单词 | 降价 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CHEAP〕Unless they can reduce their prices, they will soon be unable to compete on the American market. 除非他们能降价,否则在美国市场很快就会没有竞争力。朗文写作活用〔INCREASE〕I guess they must jack the price up in the summer, then mark it down in the winter. 我估计他们肯定在夏季抬价,然后到冬季降价。朗文写作活用〔REDUCE〕American car manufacturers have started slashing prices in an effort to stimulate sales. 为了刺激销量,美国的汽车制造商已经开始大幅度地降价。朗文写作活用〔across the board〕Major retailers are cutting prices across the board.主要零售商正在全面降价。外研社新世纪〔answer〕The company had no answer when its competitors lowered their prices.公司对竞争者的降价行动没做出反应。韦氏高阶〔beat down〕I beat him down from 500 dollars to 400 dollars.我让他从500美元降价到了400美元。外研社新世纪〔believe〕The ad led us to believe that all prices had been cut.广告引导我们相信所有货品都降价了。牛津搭配〔bullet〕Tour operators may be forced to bite the bullet and cut prices.旅行社可能无可奈何被迫降价。外研社新世纪〔cheap〕I bought this house because it was going cheap (=selling for a lower price than usual) .我买下这幢房子是因为它降价了。朗文当代〔closeout〕A sale in which all remaining stock is disposed of, usually at greatly reduced prices.大拍卖,清理存货:所有存货通常都以大幅降价处理的方式售出美国传统〔close〕He had to lower the price to close the sale.他最后不得不降价成交。麦克米伦高阶〔close〕To dispose of (a line of merchandise) at reduced prices.降价清出:降价处理(一系列商品)美国传统〔commutation ticket〕A ticket issued at a reduced rate by a railroad or other transportation company for passage over a given route for a specified number of trips.定期车票:铁路或其他运输公司降价发行的票,用于给定路线特定旅程的通过美国传统〔commute〕To pay in gross, usually at a reduced rate, rather than in individual payments.一次付清:常以降价按总计支付,而不是单个支付美国传统〔corner〕The company admitted reducing prices to get a corner on the market. 这家公司承认以降价的办法来垄断市场。朗文当代〔cost〕The supermarket chain announced that it was cutting the cost (= reducing the price) of all its fresh and frozen meat.这家连锁超市宣布其所有鲜肉和冷冻肉降价销售。剑桥高阶〔cut ... down〕In the end I cut the dealer down by another £5.00.最后,我使这个商人又降价五英镑。21世纪英汉〔cut〕We've cut 20 percent off the regular retail price.我们在常规零售价的基础上降价了20%。韦氏高阶〔deep〕The company is in deep water over their refusal to reduce prices.这家公司因不肯降价而陷入困境。朗文当代〔depreciation〕A decrease or loss in value, as because of age, wear, or market conditions.降价,减值:由于老化、磨损或市场条件而造成价值上的减少或损失美国传统〔depressed〕In a depressed market, it's difficult to sell goods unless you lower your prices.市场不景气只能降价,否则很难把产品卖出去。剑桥高阶〔dig〕They dug in their heels and would not lower the price.他们说什么也不肯降价。牛津高阶〔discount〕All sale items have been heavily discounted.所有出售的商品都大幅度降价。麦克米伦高阶〔down〕Bacon is down.熏肉降价了。英汉大词典〔eat (someone or something) alive〕Their competitors are going to eat them alive if they don't cut their prices.如果他们不降价,竞争对手将会向他们重拳出击。韦氏高阶〔floor sample〕Merchandise sold at a reduced price because it has been a display or demonstration model.廉价品:由于曾经被用来陈列或示范而降价出售的商品美国传统〔go〕He bought me some CDs which were going cheap (=were being sold at a low price) .他给我买了一些降价的激光唱片。朗文当代〔hawk〕Developers will be hawking cut-price flats and houses.开发商将尽力兜售降价公寓和房屋。外研社新世纪〔hold〕We could get a new computer now or hold off until prices are lower.我们现在就可以买新计算机,不然就等到降价再说。牛津高阶〔knock-on〕The cut in new car prices has had a knock-on effect on the price of used cars.