| 单词 | 风的 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔AIR〕Hales lived in a tiny, airless room with one small window that wouldn't open. 黑尔斯住在一个不通风的小房间里，房间里有一扇小小的窗，但是打不开。朗文写作活用〔BRIGHT〕We emerged from a dark corridor into a bright, airy courtyard. 我们从昏暗的走廊走到明亮而通风的院子里。朗文写作活用〔COLD〕The two women live in a drafty old farmhouse. 那两位女士住在一间透冷风的旧农舍里。朗文写作活用〔DRIVE〕Joyriders are becoming a serious problem in the inner cities. 偷车乱兜风的人成了旧城区内一个很严重的问题。朗文写作活用〔FALL〕During the hurricane the roof fell in. 刮飓风的时候，屋顶塌陷了下来。朗文写作活用〔WEATHER〕It was a bright windy day in October. 这是10月里一个刮着风的晴天。朗文写作活用〔WEATHER〕The windy conditions made it difficult to put the tent up. 大风的天气很难支起帐篷。朗文写作活用〔act〕The trees act as a source of shade and protection from the wind.这些树起到遮阴避风的作用。韦氏高阶〔airless〕Lacking movement of air; still.无风的；静止不动的：缺少空气流动的；静止的美国传统〔airway〕A passageway or shaft in which air circulates, as in ventilating a mine.通风道，换气坑：空气流通的通道，如使矿井通风的风道美国传统〔airy〕Dry the bulbs in an airy place and store in a cool dark shed over winter.把球茎放在通风的地方晾干, 然后存放在一个阴凉的棚子里过冬。外研社新世纪〔anemophilous〕Pollinated by wind-dispersed pollen.风媒传粉的：通过风的飘散来传播花粉的美国传统〔antique〕Of or belonging to ancient times, especially of, from, or characteristic of ancient Greece or Rome.古风的，古式的：古老的或属于古式的，尤指古希腊罗马的，来自古希腊罗马的或具有古希腊罗马特点的美国传统〔antique〕The art of the Renaissance was inspired by imitation of the antique.文艺复兴时期的艺术受到了复古风的启发。外研社新世纪〔best〕The museum features some of the best-known examples of this style of painting.这家博物馆的特色是藏有这种画风的最为知名的一些经典作品。韦氏高阶〔blizzard〕A very heavy snowstorm with high winds.大风雪：伴随有大风的大雪美国传统〔brattice〕A partition, typically of wood or cloth, erected in a mine for ventilation.间壁，风障：在煤矿中竖立的用于通风的木制或布制隔板美国传统〔bureaucratic〕Reforms are slowly reducing bureaucratic inefficiency.改革正在慢慢地减少官僚作风的效率低下。外研社新世纪〔carminative〕Inducing the expulsion of gas from the stomach and intestines.驱风的，减轻胃肠气胀的：引导气体从胃部和肠子里排出的美国传统〔cool off〕She made a fanning motion, pretending to cool herself off.她做了个扇风的动作，假装想让自己凉快一点。柯林斯高阶〔direct〕The coastline was exposed to the direct force of the hurricane.那片海岸遭到飓风的直接侵袭。韦氏高阶〔disturbance〕A variation in normal wind conditions.干扰：风的正常状态的变化美国传统〔donation〕Charities appealed for donations of food and clothing for victims of the hurricane.慈善机构呼吁为飓风的受害者们捐献食品和衣物。柯林斯高阶〔draught〕Block draughts around doors and windows.把门窗漏风的地方堵上。外研社新世纪〔eolian〕Relating to, caused by, or carried by the wind.风的，风成的或风积的美国传统〔evidence〕He said he'd seen no evidence of widespread fraud.他说他没有发现欺诈成风的迹象。外研社新世纪〔eye〕The eye of the hurricane hit Florida just south of Miami.飓风的风眼袭击了佛罗里达州迈阿密正南部。柯林斯高阶〔frequency〕Changes in sea temperature will increase the frequency of hurricanes.海水温度的变化会增加飓风的频率。麦克米伦高阶〔haboob〕A penetrating sandstorm or dust storm with violent winds, occurring chiefly in Arabia, North Africa, and India.哈布沙暴：主要发生在阿拉伯，北非和印度的伴随狂风的猛烈的沙暴或尘暴美国传统〔hurricane〕Something resembling a hurricane in force or speed.猛烈如飓风的事物：在力量或速度上与飓风相似的东西美国传统〔improve〕A light airy sun lounge greatly improves the quality of life for residents.一个明亮通风的阳光浴室极大地改善了居民的生活品质。麦克米伦高阶〔intensity〕A warmer sea will change the distribution, frequency, and intensity of hurricanes.较温暖的海洋会改变飓风的分布、发生频率和强度。麦克米伦高阶〔joyriding〕He was hit by a car that was being driven by joyriders.他被驾驶偷来的汽车兜风的人撞倒了。