| 单词 | 重重地 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔FALL〕Grandma had a bad fall in the snow that winter. 那年冬天祖母在雪地里重重地摔了一跤。朗文写作活用〔HIT〕He slipped and cracked his head on the steps. 他脚下一滑，头重重地磕在了台阶上。朗文写作活用〔HIT〕The Georgia man whacked his fist on the bar. 那名佐治亚州男子的拳头重重地砸在柜台上。朗文写作活用〔HIT〕Thomas banged his fist on the table. 托马斯的拳头重重地砸在桌子上。朗文写作活用〔PUT〕Gary plunked a dollar down on the counter to pay for his Coke. 加里把一美元重重地放在柜台上付可乐的钱。朗文写作活用〔PUT〕She brought a bottle of beer and a glass and plonked them on the table in front of me. 她拿来一瓶啤酒和一只玻璃杯，把它们重重地放在我面前的桌子上。朗文写作活用〔SHUT〕He slammed the door so hard that the glass cracked. 他重重地摔上门，玻璃都震碎了。朗文写作活用〔SQUASH〕He fell against me so heavily I thought he was going to flatten me. 他重重地摔在我身上，我以为他会把我压扁了呢。朗文写作活用〔THINK〕Molly looked pensively out at the soft September day. 莫莉心事重重地看着窗外和煦的九月天。朗文写作活用〔TOWARDS〕As he made for the door he tripped and fell heavily. 他奔向门口时绊了一下，重重地摔在地上。朗文写作活用〔against〕I fell heavily against the bookshelves.我重重地摔到了书架上。麦克米伦高阶〔bang〕I banged my head badly.我的头重重地撞了一下。牛津搭配〔bang〕I banged on the wall.我重重地撞到墙上。外研社新世纪〔bash〕I could hear her bashing away on the computer (= hitting the keys loudly).我能听见她重重地敲击计算机键盘的声音。剑桥高阶〔batter〕The rain battered against the windows.雨点重重地打在窗户上。麦克米伦高阶〔blow〕I caught/got him with a heavy blow in the third round. = I landed a heavy blow on him in the third round.在第三个回合中，我重重地给了他一拳。韦氏高阶〔brick〕The outside-left was hit a bit too hard and he went down like a ton of bricks.左边锋狠狠挨了一下,重重地倒了下去。英汉大词典〔bulge〕He fell heavily to the floor, his eyes bulging wide with fear.他重重地摔在地上，吓得双眼圆睁。朗文当代〔chin〕She caught him with a hard blow on the chin.她重重地打中了他的下巴。牛津搭配〔crack〕She fell over and got a nasty crack on the head.她跌倒了，脑袋重重地磕了一下。牛津高阶〔crack〕The baby cracked her chin pretty hard when she fell.宝宝摔倒时，她的下巴被重重地磕了一下。韦氏高阶〔deliver〕She delivered a hefty blow to his stomach.她朝他的肚子重重地打了一拳。麦克米伦高阶〔dirt〕He landed hard on the packed dirt.他重重地落在紧实的土上。牛津搭配〔downstroke〕He scrawled these lines, emphasizing each downstroke.他涂了这几行字,重重地写下每一撇。英汉大词典〔dramatically〕He tipped his head to one side and sighed dramatically.他把头一歪, 重重地叹了口气。外研社新世纪〔fall〕She fell heavily to the ground.她重重地摔倒在地。牛津搭配〔fist〕His fist landed forcefully against Mike's jaw.他的拳头重重地落在迈克的下巴上。牛津搭配〔flee〕He slammed the bedroom door behind him and fled.他重重地关上卧室房门, 然后逃跑了。外研社新世纪〔flop〕Bunbury flopped down upon the bed and rested his tired feet.邦伯里重重地倒在了床上，让他疲惫的双脚休息一下。柯林斯高阶〔flop〕He flopped down onto the bed.