新车的降价使二手车价格产生了连锁反应。柯林斯高阶〔lower〕Do you think we should lower the price? 你觉得我们应该降价吗?朗文当代〔lower〕Will you lower the price? 你肯降价吗?文馨英汉〔mark down〕Everything has been marked down for the sale.全场降价促销。韦氏高阶〔markdown〕Customers know that our stocktake sales offer genuine markdowns across the store.顾客们知道我们的清仓大甩卖是实实在在的全场降价。柯林斯高阶〔offer〕Over 40 new books are on offer at 25 per cent off their normal retail price.超过40种新书降价25%特惠销售。柯林斯高阶〔offset〕Cuts in prices for milk, butter, and cheese will be offset by direct payments to farmers.通过直接付款给农场主来弥补牛奶、黄油和奶酪降价造成的损失。朗文当代〔off〕The DVDs are 15 percent off.*DVD降价15%。韦氏高阶〔point〕I'll strain a point and reduce the price by a pound.我愿意让步,降价1英镑。英汉大词典〔potential〕Many potential customers are waiting for a fall in prices before buying.很多潜在的顾客都在等着降价再购买。剑桥高阶〔price〕Computers haven't come down in price.计算机没有降价。柯林斯高阶〔reduce〕The shirt was reduced in the sale.这件衬衫在此次促销活动中降价出售。外研社新世纪〔reduction〕I asked for a reduction as the dress was damaged.裙子有点儿毛病,因此我要求降价。牛津搭配〔reduction〕The gas company has announced price reductions for all customers.煤气公司已宣布对所有顾客给以降价。牛津搭配〔remnant〕Remnants go on sale next week.布头下周降价出售。韦氏高阶〔responsibility〕The company says it cannot cut its prices any more because it has a responsibility to its shareholders.公司方面称不能再降价了,因为它要对股东们负责。剑桥高阶〔roll back〕The store is rolling back its prices for this weekend only.这家商店只在本周末降价促销。韦氏高阶〔roll sth back〕The furniture dealer is rolling back the prices on all beds for this week only.家具商对所有的床降价销售,优惠时间仅本周一周。剑桥高阶〔sale〕All video equipment is on sale today and tomorrow.所有录像设备今明两天降价出售。牛津搭配〔sale〕All video equipment is on sale today and tomorrow.所有录像设备今明两天降价出售。牛津高阶〔sale〕Bedding usually goes on sale in January.寝具通常在1月份降价出售。麦克米伦高阶〔sale〕Can you tell me if this dress is in the sale? 你能告诉我这条裙子是否降价吗?剑桥高阶〔sale〕I'm willing to lower the price in order to make a sale.为了做成一笔生意,我愿意降价。麦克米伦高阶〔sale〕These gloves were on sale for only $9.这副手套是降价的,只卖 9 美元。朗文当代〔see〕To see off the threat, the company will have to cut its prices still further.为了应对这种威胁,公司将不得不进一步降价。朗文当代〔shade〕The company could afford to shade the price to guarantee a sale.为了确保成功出售, 公司可以稍稍降价。外研社新世纪〔shave〕Supermarket chains have shaved prices.超市连锁店已经稍稍降价。柯林斯高阶〔shave〕To purchase (a note) at a reduction greater than the legal or customary rate.杀价买进:在比法定或传统的比例大得多的降价中购买(纸币)美国传统〔shudder〕America's second biggest supermarket chain has sent a shudder through (= has had a strong effect on) its rivals by slashing its prices.美国的第二大连锁超市通过大幅降价给对手造成极大的震动。剑桥高阶〔skew〕The arithmetic of nuclear running costs has been skewed by the fall in the cost of other fuels.核运营成本的计算由于其他燃料的降价而出现了偏差。柯林斯高阶〔slash〕Car makers could be forced to slash prices after being accused of overcharging yesterday.昨天被指控要价太高之后,汽车生产商可能会被迫大幅度降价。柯林斯高阶〔slash〕Car makers could be forced to slash prices after being accused of overcharging yesterday.汽车生产商昨天被指要价太高, 可能会被迫大幅降价。外研社新世纪〔special〕There's a special offer on peaches (UK also peaches are on special offer) (= they are being sold at a reduced price) this week.蜜桃本周降价。剑桥高阶〔way〕One way around the problem of poor sales is to lower prices.解决销量不佳的一个办法就是降价。韦氏高阶〔wherever〕We aim to reduce prices wherever possible.只要有可能我们就打算降价。