narita.飞机开始缓缓地向成田机场降落。牛津搭配〔descent〕The plane was making its final descent.飞机进入最后降落阶段。牛津搭配〔descent〕We slowed the balloon's rate of descent.我们放慢了气球的降落速度。牛津搭配〔develop〕The aircraft made an unscheduled landing after developing an electrical fault.飞机由于发生电力故障而作了临时降落。柯林斯高阶〔develop〕The plane developed engine trouble and was forced to land.飞机出现引擎故障，被迫降落。朗文当代〔ditch〕Two balloonists had to ditch during the race.两名乘气球飞行者在比赛中被迫在水上紧急降落。朗文当代〔footpad〕A plate or similar structure on the leg of a spacecraft that distributes weight and helps prevent sinking after landing.防陷垫：在宇航器支撑柱尖上的板或相似物体，用于分散重量和帮助防止在降落时陷入美国传统〔glide〕The pilot shut off the motors and glided down to the landing field.驾驶员关闭了发动机，滑行降落到机场。21世纪英汉〔golden parachute〕Golden parachutes entitle them to a full year's salary if they get booted out of the company.根据金降落伞条款, 如果被解雇, 他们应得到一整年的工资作为补偿。外研社新世纪〔grace〕By the grace of God, the pilot managed to land the damaged plane safely.蒙上帝开恩，飞行员成功地将受损的飞机安全降落。剑桥高阶〔graze〕The aircraft's landing gear grazed the treetops as it landed.飞机在降落时，起落架掠过树梢。剑桥高阶〔jet〕The pilot had to land the jet in a field.飞行员不得不把喷气式飞机降落在一片田野中。牛津搭配〔land on〕All the fighters landed safely on the airport after the military maneuver.在军事演习后，所有战斗机都安全降落在机场上。21世纪英汉〔landing〕Landing in high winds can be dangerous.大风天气降落会有危险。韦氏高阶〔landing〕The pilot was practicing takeoffs and landings.飞行员在练习起飞和降落。韦氏高阶〔landing〕The plane had been cleared for landing at Brunswick's Glynco Airport.那架飞机已获准降落于不伦瑞克的格林科机场。外研社新世纪〔land〕At noon the plane landed at the local airport.中午时分,飞机在当地机场降落。英汉大词典〔land〕The airliner landed amidst the drizzling rain.这架客机在蒙蒙细雨中降落。21世纪英汉〔land〕The pilot managed to land the aircraft safely.飞行员设法使飞机安全降落。朗文当代〔land〕We watched the seaplanes landing on the water.我们看着水上飞机降落在水面上。韦氏高阶〔light〕To descend to the ground after flight; land.着陆：飞行后降落到地面；着陆美国传统〔lock〕The floor began to descend on a powerful hydraulic press until it locked into place.在大功率液压机作用下, 地板开始降落, 直至到达指定位置。外研社新世纪〔much〕You know how much a parachute weighs? Ten kilograms.你知道一个降落伞的重量是多少吗？10公斤。麦克米伦高阶〔nose〕The plane nosed down through the thick clouds.飞机穿透厚厚的云层慢慢向下降落。牛津高阶〔on the dot〕The plane landed at two o'clock on the dot.飞机两点钟准时降落。剑桥高阶〔open〕What if the parachute doesn't open? 降落伞打不开怎么办？牛津高阶〔overshoot〕The plane apparently overshot the runway after landing.飞机看样子在降落后滑出了跑道。柯林斯高阶〔pace out〕Colin paced out the length of the field in which he had landed to ensure that he could fly safely out of it.科林步测了他所降落的田地的长度以确保他能平安飞离。外研社新世纪〔parachute〕The pilot was wearing a parachute.飞行员穿着降落伞。韦氏高阶〔parachute〕To descend by means of a parachute.跳伞，伞降：用降落伞下降美国传统〔parachute〕To drop (supplies or troops, for example) by means of a parachute.伞投：用降落伞投下（例如，军备或物资）美国传统〔parafoil〕A nonrigid, parachutelike, usually nylon airfoil of ribbed or cellular construction, used especially in kites and paragliders.伞翼：通常为非刚性的，如同降落伞般的尼龙制肋状或格状结构飞行翼，尤其用于滑翔翼及飞行伞美国传统〔paratroops〕Infantry trained and equipped to parachute.伞兵部队：装备有降落伞并经过有关训练的步兵团美国传统〔precipitation〕Any form of water, such as rain, snow, sleet, or hail, that falls to the earth's surface.