| 单词 | 面相 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔NEW〕I was fifty and a comparative newcomer to computers. 我那时候50岁，在电脑方面相对来说是个新手。朗文写作活用〔PERSONALLY/YOURSELF〕I stuck my head out of my tent, and came face to face with a cow. 我将脑袋探出帐篷，与一头牛面面相对。朗文写作活用〔Parsons table〕A sturdy, usually rectangular table with flush surfaces and straight, block legs that are equal in thickness to the top of the table and form its four corners.帕森斯桌：一种有齐平桌面且牢固的通常为长方形的桌子，桌腿直而粗，其厚度与桌面相等并形成桌子的四个角美国传统〔acumen〕She has considerable business/financial acumen.她在商业／金融方面相当敏锐。剑桥高阶〔anticlinal〕Botany Of or relating to the plane of a cell division perpendicular to the surface of a plant organ.【植物学】 垂周的：细胞壁与某植物器官表面相垂直的或有关垂周的美国传统〔bank〕Often banks The slope of land adjoining a body of water, especially adjoining a river, lake, or channel. 常作 banks 水陆斜坡：陆地与水面相接的一面斜坡，特别指连接河、湖或运河的斜坡美国传统〔belief〕Contrary to popular belief, there is no evidence that what you look like makes much difference to your life.和人们一般的看法相反，没有证据表明面相对人生有多大影响。柯林斯高阶〔box〕Tick the appropriate box below.在下面相应的方框中打钩。牛津搭配〔clash〕This latest statement from the White House clashes with important aspects of US foreign policy.白宫的最新声明与美国外交政策的重要方面相抵触。剑桥高阶〔collide〕The car and the van collided head-on in thick fog.那辆小轿车和货车在浓雾中迎面相撞。牛津高阶〔collide〕The car collided head-on with the van.那辆小轿车与货车迎面相撞。牛津高阶〔collide〕Two trains collided head-on in Germany this morning.今晨两列火车在德国迎面相撞。外研社新世纪〔collide〕Two trains collided head-on in north-eastern Germany early this morning.今天早上德国东北部两列火车迎面相撞。柯林斯高阶〔collision〕I saw a head-on collision between two aeroplanes.我看见两架飞机迎面相撞。柯林斯高阶〔collision〕The stolen car was involved in a head-on collision with a truck.迎面相撞麦克米伦高阶〔collision〕Two drivers were killed in a head-on (= direct) collision between a car and a taxi last night.昨晚，一辆轿车与一辆出租车迎面相撞，两名司机身亡。剑桥高阶〔collision〕Two people were killed in a head-on collision (=between two vehicles that are moving directly towards each other) on highway 218.218 号公路上有两辆汽车迎面相撞，两人死亡。朗文当代〔concertina〕In a head-on crash, the front of the car concertinas to absorb the impact.在发生迎面相撞时, 车的前部会被撞瘪以吸收冲击力。外研社新世纪〔confront〕She pushed her way through the mob and confronted him face to face.她挤过骚动的人群和他迎面相对。外研社新世纪〔conic section〕The intersection of a right circular cone and a plane, which generates one of a group of plane curves, including the circle, ellipse, hyperbola, and parabola.圆锥曲线：一正圆锥与一平面相切产生的一组平面曲线，包括圆、椭圆、抛物线和双曲线美国传统〔counterpoint〕The music works in counterpoint to the images on the screen.音乐与屏幕上的画面相得益彰。韦氏高阶〔countersink〕A hole with the top part enlarged so that the head of a screw or bolt will lie flush with or below the surface.埋头孔：顶部扩大的孔，为使钻或螺栓的头与地面相平或在地面以下美国传统〔crash〕The car and the van collided head-on in thick fog.那辆小轿车和货车在浓雾中迎面相撞。牛津高阶〔curve〕The intersection of two surfaces in three dimensions.两面相交：在立方体中的两个面的相交美国传统〔disposed〕Every government is ill-disposed to the press, all or some of the time.历届政府一直以来——或者说某些时候——都对新闻界冷面相待。柯林斯高阶〔elevation〕The height to which something is elevated above a point of reference such as the ground.高地，丘，隆起：某一事物升高的高度，与地面相对而言美国传统〔end on〕The two trains hit each other end on.两列火车迎面相撞了。21世纪英汉〔fear〕They looked at one another in fear .他们面面相觑。朗文当代〔fit〕The degree of precision with which surfaces are adjusted or adapted to each other in a machine or collection of parts.配合：机器或组装零件表面相互调整或调节到的精确程度美国传统〔flat〕Level with the ground; horizontally.平坦地：与地面相平地；水平地美国传统〔flush〕Printing Aligned evenly with a margin, as along the left or right edge of a typeset page; not indented.【印刷术】 页面相齐的：如在排字页上沿左或右边平均排列并留边；没有缩排美国传统〔gloss〕You can have the photos with either a gloss or a matt finish.你可选择用光面或布面相纸洗印这些照片。牛津高阶〔great circle〕A circle described by the intersection of the surface of a sphere with a plane passing through the center of the sphere.大圆：一个通过球心的平面与球面相交所形成的圆美国传统〔head-on〕Pulling out to overtake, the car collided head-on with a van.越线超车时，轿车和一辆厢式货车迎面相撞。柯林斯高阶〔head-on〕The two cars collided [crashed] head-on.那两辆汽车正面相撞。文馨英汉〔head-on〕Their car was in a head-on smash with an articulated lorry.他们的轿车和一辆铰接式货车迎面相撞了。