| 单词 | 面面 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔HAPPEN〕When Marilyn Monroe died the press was anxious to uncover every aspect of her eventful career. 玛丽莲·梦露死后，新闻界急于想揭开她那多姿多彩的职业生涯的方方面面。朗文写作活用〔IMPOSSIBLE〕It is not possible, in a book of this size, to cover every aspect of the subject. 这么大小的一本书不可能把这一课题讲得面面俱到的。朗文写作活用〔KNOW/NOT KNOW〕She's very experienced -- she knows the advertising business inside out. 她很有经验一广告行业的方方面面她都了如指掌。朗文写作活用〔MEANING〕The overall thrust of her argument was that women are still oppressed in all areas of life. 她论述的大致要点是妇女在生活的方方面面仍然受到压迫。朗文写作活用〔PERSONALLY/YOURSELF〕I stuck my head out of my tent, and came face to face with a cow. 我将脑袋探出帐篷，与一头牛面面相对。朗文写作活用〔all-〕There are no all-embracing EC directives on race equality.关于种族平等，欧盟指令也无法面面俱到。柯林斯高阶〔anthology〕Christopher Silvester's wonderful new anthology, The Penguin Book of Hollywood克里斯托弗•西尔维斯特最新精彩文集《企鹅面面观之好莱坞卷》外研社新世纪〔area〕She controls every area of his life.她控制了他生活的方方面面。外研社新世纪〔area〕She wants to be involved in every area of your life.她想参与入你生活中的方方面面。柯林斯高阶〔aspect〕Climate and weather affect every aspect of our lives.气候和天气影响我们生活的方方面面。外研社新世纪〔aspect〕Climate and weather affect every aspect of our lives.气候和天气影响着我们生活的方方面面。柯林斯高阶〔aspect〕Computers now influence all aspects of American life.如今，计算机影响着美国人生活的方方面面。韦氏高阶〔aspect〕They provided assistance on various aspects of the job.他们给这一职位的方方面面提供帮助。牛津搭配〔base〕The book is sometimes confusing because the writer tries too hard to cover all the bases.这本书有时令人困惑，因为作者过于追求面面俱到。韦氏高阶〔base〕The boss covers all bases when he sets up a job.老板设立一个工作岗位时，需要方方面面都考虑到。柯林斯高阶〔base〕The boss covers all the bases when he sets up a job.老板安排工作时方方面面都会考虑到。外研社新世纪〔bleeding edge〕They were working at the bleeding edge of chip design.他们正在研究芯片设计可能发生问题的方方面面。牛津高阶〔break in〕The job involves a wide variety of tasks, so we try to break new employees in gradually.这份工作涉及方方面面的事情，所以我们设法逐步培养新员工。韦氏高阶〔buck〕The buck stops with him. He is ultimately responsible for every aspect of the broadcast.责任在他肩上。 他对广播的方方面面负最后责任。外研社新世纪〔caste〕The caste system shapes nearly every facet of Indian life.种姓制度几乎影响着印度生活的方方面面。柯林斯高阶〔catch〕She caught every facet of the character she was playing.她再现了所扮演角色的方方面面。外研社新世纪〔claim〕Though the work is broad in scope, it makes no claim to completeness.尽管该作品涉及面很广,但它并不追求面面俱到。英汉大词典〔comprehensive〕His account of the meeting was most comprehensive.他对会议的叙述面面俱到。英汉大词典〔conscience〕I never knew a more tender conscience on every point of duty.我从没见过对自己职责的方方面面考虑得如此周到细致的人。牛津搭配〔cover all the bases〕I think I’ve covered all the bases – I called everyone, ordered the food , and bought some decorations .我想我已经面面俱到，尽我所能了¬¬——我给每个人打了电话，定了餐，还买了一些装饰品。剑桥高阶〔cover〕Parents are already stressed trying to cover the bases at home and at work.家长的压力已经很大了，家庭、工作，都要面面俱到。朗文当代〔cranny〕The book explores every cranny of her life.这本书对她生活的方方面面都做了探讨。韦氏高阶〔current density〕Symbol j, J Electricity The ratio of the magnitude of current flowing in a conductor to the cross-sectional area perpendicular to the current flow.符号 j, J 【电学】 电流密度：在某一导体中流动的电流量与电流方向垂直的截面面积之间的比率美国传统〔cut across〕The problem cuts across all socioeconomic lines and affects all age groups.该问题涉及社会经济的方方面面，并影响到所有年龄段的人。柯林斯高阶〔daily〕It has changed every aspect of daily life/existence.它改变了日常生活的方方面面。韦氏高阶〔every〕She's beautiful in every way/respect.她方方面面都很美丽。韦氏高阶〔examine〕Candidates will be examined on all elements of the course.将从课程的方方面面来测试考生。外研社新世纪〔facet〕A review of every facet of police life is urgently needed.当前迫切需要对警察生活的方方面面进行重新评估。外研社新世纪〔facet〕He has travelled extensively in China, recording every facet of life.他在中国游历颇广，记录下了生活的方方面面。朗文当代〔fear〕They looked at one another in fear .他们面面相觑。朗文当代〔fishbowl〕Being a politician these days means living in a fishbowl—every part of your life is open to public view.如今，从政就意味着在鱼缸里生活——一个人生活的方方面面都暴露在公众视野之下。韦氏高阶〔gain〕The party has an uphill battle to offset the gains made by other parties.该政党在抵消其他政党获得的收益方面面临艰巨的任务。