剑桥高阶〔large〕Nautical Favorable. Used of a wind.【航海】 顺风的。用于风美国传统〔leeward〕We camped on the leeward side of the mountain.我们在山上背风的一面扎营。朗文当代〔lee〕We sat in the lee of a tall hedge.我们坐在高大的篱笆背风的一面。朗文当代〔lemming〕The French crowds pour like lemmings down the motorway to Paris.通往巴黎的高速公路上, 一大群跟风的法国人蜂拥而至。外研社新世纪〔leprous〕Having leprosy.患麻风的美国传统〔lull〕With the shutters half-closed and the calm airy height of the room to lull me, I soon fell into a doze.半掩的百叶窗和宁静、通风的高大房间催我入睡，我很快便打起盹来。柯林斯高阶〔microphone〕There's a place to plug in an external microphone.有个插入外接麦克风的地方。牛津搭配〔oppose〕To the stone wall of officialdom she opposed a will of iron.她以钢铁般的意志对抗官僚作风的壁垒。英汉大词典〔outpoint〕Nautical To sail closer to the wind than (another vessel).【航海】 比别的船更能顶风行驶：航行比（其它船只）更接近风的方向美国传统〔pack〕They were packed into tiny unventilated dungeons.他们挤在狭小且不通风的地牢里。外研社新世纪〔paternalist〕The whole place was the romantic vision of the paternalist local squire.整个地方都是这位家长作风的地方乡绅浪漫的空想。外研社新世纪〔path〕Scientists can trace the path of the tornado.科学家们可以追踪龙卷风的行进路线。牛津搭配〔piggyback〕Aerobic dancing piggybacked on the jogging craze.大运动量增氧舞蹈乃是随着慢跑成风的时尚附带产生的。21世纪英汉〔plaided〕Wearing a plaid.穿着格子呢披风的美国传统〔recognition〕He pulled the hood of his cloak over his head to avoid recognition.他拉起披风的帽子罩住头以防别人认出他来。牛津搭配〔relax〕Try to relax and enjoy the ride.尽量放松点，享受这兜风的乐趣吧。韦氏高阶〔resistance〕The design of the bicycle has managed to reduce the effects of wind resistance and drag.这种自行车的设计成功地减少了风的阻力和摩擦力。柯林斯高阶〔rhinovirus〕Any of a group of picornaviruses that are causative agents of disorders of the respiratory tract, such as the common cold.鼻病毒：任一种一群小核糖核酸病毒，它们引起呼吸道功能失调，例如普通伤风的致病物美国传统〔rife〕It is a country where corruption is rife.这是个腐败成风的国家。牛津高阶〔risk〕People who are overweight run a risk of a heart attack or stroke.超重的人有犯心脏病和中风的危险。牛津高阶〔risk〕Smoking doubles the risk of having a stroke.抽烟使中风的风险加倍。牛津搭配〔semiprofessional〕One whose occupation or work has some of the characteristics of a profession or of a professional.半职业人员：其职位或工作具有某些职业或职业作风的特征的人美国传统〔shiver〕To quiver or vibrate, as by the force of the wind.颤动：由于风的力量等而颤动或振动美国传统〔side benefit〕A side benefit to filming close-up shots is that your microphone will pick up clearer sound.拍摄特写镜头的一个额外好处是，麦克风的录音会更清晰。朗文当代〔slur〕This is yet another slur on the integrity of the Metropolitan Police.这是对伦敦市警察局刚正廉明作风的又一次诽谤。柯林斯高阶〔speed〕The device measures the speed and direction of the wind.该装置测量风的速度和方向。麦克米伦高阶〔square up〕The world's most prestigious insurance company was last night squaring up to take on MPs who have accused it of being riddled with corruption.昨晚这家全世界最有声望的保险公司摆出架势, 准备与指责其腐败成风的下院议员们过招。外研社新世纪〔stew〕Informal To suffer with oppressive heat or stuffy confinement; swelter.【非正式用语】 受闷热：忍受沉闷的热或不通风的关闭；闷热美国传统〔string〕Then string the onions and hang in a cool, airy shed.然后用细绳把洋葱串起来, 挂在凉爽通风的棚子里。外研社新世纪〔swell out〕A cold draught eddied, so that the curtain over the door swelled out like a sail filled by the wind.一股冷风打着旋儿刮过, 门帘被吹得胀起, 像一张鼓满了风的帆。外研社新世纪〔tack〕The part of a sail, such as the weather clew of a course, to which this rope is fastened.系住的帆角：一张帆（比如一次航海中顶风的帆耳）被系帆索系住的那部分美国传统〔testament〕Braka's house is a testament to his Gothic tastes.布拉卡的房子是他喜好哥特风的一个证明。外研社新世纪〔tetanic〕Of, relating to, or causing tetanus.破伤风的：有关或引起破伤风的美国传统〔threat〕Don't take the threat of tropical storms lightly.