| 单词 | 降临 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CLEAR/NOT CLEAR〕As night fell, the outline of the mountain became less distinct. 夜幕降临，山的轮廓变得有些模糊了。朗文写作活用〔DARK〕Darkness fell on the town and the streetlights came on one by one. 夜幕降临了，镇上的路灯一盏一盏地亮了起来。朗文写作活用〔EXPERIENCE〕Winning this award is the greatest thing that's ever happened to me. 获得这个奖是降临在我身上的一件最美好的事情。朗文写作活用〔Mahdi〕The messiah who, it is believed, will appear at the world's end and establish a reign of peace and righteousness.马赫迪，救世主：被相信会在世界末日降临并能建立一个和平和正义王国的救世主美国传统〔Pinkster〕Whitsunday or Whitsuntide.圣灵降临节：圣灵降临节或圣灵降临周美国传统〔Whitmonday〕The day after Whitsunday.圣灵降临节后的第一日美国传统〔Whitsuntide〕The week beginning on Whitsunday, especially the first three days of this week.圣灵降临周：始于圣灵降临日的那一周，尤指这一周的前三天美国传统〔Whitsun〕Of, relating to, or observed on Whitsunday or at Whitsuntide.圣灵降临节的，圣灵降临节时期的：圣灵降临节的或圣灵降临周的、与圣灵降临节的或圣灵降临周有关的、在圣灵降临节或圣灵降临周进行的美国传统〔Whitsun〕We're going to Scotland for a week at Whitsun.圣灵降临节期间我们要去苏格兰玩一个礼拜。剑桥高阶〔advance〕They had advanced 20 miles by nightfall.夜幕降临时，他们已推进了 20 英里。牛津高阶〔advent〕Our church is holding some special services during Advent.我们教堂在基督降临节期间举行一些特别的宗教仪式。韦氏高阶〔advent〕Theology The coming of Jesus at the Incarnation.【神学】 基督降临，基督复活：耶稣成为肉身降临人世美国传统〔await〕A pleasant surprise awaits him in today’s mail.今天的邮件中一个意想不到的喜讯即将降临到他身上。21世纪英汉〔await〕A terrible surprise awaited them at Mr Tumnus' house.在图姆纳斯先生家，一件可怕的意外将降临到他们头上。朗文当代〔awful〕Awful things began to happen.倒霉的事情开始降临。韦氏高阶〔bechance〕To happen or happen to.发生或降临美国传统〔befall〕A similar fate befell him.同样的命运降临在他头上。英汉大词典〔betoken〕The Star of Prophecy appeared in Uther's time to betoken the coming of the Pendragon's line.尤瑟王统治之时, 预言星出现, 预示真命天子即将降临。外研社新世纪〔blacken〕The day blackened into night.夜幕降临美国传统〔cable〕Their fishing boats were cabled together before the storm came.暴风雨降临前，他们的渔船都用缆绳系在一起。21世纪英汉〔cast out〕To be cast out from civilization was the worst fate that could possibly befall me.被文明社会抛弃是可能降临在我身上的最悲惨的命运。柯林斯高阶〔close in〕The dark nights and cold weather are closing in.黑夜降临,天气开始变冷。柯林斯高阶〔cold〕As evening fell it got very cold.随着夜幕降临，天开始冷起来。牛津搭配〔come〕Good luck came to him.幸运降临他身上。文馨英汉〔congratulate〕I was congratulating myself on my lucky escape when disaster struck.我暗自庆幸灾难降临时自己幸免于难。麦克米伦高阶〔deepen〕As evening arrived, the shadows deepened.随着暮色的降临，阴影也变得更暗了。麦克米伦高阶〔descend〕As night descended, the campers built a fire.夜幕降临，露营者生起了火。韦氏高阶〔descend〕At 6.30 pm the tropical darkness descends.下午6点半热带的黑夜降临了。麦克米伦高阶〔descend〕Darkness descended too soon.夜色过早降临。英汉大词典〔descend〕Darkness has now descended and the moon and stars shine hazily in the clear sky.夜幕现在已经降临, 晴朗的天空里月影婆娑, 星光朦胧。