牛津搭配〔govern〕Tradition governs all aspects of their lives.传统渗入到他们生活的方方面面。韦氏高阶〔heat〕They feel the heat on all sides.他们感受到来自方方面面的压力。英汉大词典〔highway〕He was denounced in all the highways and byways of the revolution.他受到革命阵营里方方面面的谴责。英汉大词典〔ins and outs〕I'm still learning all the ins and outs of American politics.对美国政治的方方面面，我还在学习当中。韦氏高阶〔insinuate〕The church insinuated itself into almost every aspect of Irish life.教会逐渐地渗透到了爱尔兰人生活的方方面面。外研社新世纪〔intake〕There is an intake of breath and some of us look at each other.大家倒抽一口冷气,有些人面面相觑。英汉大词典〔loud〕There has been loud condemnation of the policy from all sides.方方面面都强烈地谴责该政策。麦克米伦高阶〔microscopic〕He recorded every aspect of his trip in microscopic detail.他特别详细地记录了他此次旅行的方方面面。韦氏高阶〔mirrored〕His own shock was mirrored on her face.他和她面面相觑。柯林斯高阶〔nook〕Cole has a vast knowledge of the nooks and crannies of British politics.科尔对英国政治的方方面面都非常了解。外研社新世纪〔nook〕Cole's vast knowledge of the nooks and crannies of British politics.科尔对英国政治方方面面的熟识柯林斯高阶〔overall〕It is usually the woman who assumes overall care of the baby.通常由女性负责照顾孩子的方方面面。柯林斯高阶〔overspend〕His department is facing an overspend on the asylum system.他的部门在避难系统方面面临超支。外研社新世纪〔pervade〕Art and music pervade every aspect of their lives.艺术和音乐渗透在他们生活的方方面面。韦氏高阶〔publish〕The press should be free to publish and comment on all aspects of political and social life.新闻界应该有就社会政治生活方方面面进行出版和发表评论的自由。牛津搭配〔quadrature〕Mathematics The process of constructing a square equal in area to a given surface.【数学】 求面积：画一个与所给平面面积相等的四方形的过程美国传统〔ramen〕A thin white noodle served in this dish.拉面面条：在这道菜中所供应的细白面条美国传统〔reconfigure〕We reconfigured the floor space to make it easier to work in.我们重新布置了楼面面积以更适于工作。韦氏高阶〔responsible〕Thompson is directly responsible for all aspects of the business unit.汤普森直接负责该业务部门的方方面面。牛津搭配〔side〕He has the ability to see all sides of a question.他能看到问题的方方面面。外研社新世纪〔solemn〕He spoke in a solemn and thoughtful manner.他讲话严肃并且面面俱到。韦氏高阶〔stamp〕Our new administrator seems to be trying to stamp her authority on every aspect of the department.我们的新主管似乎想在部门的方方面面都施展她的权威。剑桥高阶〔surface area〕The lake has roughly the same surface area as 10 football fields.这个湖的水面面积有10个橄榄球场那么大。韦氏高阶〔tentacle〕The corporation's tentacles are felt in every sector of the industry.这家公司的触角已经伸向了这个产业的方方面面。韦氏高阶〔thing〕The film tries to be all things to all men – comedy, romance, fantasy, and satire.这部电影试图面面俱到——喜剧噱头、浪漫爱情、幻想情节和讽刺元素一个都不少。外研社新世纪〔thing〕The film tries to be all things to all men — comedy, romance, fantasy, and satire.这部电影试图面面俱到——既是喜剧、爱情剧、梦幻剧，还想是讽刺剧。柯林斯高阶〔thoroughly〕The thoroughness of the evaluation process we went through was impressive.我们亲历的评估过程面面俱到，给人留下了深刻印象。柯林斯高阶〔topicality〕The sinking of the tanker has made aspects of marine pollution particularly topical.油轮的沉没使得海洋污染的方方面面都成为眼下大家尤为关注的热点话题。柯林斯高阶〔topical〕The sinking of the tanker has made aspects of marine pollution particularly topical.油轮的沉没使得海洋污染的方方面面都成为眼下大家尤为关注的热点话题。外研社新世纪〔windless〕Outside, the flags slumped in the windless air.户外,一面面旗子在无风的空气中一动不动地下垂着。英汉大词典〔work〕The book is a detailed and thorough piece of work covering all aspects of the subject.这本书包括了这一学科的方方面面，是一部缜密翔实的大作。牛津高阶It's a well-rounded article which is fair to both sides of the dispute.这是一篇面面俱到的文章，对争论的双方都很公平。剑桥国际The government introduced catch-all legislation to cover a range of offences.政府采用了面面俱到的法规来惩处一系列的违法行为。剑桥国际The new banknotes are being printed in denominations of 10, 20, 50 and 100.正在印刷的新版纸币票面面额为 10、20、50 和 100。牛津商务Their presentation was slick and detailed.他们的演示虽然华而不实，但面面俱到。牛津商务This house has ten rooms with a floor space of 200 square meters. 这栋房子有十间房间，楼面面积为二百平方公尺。译典通We talked round the whole area of family problems until I had some idea what was causing his unhappiness.我们东拉西扯地谈了家庭问题的方方面面，我这才模糊地意识到使他苦恼的原因。剑桥国际Where parts of a business share a building, floor area can used as a basis of apportionment to share costs between appropriate cost centres.如果企业内若干部门共用一栋大楼，所占用的楼面面积可作为各成本中心之间分摊费用的基础。牛津商务 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。