他重重地倒在床上。韦氏高阶〔flop〕The briefcase flopped onto the desk.公文包重重地落在桌上。柯林斯高阶〔go〕She tripped and went down with a bump.她绊了一下，重重地倒在地上。牛津高阶〔hammering〕He hammered his two clenched fists on the table.他双拳紧握，重重地捶着桌子。柯林斯高阶〔heavily〕Emily sighed heavily.埃米莉重重地叹了口气。朗文当代〔heavily〕He fell heavily and broke his leg.他重重地摔了一跤, 腿骨折了。外研社新世纪〔heavily〕He sat down heavily on the couch.他重重地坐在沙发上。韦氏高阶〔heavily〕He sat down heavily.他重重地坐下。文馨英汉〔heavily〕He slipped and fell heavily.他滑了一下，重重地跌倒了。麦克米伦高阶〔heavily〕I sat down heavily on the ground beside the road.我重重地坐在路边的地上。外研社新世纪〔heavily〕She fell heavily to the ground.她重重地摔倒在地。牛津高阶〔heavily〕She sighed heavily.她重重地叹了口气。外研社新世纪〔heavy〕Her father's had a heavy fall.她父亲重重地摔了一跤。麦克米伦高阶〔heavy〕She had a heavy fall.她重重地摔了一跤。外研社新世纪〔hit〕She fell and hit her head on the kerb.她倒了下来, 头重重地撞到了路缘。外研社新世纪〔incoherent〕Ben, drunk and incoherent, slumped in a chair.本喝醉了，前言不搭后语的，重重地倒在一把椅子上。朗文当代〔injury〕She slumped to the floor with injuries to her back and neck.她重重地跌在地板上，背部和颈部受了伤。牛津搭配〔jar〕Alice landed badly, jarring her ankle.艾丽斯重重地摔到地上，伤了脚踝。朗文当代〔knock〕He received a nasty knock on the head from a falling slate.一块石板掉下来把他的头重重地砸了一下。剑桥高阶〔nasty〕He took a nasty spill while riding his bike.他骑自行车时重重地摔了一跤。韦氏高阶〔nasty〕She had a nasty fall on the ice.她在冰面上重重地摔了一跤。韦氏高阶〔pelt〕A shower of heavy rainfall was pelting on the roof of my house.一阵大雨重重地打在我的屋顶上。21世纪英汉〔pelt〕He was conscious of the rain pelting against the roof.他意识到大雨正重重地打在屋顶上。外研社新世纪〔pitch〕The bike hit a rut and I was pitched (forward) onto the road.自行车卡进车辙，我重重地（向前）摔在路上。剑桥高阶〔plank〕She planked down her luggage.她重重地放下行李。21世纪英汉〔plank〕To put or set down emphatically or with force.用力放下：重重地或用力地放置或放下美国传统〔plonk down〕He plonked the bag down on the table.他把书包重重地扔在桌子上。外研社新世纪〔plonk〕He plonked a couple of glasses on the table.他把几个玻璃杯重重地放在桌子上。朗文当代〔plonk〕He plonked the bottle on the table.他把瓶子重重地放在桌子上。麦克米伦高阶〔plonk〕He plonked the suitcase onto the bench.他把手提箱重重地扔在长凳上。韦氏高阶〔plonk〕She plonked herself firmly down on the bed.她重重地躺在了床上。麦克米伦高阶〔plop〕He plopped the bowl on the table.他把碗重重地往桌上一放。21世纪英汉〔plop〕He plopped the tray down.他重重地把托盘往下一放。韦氏高阶〔plop〕She plopped down on the sofa beside me.她挨着我重重地坐在了沙发上。朗文当代〔plop〕She plopped the tray on the table.她把盘子重重地往桌上一放。英汉大词典〔pound〕The woman pounded the counter with her knuckles.女人用指关节重重地敲了敲柜台。外研社新世纪〔punch〕His attacker had punched him hard in the face.袭击他的人用拳头重重地打在他的脸上。牛津搭配〔rap〕There was a sharp rap on the door.