降水：暴雨、雪、冻雪或冰雹降落到地表的任何形式的水美国传统〔puff〕The parachute puffed out.降落伞张开了。21世纪英汉〔put ... down〕The engine failed and the pilot had to put the plane down in the sea.发动机出了毛病，驾驶员只得使飞机在海上降落。21世纪英汉〔put〕He put down in a field.他降落在一块田里。牛津高阶〔rain〕The descent of such water.下雨：这种水的降落美国传统〔refuel〕The pilots dropped down to refuel and report.飞行员们驾机降落,加油并提出报告。英汉大词典〔rehearse〕Traffic was halted on a highway to allow pilots to rehearse landing on the road.在一条公路上实行交通管制,以便飞行员演习公路降落。英汉大词典〔settle〕The aircraft settled steadily.飞机稳稳地降落。英汉大词典〔shape〕The aeroplanes were shaping up for the landing at Paris.飞机正准备要在巴黎降落。英汉大词典〔sideslip〕To fly sideways and downward in an airplane along the lateral axis to reduce altitude without gaining speed or as the result of banking too deeply.飞机侧滑：飞机沿着横轴向侧下方飞行以降低高度而不增加速度，或是因倾斜飞行时高度降落太大的结果美国传统〔single〕The plane was brought down safely and not a single passenger was killed.飞机安全降落，没有一名乘客丧生。朗文当代〔situation〕The curtain fell on a strong situation.帷幕在剧情高潮中降落。英汉大词典〔skydive〕To jump and fall freely from an airplane, performing various maneuvers before pulling the ripcord of a parachute.高空跳伞特技表演：从飞机上跳下来并自由降落，在拉降落伞伞绳之前表演各种动作美国传统〔smooth〕The jet made a smooth landing.这架喷气式飞机平稳降落。朗文当代〔smooth〕The plane made a smooth landing.飞机平稳降落。牛津高阶〔strangle〕He was almost strangled by his parachute harness straps.他差点被自己的降落伞吊带勒死。外研社新世纪〔strangle〕He was almost strangled by his parachute harness straps.他差点被自己的降落伞吊带勒死。柯林斯高阶〔strip〕This aircraft requires a good-sized landing strip.这架飞机需要相当宽的降落跑道。牛津搭配〔talk in〕They had to talk the pilot in.他们不得不通过雷达引导飞行员降落。21世纪英汉〔tilt〕As it came into land, the plane tilted sideways.飞机降落时有点侧偏。朗文当代〔vain〕The instructor struggled vainly to open his parachute.教官拼命想打开降落伞，但没有成功。朗文当代〔whipstall〕A usually intentional stall in which a small aircraft enters a vertical climb, pauses, slips backward momentarily, then drops nose downward.机头急坠失速：通常为故意失速，在此过程中一架小的习机进入垂直爬升、停顿及暂时向后滑行，随后机头向下降落美国传统Free fall from an aircraft is the part of a jump that is made before the parachute opens.从飞机上的自由降落是在降落伞张开前的一跳。剑桥国际One person has died after the pilot of a light aircraft was forced to make a crash/emergency landing in a field.轻型飞机驾驶员被迫在田野不放下起落架/紧急降落，一人死亡。剑桥国际Pretending to jump from a hotel roof was another jape that went wrong when the parachute didn't open.当降落伞没有打开，假装从旅馆楼顶上跳下来是又一个出了问题的恶作剧。剑桥国际The airman boldly jumped from the airplane with his parachute. 飞行员带著降落伞勇敢地跳下飞机。译典通The pilot landed the helicopter in a rice field. 飞行员将直升机降落在一片稻田里。译典通The plane was forced to jettison its load of provisions and make an emergency landing when one of its engines suddenly failed.这架飞机在一个引擎突然失灵时被迫丢弃食物储备，紧急降落。剑桥国际The radio play was so convincing that many people thought aliens were actually landing on the Earth.这广播剧如此有说服力，以致于许多人认为外星人真的在地球上降落了。剑桥国际The silk opened. 降落伞打开了。译典通There was a good-sized crowd at the airport waiting for the plane to land.有一大群人在飞机场等待飞机降落。剑桥国际They landed at a small airport. 他们在一座小型的机场降落。译典通This is your captain speaking. We expect to be landing at London Heathrow in an hour's time.我是机长。我们一小时后将在伦敦希思罗机场降落。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。