| 单词 | 道夫 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Clausius〕German mathematician and physicist noted for his contributions to the laws of thermodynamics.克劳修斯，鲁道夫：德国数学家和物理学家，因其对热点学定律的贡献而闻名美国传统〔DANCE〕The ballet dancer, Rudolph Nureyev, died at the age of fifty-four. 芭蕾舞演员鲁道夫·努里耶夫54岁时逝世。朗文写作活用〔GOVERNMENT〕Adolfo Suarez supervised Spain's transition to democracy in the 1970s. 20世纪70年代，阿道夫·苏亚雷斯监督了西班牙向民主的过渡。朗文写作活用〔GRACEFUL〕Rudolph Nureyev's skill and gracefulness made him a legend in his own lifetime. 鲁道夫·努里耶夫的技艺和风度使他成了他那个时代的传奇。朗文写作活用〔Hitlerism〕The fascistic and nationalistic theories and practices of Adolf Hitler and the Nazis.希特勒主义：阿尔道夫·希特勒及其纳粹党的法西斯及民族主义国家性质的理论及行为美国传统〔PAINT〕Adolf Hitler worked as a house painter in Austria before becoming involved in politics. 阿道夫·希特勒涉足政界前在奥地利当房屋油漆匠。朗文写作活用〔Procrustean〕He employed such Procrustean methods that modern historians have even likened him to Adolf Hitler.他使用了如此残忍的强迫方法,以致现代史学家甚至把他比作阿道夫·希特勒。英汉大词典〔SHOW〕Gandalf's late arrival did not bode well. 甘道夫的迟到不是个好兆头。朗文写作活用〔Turkana〕A lake of northwest Kenya in the Great Rift Valley bordering on Ethiopia.图尔卡纳湖，鲁道夫湖：肯尼亚西北部的一个湖，位于东非大裂谷之内，与埃塞俄比亚接壤美国传统〔apparently〕Rudolph said no more. Apparently he was a man of few words.鲁道夫没再说话。看来他是个寡言少语的人。柯林斯高阶〔barrow〕At the top of Randolph Avenue there was a barrow selling fruit and flowers.在伦道夫大街的起始处曾有辆卖水果和鲜花的流动售货车。外研社新世纪〔brainchild〕The record was the brainchild of rock star Bob Geldof.这张唱片是摇滚歌星鲍勃•吉尔道夫的作品。外研社新世纪〔concern〕Randolph's work was exclusively concerned with the effects of pollution on health.伦道夫的著作专门论述污染对健康的影响。柯林斯高阶〔conscious〕She became conscious of Rudolph looking at her.她开始意识到鲁道夫正在看她。外研社新世纪〔defection〕The Kirov was still reeling from the defection of Rudolf Nureyev six years earlier.基洛夫还没有从6年前鲁道夫•努列耶夫的叛逃事件中缓过神来。外研社新世纪〔follow〕He was considered a war criminal who merely followed Adolf Hitler.他被视为一个盲目追随阿道夫·希特勒的战犯。外研社新世纪〔frightening〕It's frightening that someone like Adolf Hitler could come to power in a democratic election.令人不安的是，像阿道夫·希特勒那样的人有可能在民主选举中上台。麦克米伦高阶〔gift〕Rudolf had the gift of being able to talk to anyone.鲁道夫能跟任何人搭上话。外研社新世纪〔humanize〕It attempts to humanize Adolf Hitler, eroding his iconic status as evil incarnate.它试图将阿道夫•希特勒人性化, 淡化他作为邪恶化身的标志性身份。外研社新世纪〔knock〕Rudolph had seen him knock Thomas unconscious with one blow of his fist.鲁道夫看到他一拳击昏了托马斯。外研社新世纪〔later〕Her later career was best known for her partnership with Rudolf Nureyev.在她职业生涯后期，最为人熟知的是和鲁道夫·努列耶夫的搭档组合。柯林斯高阶〔later〕Her later career was best known for her partnership with Rudolf Nureyev.她在职业生涯末期最为人熟知的便是与鲁道夫·努列耶夫的搭档组合。外研社新世纪〔macrobiotics〕Michio Kushi, father of modern macrobiotics.