| 单词 | 逮捕 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ACCUSE〕Prosecutors have arrested Johnson for allegedly accepting bribes from a property developer. 检察官逮捕了约翰逊，他被控收受了一位房地产开发商的贿赂。朗文写作活用〔CATCH〕Police made several arrests over the weekend in connection with last year's courthouse bombing. 周末，警方逮捕了数名与去年法院爆炸案有关的人。朗文写作活用〔CATCH〕Wallace was arrested for assault. 华莱士因侵犯他人而遭逮捕。朗文写作活用〔CAUSE〕Riots, sparked off by the arrest of seven student leaders, have spread to other universities. 由七名学生领袖被逮捕所引发的暴乱已蔓延到其他大学。朗文写作活用〔FIGHT〕During his years as a human rights campaigner he was arrested seven times. 他长年作为人权斗士，被逮捕了七次。朗文写作活用〔FIRE〕Brooks was arrested for arson in North Carolina. 布鲁克斯在北卡罗莱纳以纵火罪被逮捕。朗文写作活用〔REBELLION/REVOLUTION〕Troops were used to put down a rebellion and arrest hundreds of protestors. 军队出动镇压叛乱，并逮捕了几百名抗议者。朗文写作活用〔STOP〕The police were instructed to break up the demonstration and arrest the ringleaders. 警方奉命驱散示威群众，逮捕为首的人。朗文写作活用〔TRICK/DECEIVE〕The demonstration was a put-up job, organized by the authorities so they could arrest the cult leaders. 这场示威游行是个圈套，是当局为逮捕邪教头目而组织的。朗文写作活用〔UPSET〕U.N. officials have called the recent arrest of political opponents ‘distressing.’ 联合国官员把最近政敌的逮捕形容为“令人痛心的”。朗文写作活用〔abolish〕The police arrested dealers in an attempt to extirpate drug abuse.在禁毒运动中警察逮捕了很多毒品交易者。美国传统〔afterwards〕Shortly afterwards, police arrested four suspects.之后不久, 警方逮捕了四名嫌疑人。外研社新世纪〔amok〕A soldier was arrested after running amok with a vehicle through Berlin.一名士兵驾车在柏林横冲直撞后被逮捕。外研社新世纪〔arbitrarily〕Arbitrary arrests and detention without trial were common.随意逮捕和拘留屡见不鲜。柯林斯高阶〔arrestee〕One who is under arrest.被逮捕者美国传统〔arrest〕A man has been arrested in connection with the robbery.一名男子因与这桩抢劫案有关已被逮捕。牛津高阶〔arrest〕He was arrested for assault.他因侵犯人身罪被逮捕了。韦氏高阶〔arrest〕Police raided the store at dawn, arresting six men and seizing hundreds of pirated CDs.警察在黎明时突袭这家商店，逮捕了6人，查获几百张盗版CD。麦克米伦高阶〔arrest〕Several arrests have already been made.已经逮捕了几个人。外研社新世纪〔arrest〕You could get arrested for doing that.你干那种事可能要遭逮捕。牛津高阶〔arrive〕The police arrived to arrest him.警察赶来逮捕了他。牛津高阶〔base〕The soldier was arrested for being off base after curfew.那个士兵因宵禁后闯入禁区而被逮捕。英汉大词典〔be under〕He was arrested for driving as he was under the influence of drink.他因酒后开车而被逮捕。21世纪英汉〔bring ... in〕The police officer just brought in two suspicious characters.警官刚才逮捕了两个嫌疑人。21世纪英汉〔bust〕The police busted him because they think he's involved with a terrorist group.警方认为他与恐怖团伙有牵连而逮捕了他。剑桥高阶〔bust〕To place under arrest.逮捕美国传统〔charge〕The following morning, he was arrested on a charge of burglary .第二天上午，他因入室盗窃罪被逮捕了。朗文当代〔clean〕Paul had arrested countless men like this one before and was expecting a clean, quick job.保罗在此之前曾逮捕过无数个这样的家伙, 他估计这次能手到擒来。外研社新世纪〔collaborate〕Anyone who was suspected of collaborating with the occupying forces was arrested.任何涉嫌与占领军勾结的人都被逮捕了。剑桥高阶〔collar〕She was collared by the police at the airport.她在机场被警方逮捕了。剑桥高阶〔collar〕Slang An arrest, as of a criminal.【俚语】 逮捕：逮捕，如对一个罪犯美国传统〔conflict〕Thousands have been arrested in violent ethnic conflicts in the region.数以千计的人在这一地区的种族暴力冲突中被逮捕。