柯林斯高阶〔inept〕He was rather inept at word games.他在文字游戏方面相当愚笨。牛津搭配〔intake〕There is an intake of breath and some of us look at each other.大家倒抽一口冷气,有些人面面相觑。英汉大词典〔intercut〕Scenes of city life were intercut with interviews with local people.城市生活的镜头与访问当地人的画面相互交切。牛津高阶〔inverse〕Reversed in order, nature, or effect.相反的：在次序、本质或作用方面相反的美国传统〔inverse〕Something that is opposite, as in sequence or character; the reverse.相反的事物：在顺序或性质方面相反的事物；对立面美国传统〔manner〕All these points of view are related, in a manner of speaking.所有这些观点都在某方面相互关联。牛津高阶〔meet〕The two cars met head-on at high speed.那两辆汽车以高速迎面相撞。文馨英汉〔meet〕The two cars met head-on.这两辆汽车迎面相撞。21世纪英汉〔meridian〕A curve on a surface of revolution, formed by the intersection of the surface with a plane containing the axis of revolution.回转面曲线：回转面与通过旋转轴的平面相交而形成的位于回转面上的曲线美国传统〔mirrored〕His own shock was mirrored on her face.他和她面面相觑。柯林斯高阶〔node〕Either of two points at which the orbit of a satellite intersects the orbital plane of a planet.轨道交点：卫星的轨道与行星的轨道面相交的两点中任何一点美国传统〔on〕It's amazing nobody was injured because the two buses crashed head on (= the front parts of the buses hit each other).令人惊讶的是两辆车正面相撞，居然没有一个人受伤。剑桥高阶〔op-ed〕Of or being a newspaper page, usually opposite the editorial page, that features signed articles expressing personal viewpoints.专栏版的：报纸版面的或是报纸版面的，通常与社论版面相对，刊登抒发个人观点的署名文章美国传统〔parabola〕A plane curve formed by the intersection of a right circular cone and a plane parallel to an element of the cone.抛物线：一个直立圆锥和平行于该锥体中轴的平面相交形成的平面曲线美国传统〔parallelepiped〕A solid with six faces, each a parallelogram and each being parallel to the opposite face.平行六面体：一种有六个面且每一面都是平行四边形并与对面相平行的立方体美国传统〔paunchy〕He was a heavy man, paunchy, with a kind face.他是个大腹便便的胖子, 但面相和蔼可亲。外研社新世纪〔pleasantly〕The woman had a pleasant face.这位女士面相和善。柯林斯高阶〔respect〕In many respects she is like her mother.她和她母亲在很多方面相似。牛津搭配〔respect〕The two groups were similar with respect to income and status.这两组在收入和地位方面相似。牛津搭配〔ridge〕The horizontal line formed by the juncture of two sloping planes, especially the line formed by the surfaces at the top of a roof.屋脊：由两个斜面相结合而形成的水平线，尤指在屋顶上由表面所形成的线美国传统〔shearing strain〕A condition in or deformation of an elastic body caused by forces that tend to produce an opposite but parallel sliding motion of the body's planes.剪应变：弹性物体的一种状态或变形，由试图产生与物体表面相反但平行的滑动力所引起美国传统〔side-on〕The bus hit the car side-on.公共汽车与轿车侧面相撞剑桥高阶〔soul mate〕One of two persons compatible with each other in disposition, point of view, or sensitivity.意气相投的人：在气质性格、观点或者感情方面相互协调一致的两个人中的一个美国传统〔streak〕Mineralogy The color of the fine powder produced when a mineral is rubbed against a hard surface. Used as a distinguishing characteristic.【矿物学】 矿物粉色：当矿物与硬表面相摩擦时产生细矿粉的颜色。作为其区分的特点美国传统〔tangent〕A line, curve, or surface touching but not intersecting another line, curve, or surface.切线（面）：与另一条直线、曲线或另一个平面相接触但并不相交的一条直线、曲线或一个平面美国传统〔trace〕The point at which a line, or the curve in which a surface, intersects a coordinate plane.交点，交线：线与坐标平面相交的点或一表面与坐标平面相交的曲线美国传统〔trihedral〕Having or formed by three planes meeting at a point.三面体的：三个平面相交于一点的或由三个相交于一点的平面形成的美国传统〔valley〕A depression or hollow resembling or suggesting a valley, as the point at which the two slopes of a roof meet.屋谷：与山谷相象或让人想起山谷的凹处或洼处，如屋顶两个斜面相遇的那一点美国传统〔verso〕Abbr. v.,vo.Printing A left-hand page of a book or the reverse side of a leaf, as opposed to the recto.缩写 v.,vo.【印刷术】 （书的）左页：书中左连的书页或者与正面相反的一页的背面美国传统〔volcano〕A similar opening on the surface of another planet.火山缺口：别的行星表面相似的开口美国传统〔what〕In what way are these two stories the same? 这两部小说在哪方面相同？韦氏高阶〔with〕Banks are competing with each other in the property market.银行之间正在房地产市场方面相互竞争。麦克米伦高阶The car crossed the road and hit a truck head-on.轿车在过马路时和一辆卡车迎面相撞。剑桥国际The truck hit the car broadside on. 卡车与汽车侧面相撞。译典通This latest statement from the White House clashes with important aspects of the United States’foreign policy.白宫最近的这一声明与美国外交政策的重要方面相抵触。剑桥国际Two drivers were killed in a head-on (=direct) collision between a car and a taxi last night.两名驾驶员在昨晚的一次汽车和出租车的迎面相撞中死去。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。