麦克米伦高阶〔whipping〕These days the shopper has the whip hand, and will not buy if stores fail to lower their prices.如今购物者占主导地位,如果商店不降价,他们是不会买的。柯林斯高阶〔write〕To reduce in rank, value, or price.贬低、降价:减低级别、贬低价值或价格美国传统All DVD players are on sale today and tomorrow only.仅在今明两天所有 DVD 播放机降价出售。牛津商务All the goods on display are in the sale.所有陈列的货物都降价出售。牛津商务American steel has been cheapened due to the fall in the dollar.由于美元汇率下降,美国钢铁也降价了。剑桥国际Department stores have taken big markdowns to clear stock.百货商店大幅度降价清仓。牛津商务Flawed or imperfect goods are sold at reduced prices.有瑕疵或问题的货物均降价出售。牛津商务He believes the company can make savings and it can pass along to its customers in lower prices.他相信公司可以节约费用并通过降价的途径让顾客得益。牛津商务He had to drop his price by $300.他不得不降价 300 元。牛津商务If drug prices don't drop, the state could impose price controls.如果药物不降价,国家可能会实行价格管制。牛津商务If you wait until the January sales, you might be able to get it at half-price.如果你等到一月份的大降价,你也许能以半价买到它。剑桥国际In a depressed market, it's difficult to sell goods unless you lower your prices.在一个疲软的市场上,若非降价,你很难卖出货物。剑桥国际It will be several years before costs come down sufficiently to make this a mass-market product.要使其降价成为大众化产品尚需几年时间。剑桥国际Lower prices have helped to increase store traffic.降价使店内客流量有所增加。牛津商务Many potential customers are waiting for a fall in prices before buying.很多潜在的顾客在购买之前都在等着降价。剑桥国际Many retailers cut prices to retain customers.许多零售商为了留住顾客而降价。牛津商务People see this period as a good time to pick up bargains.人们认为这个季节是买降价货的好时机。剑桥国际Price-cutting was especially prevalent in labour-intensive industries.降价在劳动密集型产业中尤为常见。牛津商务Shoppers who have been waiting for end-of-year bargains will find slim pickings (= little available) in most stores.等待年末降价的人在大部分店里不会发现很多便宜货。剑桥国际The airline has discounted its fares by 20%.这航空公司把机票降价 20%。牛津商务The company has dropped its prices in an attempt to clear out its inventory (= its supply of products).公司降价以清理库存的货品。牛津商务The grocery chain has suffered as bigger peers have cut their prices.这家食杂连锁店因规模更大的店家降价而受损。牛津商务The most widely used consumer promotion is the price reduction.降价是使用得最广泛的消费者促销手段。牛津商务The sale brought in a steady stream of browsers.降价销售吸引了源源不断的人来逛商店。牛津商务The store cut its prices to get rid of unsold stock.这家商店降价处理其未售库存。牛津商务Their much-trumpeted price cuts affect only 5% of the goods that they sell.他们极力吹嘘的降价只涉及到他们所卖商品的5%。剑桥国际They claim to undercut their competitors by at least 5%.他们宣称要比他们的对手们降价至少5% 。剑桥国际They cut prices drastically to try and shift stock.他们大幅度降价,试图把库存卖掉。牛津商务They have discounted heavily in order to attract orders.他们大幅度降价以吸引订货。牛津商务They have taken 10% off their prices in order to attract more customers.他们降价 10% 以吸引更多的顾客。牛津商务They're trying to get old stock off their hands by cutting prices.他们降价抛出库存。剑桥国际We are running a sales promotion in October with a 20% discount on our camera phones.我们将在十月份对我们的可拍照手机进行降价 20% 的促销活动。牛津商务We clinched the deal by lowering our price.我们通过降价赢得了这宗交易。牛津商务We have cut our prices in an attempt to reduce excess stock.我们已降价以减少过多的库存。牛津商务We offer a reduced price for quick settlement.我们对快速还款者给予降价优惠。牛津商务We've had to drop our prices because of the recession.由于经济衰退,我们不得不降价。剑桥国际 |
随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。