外研社新世纪〔disaster〕Disaster struck in the late 1970s when the cost of raw materials rocketed.20世纪70年代后期原材料价格飙升时, 灾难降临了。外研社新世纪〔disaster〕Everything was going fine. Then, without warning, disaster struck.一切进展顺利。然后，在没有任何警示的情况下，灾难降临了。牛津搭配〔doom〕A sense of doom hung over the entire country.整个国家都笼罩在厄运降临的气氛之中。剑桥高阶〔doom〕A sense of impending doom hung over the meeting.即将降临的厄运麦克米伦高阶〔draw〕Night draws near.黑夜快降临了。英汉大词典〔dusk〕As dusk descends, they tell stories.夜幕降临, 他们开始讲故事。外研社新世纪〔dusk〕As dusk fell, bats began to fly between the trees.黄昏降临的时候蝙蝠开始在树木间飞来飞去。剑桥高阶〔fade into〕As night came,the house faded into darkness.当夜晚降临，这间房屋就陷入黑暗中。21世纪英汉〔fall〕Night fell.暮色降临。英汉大词典〔fast〕Night was fast approaching.黑夜迅速降临。牛津高阶〔gloom〕A cloud of gloom has descended over the city.忧伤的阴云降临到这座城市。韦氏高阶〔gloom〕We sat and watched as the gloom descended.我们坐在那里看夜色慢慢降临。牛津搭配〔grubstake〕You didn't need an education to strike it rich in the oil fields - just a grubstake and plenty of luck.你不需要受过教育才能在油田上致福，你只需要投入资金并有好运降临。剑桥高阶〔happen〕Woe betide the poor soldier.不幸降临于可怜的士兵身上。美国传统〔misfortune〕Misfortune struck before they had even left port.他们还没离开港口，厄运就降临了。牛津搭配〔nightfall〕By nightfall the farmhouse had been razed to the ground.农舍在夜幕降临前已被夷为平地。外研社新世纪〔nightfall〕I need to get to Lyons by nightfall.我必须在夜幕降临前到达里昂。外研社新世纪〔nightfall〕It seemed, by nightfall, as if everything was coming together.似乎所有的事都会在夜幕降临前一起到来。外研社新世纪〔nightfall〕The approach of darkness; dusk.黄昏：夜幕降临；傍晚美国传统〔nightfall〕Wait until nightfall.一直等到黄昏降临。外研社新世纪〔nightfall〕When nightfall came, we were still waiting for the electricity to come back on.夜幕降临时，我们还在等待供电恢复。韦氏高阶〔night〕Finally night came [fell].夜终于来临[降临]。文馨英汉〔night〕Finally night fell.夜幕终于降临了。柯林斯高阶〔night〕Night fell(= it became dark).夜幕降临。牛津高阶〔night〕Night fell.夜幕降临了。外研社新世纪〔night〕Night was beginning to fall .夜幕开始降临。朗文当代〔nimbus〕A cloudy radiance said to surround a classical deity when on earth.光晕，幻云：据称为当神降临大地时在其周围环绕的绚丽的云雾美国传统〔offer〕Luck offers once on you.幸运只会在你身上降临一次。21世纪英汉〔order〕As darkness fell, Clinton gave orders for his men to rest.夜色降临, 克林顿命令他的手下休息。外研社新世纪〔pass by〕Parents begin to pray that the disease will pass them by.父母们开始祈祷这种病不要降临到他们头上。外研社新世纪〔peace〕Peace descended once more on the little town.平静再一次降临小镇。牛津搭配〔presentiment〕He had a presentiment of disaster.他预感会有灾难降临。柯林斯高阶〔progress〕As the evening progressed, sadness turned to rage.随着夜幕逐渐降临, 悲伤化为了愤怒。外研社新世纪〔progress〕As the evening progressed, sadness turned to rage.随着夜幕逐渐降临，悲伤变成了愤怒。柯林斯高阶〔rains〕The rains have failed again in the Horn of Africa.雨季又没有降临非洲之角。外研社新世纪〔reach for〕Success won't come to you, you have to reach for it.成功不会主动降临，必须努力去争取。韦氏高阶〔retribution〕Retribution will quickly follow.报应必将随之降临。