| 单词 | 都行 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ANYTHING/ANYBODY〕I was going to throw all these things away anyway, so please take anything you like. 反正这些东西我都要扔掉，你随便拿什么都行。朗文写作活用〔Any other〕Any other day but tomorrow would be okay.除了明天以外，哪一天都行。韦氏高阶〔COLOUR〕You can make Christmas decorations from almost anything -- beads, colored ribbons, sea shells -- anything. 你几乎可以用任何东西来做圣诞装饰品—珠子、彩带、海贝壳—什么都行。朗文写作活用〔COMPLETELY〕The plans are unworkable in every respect. 这些计划在各方面都行不通。朗文写作活用〔CONVENIENT〕OK, we'll meet at my house tomorrow night. Is that good for everyone? 好吧，明晚在我家碰头。大家都行吗？朗文写作活用〔DON'T CARE〕I'm not fussy where I stay, as long as it's cheap. 我随便住哪儿都行，只要便宜。朗文写作活用〔MONEY〕The business plan is strong, but without financing, it will never work. 生意计划得很好，但没有资金的话一切都行不通。朗文写作活用〔NO MATTER WHAT/HOW MUCH ETC〕We can take a taxi or the bus, whichever comes first. 出租车或公共汽车都行，哪个先来就乘哪个。朗文写作活用〔PUT〕Are those things for me? Just plonk them down anywhere. 那些东西是给我的吗？随便把它们放哪儿都行。朗文写作活用〔VC〕They can have the most unique idea but if the VC is not comfortable with the team, it's not going to work.他们可以有最独特的想法，但如果副主席对该队不满意，那怎样都行不通。柯林斯高阶〔WANT/NOT WANT〕I would do anything for a drink right now! 现在要是能喝一杯，我做什么都行！朗文写作活用〔almost〕I’ll eat almost anything.我几乎吃什么都行。牛津高阶〔anything〕Give me something to eat. Anything will do.给我一点什么吃的。任何东西都行。文馨英汉〔anything〕I want something to eat, anything will do.我想吃点东西,随便什么都行。英汉大词典〔anything〕I'm so hungry, I'll eat anything.我饿慌了，随便吃什么都行。牛津高阶〔anything〕Yes, of course, anything you say.是的，当然，怎么样都行。朗文当代〔anytime〕You can come and see me anytime you like.你想什么时候来看我都行。麦克米伦高阶〔anywhere〕He'll meet you anywhere you want.他随你在哪儿见面都行。柯林斯高阶〔any〕Any colour will do.什么颜色都行。牛津高阶〔any〕Any pen will do.任何一枝笔都行。文馨英汉〔any〕The recipe uses a large amount of pepper, and not just any pepper, but a special blend imported from India.这个菜谱要用很多胡椒，不是随便哪种都行，而是印度进口的特混胡椒。韦氏高阶〔any〕We can meet any day but Monday.除了星期一，哪天见面都行。韦氏高阶〔attribute〕He has every attribute you could want and could play for any team.他具备你想要的所有品质，放在哪个队都行。柯林斯高阶〔bet〕I bet you anything you like he's a pimp.我敢打赌他是个拉皮条的, 你想赌什么都行。外研社新世纪〔call〕He was in the front room, or the lounge or whatever you want to call it.他当时在客厅，或者说是在起居室，或者在叫什么都行的房间里。牛津高阶〔care〕Our mother said she didn't care either way, as long as we were all happy.无所谓；怎样都行麦克米伦高阶〔cheap〕Bella will sleep with anyone for a cheap thrill.贝拉为了寻找垂手可得的刺激，和谁上床都行。朗文当代〔currency〕A hundred pounds. In any currency.100英磅。哪种货币都行。英汉大词典〔cut〕The meat is so tender you can cut it with a fork.这肉特别嫩，用叉子切都行。韦氏高阶〔dear〕Take as long as you like, dear boy.小伙子，随你花多长时间都行。柯林斯高阶〔either way〕It's all right with me either way. = I don't mind either way. = Either way, I don't mind. [=both possibilities are okay to me] 这两种我哪种都行。韦氏高阶〔either〕Either (of them) will do.