牛津搭配〔constable〕A peace officer with less authority and smaller jurisdiction than a sheriff, empowered to serve writs and warrants and make arrests.治安官：管辖权和管辖范围都小于县治安官的治安官，有权送达传票及逮捕（搜查）令并可以施行逮捕美国传统〔contempt of court〕She was arrested for contempt of court.她因藐视法庭而被逮捕。韦氏高阶〔dissident〕Many political dissidents were arrested.很多不同政见者被逮捕了。韦氏高阶〔distribution〕He was arrested on drug distribution charges.他被指犯分销毒品罪而遭逮捕。牛津高阶〔do〕He was doing 80 when they arrested him.他们逮捕他的时候,他正以每小时80英里的速度行驶。英汉大词典〔extensive〕The security forces have extensive powers of search and arrest.安全部队拥有搜查和逮捕的至高权力。外研社新世纪〔false arrest〕Unlawful or unjustifiable arrest.非法逮捕：非法或不正当拘留美国传统〔flash〕The man was arrested for flashing a woman on a train.那名男子因在火车上向一名妇女露阴而遭到逮捕。外研社新世纪〔forceful〕The police had to use forcible restraint in order to arrest the suspect.为了逮捕嫌疑犯警察不得不使用强制手段。美国传统〔force〕That evening police forced the door of the flat and arrested Mr Roberts.那一晚，警察强行打开公寓大门，逮捕了罗伯茨先生。柯林斯高阶〔force〕The police were accused of using excessive force when they made the arrest.警察被控在逮捕时滥用暴力。韦氏高阶〔for〕Campbell was arrested for dangerous driving.坎贝尔因危险驾车而遭逮捕。朗文当代〔identify〕Many of those arrested refused to identify themselves(= would not say who they were).很多被逮捕的人拒不透露身分。牛津高阶〔information〕Our information is that the police will shortly make an arrest.我们得到的情报是，警察不久就要逮捕人了。牛津高阶〔initiative〕In an unprecedented action, the army, on its own initiative, arrested seven civilians.军队竟然擅自逮捕了 7 名平民，这种行为是前所未有的。牛津搭配〔instrument〕Her evidence was an instrument in his arrest.她提供的证据是他遭到逮捕的重要因素。英汉大词典〔intruder〕The police arrested the intruder.警方逮捕了这个侵人者。韦氏高阶〔issue〕A warrant has been issued for his arrest.已对他发出逮捕令。牛津高阶〔issue〕The police have issued a warrant for her arrest.警方已发出对她的逮捕令。韦氏高阶〔kerb crawler〕He was arrested for kerb crawling.他因驾车沿街招妓而遭逮捕。朗文当代〔lag〕To arrest.逮捕美国传统〔let〕No one was arrested, let alone prosecuted.没有人被逮捕, 更不用说被起诉了。外研社新世纪〔mistake〕Why am I under arrest? There must be some mistake.为什么逮捕我？一定是搞错了。剑桥高阶〔nab〕Soon he was back in the armed robbery business. Again, he got nabbed.他不久又再次持械抢劫，又一次被逮捕。柯林斯高阶〔nick〕The police nicked me for speeding.警方以超速为由逮捕了我。外研社新世纪〔ninth〕Eight men were arrested on Tuesday and a ninth was arrested yesterday evening.有八人在周二被捕, 昨晚又逮捕了一人。外研社新世纪〔obstruct〕A number of local people have been arrested for trying to obstruct lorries loaded with logs.一些当地人因试图阻碍装载木材的卡车通行而被逮捕。外研社新世纪〔pick up〕He was picked up for drink driving.他因为酒后驾车而被逮捕。外研社新世纪〔pick up〕The cops picked up the suspect at a local bar.警察在当地的一家酒吧逮捕了那名嫌疑犯。韦氏高阶〔pinch〕Slang An arrest by a law enforcement officer.【俚语】 逮捕：被执法人员捕获美国传统〔plain-clothes〕He was arrested by plain-clothes detectives as he walked through the customs hall.他穿过海关大厅时被便衣侦探逮捕。柯林斯高阶〔plotter〕The arrest of the plotters soon followed.随即开始逮捕密谋分子。英汉大词典〔police〕Nine arrests were made in a series of police raids across the city.警察在对全市的一系列突击搜捕中逮捕了 9 人。牛津搭配〔possession〕He was arrested and charged with possession of cocaine.他被逮捕并被控私藏可卡因。朗文当代〔principal〕One of the principals in the assassination plot has been arrested.这个暗杀阴谋的核心人物之一已被逮捕。韦氏高阶〔privilege〕Part Four deals briefly with such topics as the privilege of freedom from arrest.