有人在重重地急促敲门。牛津高阶〔rattled〕She slams the kitchen door so hard I hear dishes rattle.她把厨房门重重地关上，我甚至听到了碟子的震颤声。柯林斯高阶〔reflective〕I walked on in a reflective mood to the car.我心事重重地向车子走去。柯林斯高阶〔side〕Jack sat down heavily on the side of the bed.杰克在床边重重地坐了下来。朗文当代〔sigh〕Laura shrugged, and gave a heavy sigh.劳拉耸了耸肩，重重地叹了口气。朗文当代〔sigh〕She heaved a deep sigh.她重重地叹了一口气。英汉大词典〔skid〕Her foot skidded on the wet floor and she fell heavily.她的脚在湿地板上一滑，重重地摔了一跤。牛津高阶〔slap down〕He slapped the papers down.他重重地把报纸放下。外研社新世纪〔slap〕I slapped him hard across the face.我重重地掴了他一记耳光。柯林斯高阶〔slosh〕He put the glass down hard and beer sloshed over the edge.他重重地把杯子放下，啤酒从杯沿溅了出来。朗文当代〔slug〕To strike heavily, especially with the fist or a bat.用力打：重重地打击，尤指用拳头或球棒美国传统〔slump〕She fainted and slumped to the floor.她晕了过去，重重地摔倒在地上。韦氏高阶〔slump〕She passed out and slumped to the floor.她昏了过去,重重地倒在地板上。英汉大词典〔smack〕The ball smacked against the side of the house.球重重地撞击到房子侧壁上美国传统〔smash〕He fell and smashed his head on the pavement.他摔倒了，头重重地磕在人行道上。麦克米伦高阶〔splash〕There was a splash and something fell clumsily into the water.扑通一声，有东西重重地掉进了水里。柯林斯高阶〔stamp〕The horse gave a stamp of his foot.马重重地一跺脚。英汉大词典〔strike〕She fell heavily, striking her head against the side of the boat.她重重地摔了一跤，头撞在船舷上。朗文当代〔stump〕He stumped off, muttering under his breath.他嘴里嘟哝着，脚步重重地走了。牛津高阶〔thud〕The boy fell to the ground with a thud.男孩重重地摔倒在地上。剑桥高阶〔thump〕He thumped his cup down on the table.他把茶杯重重地放在桌子上。朗文当代〔thump〕He thumped out a tune on the piano.他在钢琴上重重地弹奏出一首曲子。21世纪英汉〔thump〕The sack hit the ground with a loud thump.袋子砰的一声重重地砸到地上。牛津搭配〔underline〕The word 'not' was heavily underlined.not 这个词重重地加了下划线。牛津搭配〔whack〕Give the ball a good whack.重重地击一下球。麦克米伦高阶After a bad fall I was out of action for a month. 我在重重地摔了一跤后，有一个月的时间不能行动。译典通He had a bad fall, which put his shoulder out of joint. 他重重地摔了一跤，肩膀脱臼了。译典通He sat down heavily. 他重重地坐了下来。译典通I biffed him hard in the stomach.我用拳头重重地击在他的腹部。剑桥国际She fell heavily and bruised her shoulder.她重重地摔倒在地，碰伤了肩膀。剑桥国际She gave the cushions a good whack.她重重地拍打坐垫。剑桥国际She nudged me with a sharp elbow, to tell me to be quiet.她重重地用肘捅了我一下，叫我安静些。剑桥国际She thumped the heavy bag down (=put the bag down quickly and hard) on the floor.她将沉甸甸的包重重地扔在地上。剑桥国际The beanbag/(Am also) beanbag chair (Br also sag bag) split when he sat down heavily on it and the stuffing/filling poured out onto the floor.他重重地坐下时豆子袋破了，填料涌了出来掉到地上。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。