英汉大词典〔roughen〕As darkness fell, the weather steadily roughened.随着夜幕降临,天气越来越坏。英汉大词典〔round〕As night has fallen the cattle should be rounded up.夜幕已降临，应当把牲口赶在一起。21世纪英汉〔rouse up〕I roused up from deep sleep when the storm came suddenly.暴风雨突然降临，我从沉睡中惊醒。21世纪英汉〔shade〕As the dusk shaded into night, we drove slowly through narrow alleys.夜幕渐渐降临，我们驱车在狭窄的胡同里缓慢前行。柯林斯高阶〔shut in〕The night has shut in.夜幕降临了。21世纪英汉〔shutter〕The store had put up the shutters for the night.夜幕降临，商店打烊了。牛津搭配〔shut〕Evening has shut in.夜幕已经降临。英汉大词典〔storm〕The storm broke while we were on the mountain.我们在山上时，暴风雨突然降临了。牛津搭配〔street〕The town's streets were deserted by dusk.夜幕降临时，镇子的街上便空无一人了。剑桥高阶〔strike〕When disaster strikes, will you be prepared? 当灾难降临时，你能准备好吗？韦氏高阶〔succubus〕A female demon supposed to descend upon and have sexual intercourse with a man while he sleeps.女妖：据说在男人睡觉时降临并与其性交的女妖魔美国传统〔thicken〕The snow thickened as night fell.随着夜幕降临，雪积得更厚了。麦克米伦高阶〔tide〕To betide; befall.发生；降临美国传统〔tornado〕A powerful tornado touched down in Evansville, Indiana.强龙卷风降临印第安纳州埃文斯维尔。牛津搭配〔tragedy〕Tragedy struck the family when their two-year-old son was killed in an accident.悲剧降临到这个家庭，他们两岁的儿子在一次事故中被夺去了生命。朗文当代〔transport〕The sudden onset of winter caused havoc with rail and air transport… 冬天的突然降临让铁路和航空运输系统陷入混乱。柯林斯高阶〔twilight〕The sun set and twilight fell.太阳落山，暮色降临。韦氏高阶〔visit on/upon〕The Lord visited a plague upon the city.上帝使瘟疫降临这座城市以示惩罚。韦氏高阶〔visitation〕A visit of punishment or affliction or of comfort and blessing regarded as being ordained by God.天罚，天赐：被认为由上帝降临的惩罚、折磨、安慰和祝福美国传统〔visit〕A plague visited the village.瘟疫降临到了这个村庄美国传统〔visit〕Death and suffering had been visited on thousands of innocents.死亡和苦难降临在了数千名无辜的人身上。柯林斯高阶〔visit〕God's wrath will be visited on sinners.神的怒愤将降临于罪人。朗文当代〔way〕Luck had come her way at the very last moment.在最后时刻幸运降临在她身上。朗文当代〔whit〕The orchestra gave its first performance on Whit Monday.乐团在周一的圣灵降临节举行了首场演出。柯林斯高阶A sense of doom hung over the entire country.整个国家感到某种大灾难的降临。剑桥国际Christmastide / Yuletide / Eastertide / Whitsuntide 圣诞节节期/圣诞季节/复活季节/圣灵降临周剑桥国际I've got a life insurance policy that will look after my family if disaster strikes.我买了人寿保险，这样即使灾祸降临我的家人也能有个依靠。剑桥国际It was said that the curse of Tutankhamen would fall on anyone who violated his tomb.据说图坦卡门的诅咒会降临到任何侵扰他坟墓的人头上。剑桥国际Night follows day as a necessity. 白天过去，夜幕降临，这是必然的。译典通Night had fallen (= It had become dark) by the time we got back to the camp.我们回到营地时，夜已降临。剑桥国际The shadows deepened (= got darker) as the evening drew on.夜幕降临时影子变浓了。剑桥国际We're going to Scotland for a week at Whitsun.我们圣灵降临节要去苏格兰玩一个星期。剑桥国际When danger came, no one held back. 危险降临时，无人退缩。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。