随便哪一个都行。文馨英汉〔either〕Either of you can go.你俩哪个去都行。英汉大词典〔either〕Wear either coat.穿随便哪件衣服都行美国传统〔either〕Which movie do you want to see? Either will be fine.你想看哪一部电影?哪部都行美国传统〔either〕You can get there by train or bus - either way/in either case it'll take an hour.去那儿你坐火车和大巴都行——怎么去都得花一个小时。剑桥高阶〔excel〕She’s a good all-round player, but she excels in tennis.她各种运动都行，但最擅长打网球。牛津同义词〔excuse〕Any excuse for a holiday! 只要能去度假，找任何借口都行！剑桥高阶〔fail〕If all else fails, we can always stay in and watch TV.如果其他的都行不通，我们总是可以呆在家里看电视。剑桥高阶〔fuss〕We can eat at either restaurant: I'm not fussed. = I'm not fussed about which restaurant we eat at.随便哪个餐馆吃饭都行，我无所谓。韦氏高阶〔give〕I would give anything for a trip to Maui right now.如果能马上去毛伊岛旅游，我怎么都行。麦克米伦高阶〔go〕Anything goes here.这儿干什么都行。英汉大词典〔hour〕You can call me at any hour of the day or night.你随时都可以给我打电话，白天或晚上都行。韦氏高阶〔hurry〕I'm ready whenever you are – there's no hurry.你什么时候准备好都行，我随时都可以，不必着急。麦克米伦高阶〔id〕Do you have any ID? A driving licence or cheque card will do.你有身份证明吗？驾照或支票卡都行。剑桥高阶〔if〕I wish he'd come round and see us sometime, if only just to say hello.真希望他什么时候可以过来看看我们，哪怕只是打个招呼都行。麦克米伦高阶〔just〕A: Any preference? B: Just so it is expensive.甲:喜欢什么样的? 乙:只要是价钱贵的,什么都行。英汉大词典〔light〕She believes in travelling light, having no encumbrances, and being free to move anywhere at any moment.她赞成过简单的生活, 没有负担, 随时往哪儿搬都行。外研社新世纪〔loose〕Whatever you do, don't let Derek loose on the garden.你做什么都行，就是不能让德里克在花园里乱来。朗文当代〔matter〕Shall I phone today or tomorrow?—Whenever, it doesn't matter.我是今天打电话还是明天打？——什么时候都行, 随便。外研社新世纪〔matter〕Steve, what do you want?—Coke, Pepsi, it doesn't matter.史蒂夫, 你想喝什么？——可口可乐, 百事可乐, 随便什么都行。外研社新世纪〔may〕We may as well go as not.我们去不去都行。英汉大词典〔mock〕You can mock me as much as you like, but I'm going to do it anyway.你怎么嘲讽我都行，但这件事我做定了。韦氏高阶〔not care/give a fig〕They can say what they like. I don't give a fig.他们愿意说什么都行，我根本不在乎。剑桥高阶〔odd〕Any odd scrap of paper will do.随便拿一张碎纸片都行。朗文当代〔ok〕Whatever you decide, it's okay by me.无论你怎么决定对我来说都行。牛津高阶〔old〕Any old car will do.哪辆车都行。英汉大词典〔old〕Any old room would have done.随便哪间屋子都行。牛津高阶〔old〕Any old thing will do.随便什么都行。外研社新世纪〔old〕Phone any old time – I'm always here.随便什么时候打电话来都行，我一直在这里。朗文当代〔open house〕We keep open house, so come and see us any time.我们随时欢迎来访，什么时候来看我们都行。剑桥高阶〔or〕Either write or phone me.给我写信或者打电话都行。英汉大词典〔overwhelmed〕The need to talk to someone, anyone, overwhelmed her.她迫不及待地要找个人说说话，随便是谁都行。柯林斯高阶〔overwhelm〕The need to talk to someone, anyone, overwhelmed her.她迫不及待地要找个人说说话, 随便是谁都行。外研社新世纪〔pick〕The Arts Centre is five minutes away and you have your pick of cinemas.艺术中心离这里有5分钟的路, 你想去哪个影院都行。外研社新世纪〔please〕You can go whenever you please.你想什么时候走都行。麦克米伦高阶〔possible〕One possible solution, if all else fails, is to take legal action.如果其他方式都行不通, 还有一种可能的办法就是提起诉讼。