| 单词 | 风浪 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔TRAVEL〕The crossing from Dover to Calais is often very rough. 从多佛尔横渡到加来常常风浪很大。朗文写作活用〔beating-up〕The rescuers were beaten back by strong winds and currents.救援人员因风浪太大而被迫中断工作。柯林斯高阶〔below〕When the sea became rough, we all went below.海上风浪大作时,我们都到下层甲板去。英汉大词典〔broach〕He held the wheel firmly to prevent the ship from broaching to.他牢牢掌舵，以防船侧面迎向风浪。21世纪英汉〔cancellation〕Heavy seas can cause cancellation of ferry services.海上起风浪会导致渡轮航班取消。牛津高阶〔cancellation〕Heavy seas can cause cancellation of ferry services.海上起风浪会导致轮渡服务取消。牛津搭配〔can〕The bay here can be very rough at times.这儿的海湾有时风浪很大。英汉大词典〔combat〕The ship combat(t)ed with the wind and waves.船与风浪搏斗。英汉大词典〔combat〕The ship combatted with the wind and waves.这艘轮船与风浪搏斗。21世纪英汉〔crossing〕It was a very rough crossing.渡海时风浪很大。外研社新世纪〔crossing〕The crossing was rough.横渡的旅程中风浪很大朗文当代〔dry land〕The sea was rough and we couldn't wait to get back to dry land.海上风浪太大，我们迫不及待要回到岸上。韦氏高阶〔get〕The sea got up at dawn.黎明时海上风浪大作。英汉大词典〔green〕It was a rough crossing and most of the passengers looked distinctly green.渡海时风浪很大，多数乘客看上去脸色发青。牛津高阶〔heave〕Before arriving at the island, we heaved and rolled on the waves for two days.到达那个小岛之前，我们在风浪中颠簸了两天。21世纪英汉〔lee〕The sea started to ease as we came under Cuba's lee.我们靠近古巴的背风海岸时风浪开始平息。柯林斯高阶〔mercy〕The ship was left to the (tender) mercies (或mercy) of the winds and waves.船只好听任风浪摆布。英汉大词典〔pitch〕Our ship pitched about in the storm.我们的船在风浪中颠簸摇晃。21世纪英汉〔point〕Not to put too fine a point on it, she had been a prostitute between the ages of 15 and 17.说得难听点儿, 她在15至17岁时作风浪荡。外研社新世纪〔pound〕The storm waves pounded against the rocks.暴风雨的风浪冲击着岩石。21世纪英汉〔queasy〕The sea got rougher, and I began to feel queasy .海上风浪更猛了，我开始感到有点恶心想吐。朗文当代〔ride ... out〕This boat is strong enough to ride out any kind of storms.这只船非常坚固，足以经受任何风浪。21世纪英汉〔rough〕It was too rough to sail that night.那天夜里风浪太大，无法行船。牛津高阶〔rough〕The sea is rough today.今天海上风浪很大。韦氏高阶〔rough〕The sea is too rough to cross today.今天风浪太大, 无法渡海。外研社新世纪〔sea〕The sea was too rough for sailing in small boats.海上风浪太大，小船不能航行。牛津搭配〔show〕The old boat showed itself to be seaworthy.这艘旧船已证明是经得起风浪的美国传统〔skim〕Rough seas today prevented specially equipped ships from skimming oil off the water's surface.今天海面上风浪很大，那些配有专门设备的船只无法展开清除海面浮油的工作。柯林斯高阶〔surfboat〕A strong, seaworthy boat that can be launched or landed in heavy surf.冲浪艇：用于激浪区的一种坚固的经得起风浪的船美国传统〔swamp〕Their boat swamped in the storm.他们的船在风浪的冲击下沉没了。21世纪英汉〔tack〕Our last trip involved a coastal passage, tacking east against wind and current.我们上次旅行时曾经沿着海岸，逆着风浪向东曲折航行。柯林斯高阶〔thankfully〕The next day dawned, thankfully with a drop in wind and waves.令人庆幸的是, 次日黎明风浪减弱了。外研社新世纪〔thankfully〕The next day dawned, thankfully with a drop in wind and waves.幸运的是，第二天天亮时，风浪平静了些。柯林斯高阶〔visibility〕We set a course in good visibility and calm seas.我们确定了一条能见度好、风浪小的航程。牛津搭配〔westerly〕The yachts sail westerly against tides and winds.游艇顶着风浪向西行进。外研社新世纪The sailors battled with the winds and waves. 水手们与风浪搏斗。译典通The sea was calm/smooth/choppy/rough when we crossed the Channel.当我们横渡英吉利海峡时，海很平静/风平浪静/起波浪/风浪很大。剑桥国际There are serious doubts about the seaworthiness of the vessel.人们对于这艘船是否经得起风浪产生强烈的疑问。剑桥国际Waves were tossing the ship. 风浪使船颠簸个不停。译典通We had a really rough crossing--I was sick three times.我们渡海时风浪很大，我晕了三次船。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。