现代长寿饮食法的创始人——久志道夫柯林斯高阶〔macrobiotics〕Michio Kushi, father of modern macrobiotics现代长寿饮食法的创始人——久志道夫外研社新世纪〔miserable〕Rudolph felt depressed and miserable.鲁道夫觉得既沮丧又痛苦。外研社新世纪〔motion〕Boylan motioned to Rudolph to sit down.博伊兰示意鲁道夫坐下。外研社新世纪〔neo-Nazi〕A member of a fringe group inspired by Adolf Hitler's Nazis.新纳粹分子：阿道夫·希特勒的纳粹主义影响的旁系成员美国传统〔on〕Bergdorf Goodman has opened a men's store on Fifth Avenue.波道夫·古德曼在第五大道上开了一家男装店。柯林斯高阶〔painter〕Rudolf II's court painter 鲁道夫二世的宫廷画家牛津搭配〔pig〕Judge Rudolph couldn't have done that in a pig's eye.鲁道夫法官绝不可能那样做。外研社新世纪〔present〕May I present Mr Rudolph Wallace?请允许我介绍鲁道夫•华莱士先生。外研社新世纪〔proposal〕After a three-weekend courtship, Pamela accepted Randolph's proposal of marriage.经过3个周末的追求之后，帕梅拉接受了伦道夫的求婚。柯林斯高阶〔proposal〕Pamela accepted Randolph's proposal of marriage.帕梅拉接受了伦道夫的求婚。外研社新世纪〔shift〕Rudolfo works the day shift.鲁道夫上白班。麦克米伦高阶〔sing〕Pavarotti is singing Rodolfo (= singing the part of Rodolfo) in "La Bohème" at La Scala this week.帕瓦罗蒂本周将在拉斯卡拉剧院扮演歌剧《波希米亚人》中的鲁道夫。剑桥高阶〔sober〕Rudolph knew he had to stay sober to drive home.鲁道夫知道他必须保持清醒才能开车回家。外研社新世纪〔star〕The previous year Adolphson had starred in a play in which Ingrid had been an extra.上一年，阿道夫森在一部戏剧里担任主角，当时英格丽在剧中还只是个临时演员。柯林斯高阶〔steadily〕He could hear Rudolph breathing steadily.他可以听到鲁道夫均匀的呼吸声。外研社新世纪〔steadily〕She's been going steady with Randolph for almost a year now.她和伦道夫已经谈了近一年恋爱了。柯林斯高阶〔sweeper〕One that sweeps.打扫者，清洁工，清扫器，清道夫美国传统〔sweeper〕Sports A lone defender who plays between the last line of defenders and the goal in some defensive configurations in soccer.【体育运动】 清道夫：足球进攻队形中，在防守区底线和球门区之间的单独防守队员美国传统〔teeth〕People are dressed to the teeth as if they're going to the Waldorf.人们穿戴整齐, 好像要去华尔道夫饭店似的。外研社新世纪〔under〕From 1847 to 1851 he served under Captain John Randolph Stokes.1847年至1851年，他在约翰‧伦道夫‧斯托克斯上校手下服役。朗文当代Adolf Hitler had territorial designs (on neighbouring countries).阿道夫·希特勒(对邻近国家)有侵占野心。剑桥国际Adolf Hitler wanted to create a pure Aryan race (= one which was not mixed with any other race and which did not contain weak or less able people).阿道夫·希特勒想创造一个纯粹的雅利安种族。剑桥国际Adolf Hitler was guilty of enormous crimes against humanity (= people in general).阿道夫·希特勒对人类犯下了滔天罪行。剑桥国际Brooks Robinson, Ozzie Smith, Willie Randolph and Don Mattingly --now there's an infield! 布鲁克斯·鲁滨逊、奥齐·史密斯、威利·伦道夫和堂·马丁利----这就是杰出内野手。剑桥国际In Shakespeare's play‘King Henry IV’, Falstaff and Bardolph are often seen quaffing in the Boar's Head Tavern.在莎士比亚的戏剧《亨利四世》中，常可以看到福斯塔夫和巴道夫在野猪头酒店痛饮。剑桥国际Pavarotti is singing Rodolfo (= singing the part of Rodolfo) in ‘La Boheme’ at La Scala this week.帕瓦洛蒂本周将在拉斯卡拉剧院扮演歌剧《波希米亚人》中的鲁道夫。剑桥国际Rudolf watched the red taillights speeding off. 鲁道夫看著红色的汽车尾灯急驰而去。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。