外研社新世纪〔practically〕The system is practically impossible to deal with most of the time.大多数时候，这个制度几乎都行不通。麦克米伦高阶〔ready〕I feel ready for anything! 我觉得干什么都行！牛津搭配〔ready〕I felt strong, fit, and ready for anything .我感到精力充沛，身体健壮，干什么都行。朗文当代〔six〕You can take either road; it's six of one, half a dozen of the other.你走哪条路都行，两条路都差不多。麦克米伦高阶〔slow〕Most large lorries are slow and difficult to drive.大多数大卡车都行驶缓慢，难以驾驶。麦克米伦高阶〔so〕So that it is done, it matters not how.只要做成,怎么做都行。英汉大词典〔take〕Dancing? I can take it or leave it.跳舞？我跳不跳都行。牛津高阶〔take〕I like chocolate, but I can take it or leave it.我喜欢巧克力，但吃不吃都行。麦克米伦高阶〔thing〕She was allowed to do her own thing as long as she kept in touch by phone.只要她保持电话联系, 她想干什么都行。外研社新世纪〔versatile〕Eggs are easy to cook and are an extremely versatile food.鸡蛋容易烹煮，怎么做着吃都行。牛津高阶〔versatile〕Full of flavour, it is a convenient and extremely versatile food.这种食物味道十足, 烹调方便, 怎么做着吃都行。外研社新世纪〔volunteer〕He volunteered to do whatever he could for them.他主动提出,只要能够,他为他们干什么都行。英汉大词典〔war〕The government does not want to go to war(= start a war)unless all other alternatives have failed.除非所有其他方法都行不通，否则政府不希望开战。牛津高阶〔way〕We could meet today or tomorrow—I don't mind one way or the other.我们可以在今天或明天见面，哪一天对我都行。牛津高阶〔whenever〕Do it in a spare moment at the weekend or whenever - it really doesn't matter.在周末或其他别的什么空闲时间做都行——真的没关系。剑桥高阶〔whenever〕You may leave whenever you wish.你想什么时候离开都行。韦氏高阶〔whichever〕Either Thursday or Friday - choose whichever day is best for you.星期四或星期五都行——选一个你最方便的日子。剑桥高阶〔whichever〕We can go on Tuesday or Friday, whichever you prefer.我们可以星期二走或者星期五走，你愿意选哪天都行。韦氏高阶〔which〕Get him out here or get me back there. I don't mind which.把他弄出去或者把我弄回去。哪个都行。外研社新世纪〔which〕I don't mind which我不介意哪一个；哪一个都行外研社新世纪〔whoever〕When you're done with the book, just give it to Kristin or Shelley or whoever.你看完书以后，就把它给克里斯汀或谢利，或者随便谁都行。朗文当代〔worried〕A:Do you want it now or later? B:I'm not worried — either.甲:这东西你是现在要还是以后要? 乙:我无所谓——都行。英汉大词典As far as she was concerned, her husband stood head and shoulders above any other man. 在她看来，她丈夫比任何其他人都行。译典通Come over anytime you feel like it. 你无论什么时候想来都行。译典通He blamed the ever-increasing crime rate on the media and the “anything goes”attitudes of the sixties.他将日益上升的犯罪率归咎于传媒和60年代“干什么都行”的态度。剑桥国际He said that, with its varied climate, the country can grow anything from drought-resistant cotton to tropical and temperate fruits.他说该国气候多样，可以种植任何作物，无论是抗干旱的棉花还是热带和温带的水果都行。剑桥国际He wanted a job, any sort of a job. 他需要一个工作，任何工作都行。译典通We could go now or this afternoon--whatever suits you.我们现在走或下午走都行----只要你方便。剑桥国际You can do the job anyway you want. 这工作你想怎么干都行。译典通You may come at any time, only you had better let me know beforehand. 你什么时候来都行，不过最好先告诉我一声。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。