不要轻视热带暴风的潜在威胁。外研社新世纪〔tropical〕The hurricane was downgraded to a tropical storm when its speed dropped to 70mph.当飓风的速度降为每小时70英里时，就减弱为热带风暴。剑桥高阶〔turbulence〕An eddying motion of the atmosphere that interrupts the flow of wind.湍流：打断风的运动的极不规则的大气运动美国传统〔typhoon〕The town was hit by a typhoon.这个镇子遭到了台风的袭击。牛津搭配〔unimpaired〕His health and vigour were unimpaired by a stroke.他的身体和精力并没有受到中风的影响。外研社新世纪〔weather〕Nautical Of or relating to the windward side of a ship; windward.【航海】 上风的：船向风一侧的或与之有关的；上风的美国传统〔windward〕Of or moving toward the quarter from which the wind blows.向风的：向风吹来方向的，向风吹来方向移动的美国传统〔windy〕It was a windy night.那是个刮着大风的夜晚。剑桥高阶〔wind〕In a direction opposite or nearly opposite the wind.顶风：顶风或几乎顶风的方向美国传统〔wind〕In a location protected from the wind.在避风处：处于挡风的位置美国传统〔wind〕The structure is able to withstand hurricane-force winds.这座建筑能够承受住飓风的冲击。牛津搭配〔world〕Every song on this collection is instantly likable – a mixture of dance, soul and pop-inspired melodies that won't set the world on fire.这张专辑首首歌都会让人一下子就喜欢上——混合了舞曲、灵乐和流行音乐曲风的旋律, 不过还到不了引起轰动的地步。外研社新世纪As aspirin prevents the formation of blood clots, it is also used to treat heart attack and stroke victims.由于阿斯匹林可防止凝血形成，它也被用于治疗患有心脏病和中风的病人。剑桥国际He is of the opinion that compression in writing (=using few words) is a form of elegance.他认为措词精炼是优美文风的表现形式之一。剑桥国际He was a paternalist who believed that people should be compulsorily vaccinated against life-threatening diseases.他是个很有家长作风的人，相信应该强迫人们接种疫苗，从而不会受到疾病对生命的威胁。剑桥国际Immured in a dark airless cell, the hostages waited six months for their release 人质们在不通风的昏暗小屋中被禁闭了6个月等待获释。剑桥国际It is highly necessary to secure against the dangers of the coming typhoon. 预防即将来临的台风的危险很有必要。译典通It is urgent that we brace against typhoons. 我们必须做好防台风的准备。译典通It remains to this day a land of antiquated social rules and suffocating traditions.这个国家至今仍然是一个陈旧社会法则和压抑传统占上风的国家。剑桥国际It was a very blowy (= windy) day.今天是一个多风的天气。剑桥国际It was a windy spring day. 那是个刮著风的春日。译典通Our house takes quite a lashing from the sea and wind.我们的房子常受海水和海风的冲击。剑桥国际She is the incarnation of everything I hate about politics.她是我痛恨的一切政客作风的化身。剑桥国际The car's speed was reduced by air/wind resistance.车速由于空气/风的阻力而减慢。剑桥国际The dog found a hollow (in the ground) to hide in from the wind.狗(在地上)发现一个可以躲进去避风的洞。剑桥国际The force of the wind had brought down a great many trees in the area.那次风的力量刮倒了那个地区的许多大树。剑桥国际The fruit of the sycamore is winged and a single fruit can travel a considerable distance if there is a wind.西克莫树的果实有翅状物，在有风的情况下，单个果实能飘到很远的地方。剑桥国际The hurricane was downgraded to a tropical storm when its speed dropped to 70mph.当飓风的风速降为每小时70英里时，飓风减弱为热带风暴。剑桥国际The strong winds will be accompanied by a sharp fall in temperature.随着强风的到来气温将急剧下降。剑桥国际Their damp drafty house was scarcely habitable. 他们潮湿透风的屋子不宜住人。译典通They are searching/looking for a cure for (=treatment that will heal) cancer/AIDS/the common cold.他们正在寻求一种能够治愈癌症/艾滋病/普通伤风的疗法。剑桥国际They tried to explain the inexplicable (=explain something very strange) as an effect of the wind.他们试图把这不解之事解释为风的作用。剑桥国际Violent squalls signalled the approach of the hurricane.狂飑预示着飓风的到来。剑桥国际We drove down to the windswept Atlantic coast of Portugal.我们开车前往葡萄牙常刮大风的大西洋海岸。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。