第四部分简要讲述了免于逮捕的豁免权等话题。外研社新世纪〔probation〕She was arrested while on probation.她在服缓刑时被逮捕了。韦氏高阶〔pull〕The gang that pulled the bank robbery were all arrested.抢劫银行的那伙歹徒都被逮捕了。剑桥高阶〔question〕Two men have been arrested and questioned.已经逮捕了两名男子，并对他们进行了审问。朗文当代〔raid〕They were arrested early this morning after a raid on a house by thirty armed police.今天早上30名武装警察突击搜查一所房子后将他们逮捕。柯林斯高阶〔ringleader〕The police arrested the ringleaders of the rioters.警察逮捕了暴动分子的头目。英汉大词典〔small fry〕There's no point in arresting the small fry.逮捕这些小卒子是毫无意义的。朗文当代〔small hours〕They were arrested in the small hours of Saturday morning.他们在周六的凌晨时分被逮捕。柯林斯高阶〔snowball〕The investigation snowballed from there and has since led to several arrests.从那里开始，调查范围迅速扩大，有几人已经被逮捕。柯林斯高阶〔stake〕By arresting the organisation's two top leaders the government and the army have now raised the stakes.逮捕了该组织的两名主要头目后，政府和军队现在面临的风险更大了。柯林斯高阶〔stalking〕He was arrested and charged with stalking.他被逮捕并被指控跟踪。韦氏高阶〔storm〕Police stormed the building and arrested 12 men.警方攻下了这座大楼并逮捕了麦克米伦高阶〔subversion〕He was arrested in parliament on charges of subversion for organizing the demonstration.他因组织示威活动在议会上被以颠覆破坏罪名逮捕。柯林斯高阶〔surveillance〕He was arrested after being kept under constant surveillance.在被连续监视了一段时间后，他被逮捕了。柯林斯高阶〔suspicion〕They were both arrested on suspicion of murder.他们俩因为有凶杀嫌疑而被逮捕。麦克米伦高阶〔suspicious〕Police were told to arrest voters found with suspiciously large sums of money in their pockets.警方接到命令，对口袋里装有大量可疑现金的投票者要予以逮捕。柯林斯高阶〔tenuous〕He was arrested on the basis of two extremely tenuous charges.他是被根据两个完全站不住脚的罪名逮捕的。英汉大词典After a struggle (= fight) with the armed robber, the two police officers managed to arrest him.两名警察与携带武器的强盗搏斗之后逮捕了他。剑桥国际Amazed, she stood and stared while the police arrested her husband.当警察逮捕她的丈夫时，她惊愕地站在那里，瞪大了眼睛。剑桥国际Fifty police officers to arrest two unarmed men is surely a case of using a sledgehammer to crack a nut.五十个警察逮捕两个没有武器的人无疑是一个杀鸡用牛刀的事例。剑桥国际Five pickets were arrested by police.五名纠察员被警方逮捕了。牛津商务He had been decoyed across the frontier and arrested as a spy. 他被诱骗越境，然后被当作间谍逮捕。译典通He was arrested for pushing drugs to schoolchildren.他因为向中小学生贩卖毒品而被逮捕了。剑桥国际Several demonstrators protesting against cuts in health spending were arrested.几个抗议削减卫生支出的示威者被逮捕了。剑桥国际She was constantly in expectation of being arrested.她总是预计会被逮捕。剑桥国际The escaped prisoner was free for only a week before the police laid him by the heels. 逃犯只逍遥了一周便被警方逮捕了。译典通The news that her son had been arrested by the police perturbed her greatly.她儿子被警察逮捕的消息使她极其担心。剑桥国际The plotters (= people making a secret plan) have been arrested.策划阴谋的人被逮捕了。剑桥国际The police are arresting the small-timers when they should be going for the ringleaders.警察们本该去抓罪魁祸首，结果却是在逮捕次要角色。剑桥国际The police made a dozen arrests during the demonstration.警察在发生示威游行的时候逮捕了12个人。剑桥国际The protest march went off peacefully with only two arrests.示威游行和平地进行，只有两人被逮捕。剑桥国际Their army still have the right to detain, arrest and interrogate.他们的军队仍有拘留、逮捕和审讯权。剑桥国际Walters was not properly informed of the reasons for her arrest.没有让沃尔特斯足够了解逮捕她的原因。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。